2011/10/17

Détresse / Distress



En ce jour du 17 Octobre, le Village célèbre le refus de la pauvreté, le refus de toute forme de détresse. 
L'idée a été lancée par ATD, un mouvement international (né en France) qui croit que l'on peut aider les gens a réfléchir sur leurs conditions et a trouver en eux même la force de comprendre,de parler de ces conditions et de proposer des solutions avec leurs propres idees et mots. Avec éventuellement a leur coté des personnes plus favorisées pour les aider a analyser et formaliser des propositions, et les faire connaitre aux representants élus. 
Continuez le bon travail ATD et les autres mouvements similaires dans le Village. 
Une simple pensée, prière, ou connection au site Internet de l'un de ces mouvements serait un premier pas de votre part, dès aujourd'hui...

Today October 17 the Village celebrates the refusal of poverty, of any kind of distress. 
The idea came from ATD, a world wide movement (born in France) which believes in helping people to reflect on their condition and find in themselves the strength to understand, speak about these conditions and propose solutions in their own words. With eventually people more fortunate to help them analyse and propose formal solutions, and bring them to the knowledge of the elected representatives. 
Keep up the good work ATD and all the other similar movements in the Village. 
A simple thought, prayer, or connection to Internet to any of these movements would be a first step on your part, today... 

No comments:

Post a Comment