2012/04/12

Etudiants en grève 1968 2012 / Students on strike 1968 2012



Les étudiants sont en gréve a Montréal depuis plusieurs semaines. Le gouvernement avait annoncé une augmentation des frais d'inscription aux Universités, et les étudiants refusent cette hausse et manifestent avec soit des blocages des voies publiques soit des manifestations devant des administrations ou domiciles privés ministres ou autres.
1. Ceux qui devraient manifester sont ceux qui paient les frais de scolarité..., soit les parents dans la majorité des cas... Et les citoyens qui paient les taxes pour garder ces frais de scolarité très peu élevés sont tenus en otage par les étudiants qui bloquent les accès publics... mauvais calcul messieurs les étudiants... si vous voulez le support du public et de ceux qui payent des impots, ne les prenez pas en otage... gardez vos manifestations pour les buildings publics (les fonctionnaires vous en seront sans doute gré...) et pour les domiciles privés: de toutes facons ils seront sans doute au restaurant quand vous manifesterez, ou devant leur télé pour regarder la coupe Stanley de hockey...!
2. Le gouvernement vient de proposer d'améliorer les conditions de prêts / bourses pour que les enfants de familles moins favorisées puissent toujours accéder a l'université. Cette mesure a le soutien de la majorité des gens qui paient des taxes... messieurs les étudiants il faut savoir terminer une grève...
3. En France ou les frais d'inscription a l'Université sont parmi les plus bas dans le Village, 50% des étudiants quittent l'Université a la fin de la première année... je suppose quand les fonds pour la bière et les sorties donnés par les parents ont été épuisés... A Montréal, la bière n'est pas chère, et les entrées dans les discos du Samedi soir sur le bvd St Laurent qui ouvrent a minuit ne sont pas chères... avec la majorité des étudiants qui commandent une bouteille de bière et qui vont dans les toilettes remplir la bouteille une fois vide avec de l'eau du robinet, pour rester toute la nuit...

Mesdemoiselles et Messieurs les étudiants en grève a Montréal, soyez raisonnable, il vous reste 3 mois pour ne pas gâcher votre année et vous préparer a entrer dans la vie active, quand vous paierez vos bières vous même et retournerez voir Papa Maman seulement pour le week end, pour un bon repas dominical en famille avec les oncles, les tantes et le chat des voisins... Vos parents et tous ceux qui paient des taxes veulent bien vous aider... mais ne laissez pas quelques agitateurs gâcher votre avenir, avec leur passion et leur amour de la révolte pour la révolte...
Quoique... il y a 45 ans, aux alentours de Mai 1968 en France... on essayait de me dire la même chose...!
A bien y réfléchir, il faudrait organiser dans le Village une révolte des étudiants tous les 3 a 5 ans... a quoi bon être étudiant si vous n'avez pas eu l'occasion de vous révolter au moins une fois pour quelque chose...


University students have been on strike in Montreal for many weeks. The government had announced an increase of the tuition fees in the Universities, and the students are refusing this increase by blocking public accesses or demonstrating in front of government buildings or of private houses of ministers or others.
1. Those who are entitled to demonstrate should be the ones who are paying these tuition fees... ie the parents in most cases. And the citizens who pay taxes to help keep these tuition fees very low are held hostage by the students blocking public accesses... wrong target gentlemen students... if you want the support of the public paying taxes, dont take them hostage... keep your demonstrations for the public buildings (the public servants might welcome your actions...) and the private houses: they will probably be eating out at the restaurant anyway, or watching the hockey Stanley cup...!
2. The government has just proposed to better the conditions for obtaining a loan so that the children of less fortunate families can still go to the Universities. These measures have the support of the majority of the people paying taxes... gentlemen students, one must know when to call it quit...
3. In France where the University tuition fees are among the lowest in the Village, 50% of the students quit University after one year... I am guessing when beer funds and money for going out given by the parents has come to an end... In Montreal, beer is cheap, and Saturday night entrance fee to the discos on bvd St Laurent opening at midnight are very cheap... with a majority of students ordering a bottle of beer and then going to the toilets to fill up the bottle once empty with tap water to stay the whole evening...

Ladies and gentlemen on strike students in Montreal, be reasonable, you only have 3 more months to give sense to your scholar year and get ready to enter active life, when you will pay for your beers and will go back to see Mom and Dad once a week for a good Sunday brunch with the uncles and aunts and the neighbor's cat... Your parents and those who pay taxes want to help you... but don't let a few trouble makers spoil your future, with their passion and their love for revolt just for the sake of revolting...
Although... 45 years ago... around May 1968 in Paris... people were trying to tell me the
same thing...!
The more I think about it, the more I would recommend to organise, in the whole Village, a demonstration of the students every 3 to 5 years... what good is it to be a university student if you did not have the chance to demonstrate publicly for something at least once... 

No comments:

Post a Comment