2010/07/02

Haute technologie chinoise / Chinese high technology



Le gouvernement des Etats Unis a refusé de laisser exporter des fibres optiques spéciales vers la Chine, pour protéger la technologie développée aux USA.
Il y a plus de neuf siècles, avant qu’un Européen ne mette pied aux Amériques, la Chine avait construit une horloge astronomique, montrant la position des planètes, utilisant l’eau pour énergie. L’Europe ne découvrait cette technologie que quelques siècles plus tard, permettant la production des montres.
Il y a plus de vingt deux siècles, la Chine fabriquait industriellement plus de 10,000 armes en bronze, recouverts d un alliage fin de Chrome après soudure des différentes parties. Les technologies étaient disponibles en Europe quelques siècles plus tard, et seulement récemment (il y a deux ou trois siècles) aux Etats Unis. Les armes en bronze peuvent être vues avec les 8,000 soldats enterres a Xian, faits d’argile et de bronze, protégeant l’Empereur Qin.
Pas de doute que la Chine va développer une nouvelle technologie surpassant les fibres optiques spéciales… La question: en feront-ils profiter tout le Village… ?

The government of the USA has refused to let a company export some special optic fibre cables to China, to protect the technology developed in the USA.
Nine centuries ago, before any European set foot in the Americas, China made a celestial calendar clock, showing the position of the planets, working with water. Europe would discover the same technology a few centuries later, allowing the start of production of watches.
Twenty two centuries ago, China fabricated industrially over 10,000 weapons in bronze, covered with a Chrome alloy thin film after welding of all parts, technologies available to Europe only many centuries later, and only recently (2 or 3 centuries) to the USA. The weapons can be seen with the 8,000 buried soldiers in Xian, made of clay and bronze, to protect the Emperor Qin. 
No doubt that China will develop a new technology, outdating the special optic fibre cables… 
The question is: will they make it available to the entire Village…? 

No comments:

Post a Comment