Curling

Aux derniers Jeux Olympiques d'hiver, a Vancouver, le Canada a remporté une médaille d'or (hommes) et une médaille d argent (femmes) en curling. Quel rapport avec la Paix...?

Au curling, deux équipes de quatre joueurs se mesurent pendant deux heures et demie, en lancant a tour de role des pierres de 20 kgs sur la glace pour etre le plus près possible d'une cible... adresse et stratégie absolument nécessaires, avec une glace changeante en cours de match... comme presque tout dans nos vies.

Et... il n'y a pas d'arbitre! simplement une personne qui vient mesurer quelle pierre est la plus proche du centre en cas de doute a la fin, et seulement si appelé par une des deux équipes. Mais normalement dans 99.99% des cas les deux équipes se mettent d'accord sur le score.
Un sport d'équipe sans arbitre, sans sifflet, et sans bagarres sur le terrain ou en dehors, ca valait bien un petit blog, non?

At the last Olympic Winter games, in Vancouver, Canada won a gold medal (men) and a silver medal (women). What link to Peace?...
In curling, two teams of four people compete for 2 hours and half, throwing 20kgs stones on the ice, one at a turn, to get the closer to a target... strategy and adresse are critical, with the ice conditions also changing during the game, like most things in our life. And... there is no referee! only someone to come and measure which stone is closest to
the centre in case of a doubt, and only if called for by one of the team. But normally both teams agree on the score 99.99% of the time without any help.
A team sport without a referee, without a whistle, and without fights on the ground or outside of it, that was worth a little blog, no?...