2011/08/23

** Salut Jack / Goodbye Jack













Jack Layton est décédé hier a 61 ans. 
Le mois dernier il avait pris un congé maladie pour se battre contre un cancer ré-apparu. 
Il y a quelques mois, il avait conduit son parti Canadien le NDP a une victoire historique contre le Parti Libéral et le Bloc Québécois, portant les espoirs de millions de Canadiens, fatigués des jeux, de la corruption et du manque d'actions des membres des autres partis. 
Il voulait une meilleure distribution des richesses avec plus de souci des moins fortunés et moins d'exemption de taxes aux compagnies pétrolières, moins de corruption et jeux futiles au gouvernement, et un nouvel élan pour les femmes et les jeunes dans la politique au Canada. Bien sur, les objectifs d'un parti dépassent le choix d'un leader... mais le succès de la dernière élection était au-delà d'un parti, le succès de la communication chaleureuse et du souci des autres de Jack.
Salut Jack, tu nous manques déja. Et je propose que toutes les villes au Canada ou tu avais conquis une majorité nomme un parc municipal en ton honneur.

Jack Layton died of cancer at age 61 yesterday. 
Last month he took a leave of absence to fight against a resurgent cancer.
A couple of months ago, he had lead his Canadian political party the NDP to a landslide routing of the Liberal party and of the Bloc Quebecois, carrying the hopes of millions of Canadians, tired of the games, corruption and poor actions of the members of the other parties. 
He wanted a better wealth distribution with more concern for the less fortunate and less tax breaks for wealthy oil companies, less corruption and petty games in the government, and a new uprising of the women and young people in the Canadian politics. Of course, the objectives of a political party go beyond the choice of a leader... but the success of last election was beyond the party's success, it was the success of Jack's warm communication and care of others.
Goodbye Jack, we miss you already.
And I propose that all the Canadian cities where you won a majority for the NDP name a downtown park in your honor.

No comments:

Post a Comment