USA Constitution

Le président des Etats Unis a dit hier qu’il n’était pas un dictateur et ne pouvait pas forcer une solution pour résoudre la coupe automatique du budget de fonctionnement du gouvernement.

Je m’excuse de vous demander pardon Mr le président, mais le fait est que le budget du gouvernement est vote par l’assemblée législative de votre pays, qui vous a prévenu depuis deux ans qu’elle veut voir les dépenses du gouvernement chuter, indépendamment d’ajustements a faire sur les taxes. Et l’assemblée législative représente le peuple.

Vous n’êtes pas d’accord avec leurs priorités… ? tant pis… pour vous… car il semblerait que ce que vous appelez un problème est en fait une solution pour votre assemblée législative. Le vrai problème est que ca fait désordre aux yeux du reste du Village… le président des Etats Unis qui ne peut pas faire ce qu’il veut chez lui…

Les Etats Unis doivent réviser leur constitution pour faire en sorte que le chef du gouvernement soit un premier ministre issu de l’assemblée législative et non pas le roi ou le président du pays. Les démocraties de la vielle Europe vous saluent bien, et vous recommandent d’amender votre constitution au plus tôt.

PS : je suis personnellement d’accord avec vos choix budgétaires, mais… voir ci-dessus…

The President of the US of A said yesterday that he was no dictator and could not impose a solution to resolve the automatic cut of the budget of the government.

Excuse me if I say sorry Mr President, but the fact is that the budget of the government is voted by the legislative assembly of your country, and they warned you over the last two years that they wanted to see the spending of the government go down, irrespectively of any adjustments to be made on taxes. And the legislative assembly represent the citizens.

You don’t agree with their priorities…? Too bad… for you… as it seems that what you call an issue is seen as a solution for your legislative assembly. The true problem is that it looks bad for the other countries in the Village… the president of the United States cannot do what he wants in his own country…

The US of A must amend their Constitution so that the head of the government be a prime minister issued from the Legislative Assembly and not the King or the President of a country. The democracies of the old Europe wish you luck, and recommend that you amend your Constitution as soon as possible.

PS : I personally agree with your budgetary choices, but… see above…