2011/03/30

** Paix, démocracie, bananes / Peace, democracy, bananas




Deux des mots les plus entendus ou lus récemment dans le Village sont «paix » et « démocratie ». 
Sur Wikipedia, vous pouvez lire que pour ces deux mots… il n’y a pas de consensus sur leur définition…
Donc nous sommes d’accord entre 6 milliard de personnes au Village sur ce que veulent dire les mots «guerre», ou «bananes», mais pas «paix» ou «démocratie»… 
Remarquez, vous aurez également autant de définitions d’une religion qu’elle aura de fidèles. 
Après tout, c’est peut-être vrai que les mots auraient été inventés par les hommes pour mieux déguiser leur pensées ou intentions véritables.

Two of the words the most heard or read in recent times in the Village are “peace” and “democracy”. 
On Wikipedia, you can read that for both of those words, there is no consensus in the Village on their definition… 
So we have consensus between the 6 billion people in the Village on what “war” means, or what “banana” means, but not “peace” or “democracy”… 
Mind you, you also get almost as many definitions of a religion as it will have followers. 
Maybe it is true after all that words were only invented by men to disguise their thoughts and true intentions.

No comments:

Post a Comment