2010/01/08

Bonjour / Welcome


(English below)
Il était une fois un village qui s'appelait la Terre.
J`habite dans ce Village, ou tout le monde veut simplement etre heureux... les enfants, les femmes, les hommes, les animaux, avec la nature et le ciel. Mais etre heureux parait difficile pour beaucoup de gens...
Au cours des siècles passés, de temps en temps aquelqu'un s'est levé dans le Village pour nous rappeler a tous que notre bonheur personnel et notre bonheur a tous ne peut venir qu'avec la paix, la paix en nous, la paix autour de nous, la paix au Village. Chaque semaine je vous offrirais quelques mots a propos des évenements dans mon Village, pour partager, réflechir, rire ou pleurer sur le bonheur et la paix dans notre Village.


Once upon a time, there was a Village called Earth.
I live in this Village, where everyone simply wants to be happy... the children, the women, the men, the animals, with the nature and the sky. But being happy seems out of reach for many...
Once in a while along the past centuries, someone in my Village stood up to remind us all that happiness for each of us and happiness for all of us can only come in time of peace, peace in ourselves, peace around us, peace in the Village.  Each week I will share a few words with you on a few events of my Village, to share, think, laugh or cry on the happiness and peace in our Village.

No comments:

Post a Comment