2014/02/28

Inde / India

.
Le NYT a rapporté que la FDA, agence americaine responsable de la santé et des médicaments, a multiplié recemment les visites en Inde pour evaluer les standards de production des usine pharmaceutiques indiennes, et formule de plus en plus d'interdiction d'importation de medicaments.
L'Inde produit plus de 40% des médicaments vendus sans prescription aux USA.
Les agents gouvernementaux indiens ont d'abord dit qu'ils soupçonnaient les américains de protéger leurs propres usines pharmaceutiques. Sauf que... leur principal producteur a plaidé coupable et payé une amende de 500 millions de dollars...
Alors les agents indiens disent maintenant que si leurs usines devaient suivre les standards très stricts des américains pour leurs propres produits, ils devraient sans doute fermer la quasi totalité de leurs usines...!
Je pense que c'est la meilleure solution, si les industriels ne veulent pas investir et etre plus rigoureux dans le suivi de la qualité après avoir signé un contrat qui comporte en annexe les normes sanitaires attendues...
Savoir que les médicaments que je vais prendre ont été produits dans une usine ou les mouches se comptent par milliers ne me séduit pas particulièrement... a bien y penser, la mouche fait partie des animaux sacrés en Inde...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The NYT has reported that the FDA, the American agency responsible for the Health and medicine, has recently multiplied the inspections in India to evaluate the production standards of the Indian pharmceutical plants, and is issuing more and more stops to imports of drugs from India.
India produces more than 40% of the drugs sold voer the counter in the USA.
The Indian government agents have first accused the Americans to protect their own production plants. Except that... their main producer has recognized the facts and paid a fine of 500 millions dollars...
So the Indian agents now say that if their plants had to follow the strict standard of the Americans for their drugs, they should probably shut down most of their plants...
I think that would be the best solution, if the producers do not want to invest or be more rigorous in the quality control after they have signed a contract which has in annex the expected health standards...

I am not particularly overjoyed to learn that the drugs I will be taking were produced in a plant with a few thousand flies... Come to think of it, the fly is a sacred animal in India...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/27

Homosexuels / Homosexuals

.
Quelque part dans le Village...
Ici, aucune loi ne régit les droits des homosexuels au travail.
Et ici une nouvelle loi a ete propose au vote de l’assemblée legislative pour autoriser les entreprises de refuser un emploi a des homosexuels, pour motif religieux...
L'endroit...
La Russie? non...
Un pays africain? non...
L'état d'Arizona, aux Etats Unis.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Somewhere in the Village...
Here, no laws apply to the rights of the homosexuals on the work place. 
And here a new law has been proposed to the vote of the legislative assembly to authorize businesses to refuse to give a job to homosexuals, on religious grounds...
Where in the Village?
Russia? no...
A country in Africa? no...
The State of Arizona, in the USA.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/26

Fructose

.
L'Ontario est en passe de devenir la première province du Canada a demander a tous les restaurants de montrer la valeur calorifique de chaque plat offert sur leur menu.
Oubliez les calories... c'est le SUCRE qu'il faut montrer, en cuillères a café équivalentes...!
Quand les clients verront combien de sucres (tous confondus...) sont contenus dans un verre de Coca, ou dans un hamburger, ils vont reflechir...

Et le gouvernement américain aura le choix entre cesser ses subventions aux producteurs de mais qui produisent le fructose, ou doubler les subventions parceque les producteurs de mais perdront encore plus d'argent quand les gens vont réclamer moins de sucre fructose... pour etre moins obèses...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Ontario is going to be the first Canadian province to ask all restaurants to show the calorific value of each item on the menu.
Forget the calories... it is the SUGAR they should show, in equivalent tea spoons...!
When the clients will see how much sugar (all sugars included...) are included in a glass of Coke, or in a hamburger, they will think twice...

And the American government will have the choice to either stop their financial aid to the corn farmers who produce fructose, or double these aids because the corm farmers are going to lose more money when people are going to ask for less fructose sugar... to be less obese...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/23

Sochi 2014 video

.
Jeux Olympiques a Sochi, Russie... attachez votre ceinture...

Olympic games in Sochi, Russia... fasten your seatbelt...




2014/02/20

Chiffon rouge / Red rag

.
Le premier ministre israelien vient de comparer a une nouvelle forme cachée d'anti-sémitisme, la volonté de boycotter économiquement l'état d'Israel affichée par de plus en plus de pays dans le Village.
Désolé Mr le premier ministre, mais votre chiffon rouge agité devant les media ne prend plus, et les gens dans le Village savent de nos jours faire la différence entre l'anti-sémitisme (contre les peuples sémites, juifs ou musulmans) malheureusement toujours vivant, et la condamnation de ce gouvernement d'Israel qui refuse d'abandonner le rêve du grand Israel et de reconnaitre le certificat de naissance de 1947 des Nations Unies pour les frères jumeaux, Israel et la Palestine.
De plus en plus de pays arrivent a la conclusion que seul un boycott et une pression commerciale pourra pousser les israeliens a voter pour un gouvernement plus ouvert au droit international et moins soumis a la pression des extremistes religieux.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The Prime Minister of Israel has just compared to a new form of disguised anti-semitisme the willingness to boycott economically the State of Israel shown by more and more countries in the Village.
Sorry, Mr Prime Minister, but your red rag waved in front of the media does not work any more, and the people in the Village know nowadays how to differentiate anti-semitism (against the Semite people, Jews or Muslims) unfortunately still much alive, and the condemnation of the State of Israel for its refusal to abandon its dream of the Great Israel and its refusal to recognize the 1947 birth certificate of the United Nations for the twin brothers, Israel and Palestine.

More and more countries are coming to the conclusion that only a boycott and a commercial pressure will succeed in pushing the Israeli people to vote for a government more open to the international laws and under less influence of the religious extreme right in Israel.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/19

** Avoir 4 ans en Syrie / Being a 4 year old in Syria

.

Dans le désert syrien, des milliers de refugiés fuient les villages bombardés par le gouvernement.
Chacun porte un sac avec tout ce qu'il veut garder, ou plutot tout ce qu'il peut porter...
Et les familles marchent en se tenant par la main, sans comprendre pourquoi un drone ne s'est pas encore abattu par erreur dans le bureau du president assassin, le fils Assad.
 
Si vous avez 4 ans, et que vos parents ont été tués par les bombardements, je suppose que vous suivez vos amis et le groupe d'adultes qui doit savoir ou il va... en esperant qu'ils ne vont pas marcher trop vite, sous le soleil du désert de Syrie...
Et dans votre sac en plastique blanc, je suppose que vous mettez tout ce qui compte pour un enfant de 4 ans: le bol dans lequel votre mere vous servait votre lait le matin, le cadre dans lequel se trouve la photo de mariage de vos parents, le petit fennec en peluche qui dort dans vos bras depuis votre naissance... sans oublier j'espère... une bouteille remplie d'eau...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

In the Syrian desert syrien, thousands of refugees are getting away from the villages under the bomds of the government.
Every refugee carries a bag with everything he wants to keep, or rather he can carry...
And the families walk holding hands together, unable to explain why a drone has not yet dropped a bomb, by mistake, on the office of the killer President, the son Assad.
 
If you are 4 years old, and if your parents have been killed by the bombs, I guess that you will follow your friends and the group of adults which must know where they are going... hoping that they will not walk too fast for you, under the sun of the desert in Syria...
And in your white plastic bag, I guess that you will put everything that counts for a 4 year old kid,: a bowl in which your mother was putting your breakfast milk, the frame with the wedding picture of your parents, the little cuddly fenneck which has been sleeping in your arms since you were born... without forgetting, I hope, a bottle of water...

Thanks for sahring this blog with your friends and politicians.

2014/02/17

Arabie Saoudite / Saudi Arabia

.
Le groupe islamiste Boko Haram a assassine plus de 100 villageois an nord est du Nigeria.
L'islamisation de l'Afrique est partie d'Arabie Saoudite, et repose sur une lecture fidele du Coran qui appelle a etendre l'Islam dans tout le Village, Islam au sens de religion ET de système politique. Le financement de plusieurs de ces groupes islamistes continue d'ailleurs d'être assuré par de l'argent issu d'Arabie Saoudite.
La solution pour arreter cette barbarie est simple.

Les Nations Unies doivent demander a l'Arabie Saoudite de condamner ces assassinats, et de reconnaitre publiquement que l'expansion de l'Islam dans le Village ne peut se faire au prix de vies humaines innocentes, quelle que soit leur religion ou leur croyance.
Si l'Arabie Saoudite condamne publiquement ces meutres, alors elle doit egalement participer a l'effort de guerre contre les groupes islamistes terroristes en Afrique, avec des troupes et de l'argent...
Si l'Arabie Saoudite refuse cette reconnaissance publique, pourquoi ne pas re-exporter tous les islamistes extremistes faits prisonniers (ou leurs depouilles) dans le pays d'ou est issu leur extremisme, soit l'Arabie Saoudite, en attendant la reconnaissance publique demandée ci-dessus.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

 The Islamist group Boko Haram has assassinated more than 100 people in a village in the North East of Nigeria.
The islamisation of Africa has started from Saudi Arabia, and relies on the a rigorous reading of the Koran which calls for the expansion of Islam in the whole Village, Islam as a religion AND a political system. The financing of many of these terrorist groups keeps being funded by cash from Saudi Arabia.
The solution to stop these barbaric acts is rather simple.

The United Nations must ask Saudi Arabia to condemn these assasinations, and to recognize publicly that the expansion of Islam on the Village cannot be achieved at the expanse of innocenthuman lives, whatever their religion or belief is.
If Saudi Arabia condemns publicly these murders, then it should also participate to the effort of war against the islamist terrorist groups in Africa, with troops and cash...
If Saudi Arabia refuses this public aknowledgment, why not export back all the Islamist terrorist made prisoners (or their bodies) to the country where their extremism started from, ie Saudi Arabia, until they publicly acknowledge the above request.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.


2014/02/14

St Valentin / Valentine

.
En Amérique du Nord, la St Valentin est l'occasion de manifester votre amour a toute personne que vous aimez, y compris votre epouse ou companion, mais aussi... votre maitresse (d'école...!), tous vos camarades d'école, votre dentiste, etc... ca fait vendre des cartes, des chocolats etc...
En France et en Europe, pour la St Valentin, seuls les amoureux en couple fêtent le jour avec des réjouissances appropriées... des roses rouges, un repas au restaurant, une soirée speciale... voire même une visite au cimetière si votre amoureux a ete tué dans un attentat  ou par un automobiliste ivre.
Bonne fête a tous les amoureux dans le Village, un simple baiser pourrait être la meilleure manière de célébrer...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

In North America, Valentine day is the occasion to show your love to anyone you love, including your spouse or companion,  but also... your (school...) mistress, all class mates, your dentist, etc... it's good for selling cards, chocolate, etc...

In France and in Europe, for Valentine day, only the lovers in couple will celebrate the day with appropriate celebrations... red roses, dinner at the restaurant, a special evening... maybe also a visit to the cemetery if your loved one was killed in a terrorist attack  or by a drunk driver.

Happy celebration to all the lovers in the Village, a simple kiss might be the best celebration...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/12

Canada



Le Canada est deuxième a Mardi soir au classement des médailles des Jeux Olympiques d'hiver a Sochi, Russie, avec 9 médailles dont 4 en or. Mais... ce dont les Canadiens devraient être les plus fiers est la réaction du coach canadien de ski de fond...
Alors que les skieurs canadiens n'avaient pas pu se qualifier pour la finale, il regardait quand même la finale, ayant lui meme été un athlete a plusieurs Olympiades. Soudain il a vu un skieur russe qui tentait de terminer l'épreuve avec un ski cassé, sans espoir de médaille. Alors il a couru sur la neige, s'est agenouillé près du skieur russe, et lui a changé son ski avec celui qu'il avait preparé pour un accident possible a un des skieurs canadiens.
Interrogé, il a dit qu'il avait cela pour que le skieur russe puisse passer la ligne d'arrivée en toute dignité, devant son public.
Allez le Canada... pour les médailles, et pour l'esprit sportif olympique...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.


 Canada is second tonight Tuesday at the medals board in the Winter Olympic games in Sochi, Russia, with 9 medals (4 of them gold). But... what Canadians should be the proudest is the reaction of the Canadian coach of cross country skiing...
The Candians athletes had not qualified for the final, but he was enjoying watching the final, having been himself an athlete at many winter Olympics. Suddenly he saw a Russian skier trying to finish the course with a broken ski, without any hope for a medal. Then he raced on the snow, kneeled down near the Russian skier, and changed his ski for a canadian ski he had brought in case a Canadian skier might have needed it after an accident.
When quizzed by the media, the coach said that he had done this so that the Russian skier could finish the race with dignity in front of his home crowd. 
Go Canada... for the medals, and for the Olympic sportsmanship...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/11

Tigres, chevaux et lapins chinois / Chinese Tigers, Horses and Rabbits

.
Un representant officiel du gouvernement chinois et un representant officiel du gouvernement de Taiwan se rencontrent ce jour, pour la premiere fois depuis 1949. Bravo.
Au menu, les soins de sante pour les etudiants taiwanais qui etudient en Chine, et les relations commerciales entre les deux pays.
En plus des deux partis communistes déjà recommandes dans mes blogs passes, je recommande également de reconnaître en Chine un nouveau parti politique qui réunirait les partisans du système politique a Taiwan.
En cette année du Cheval, la Chine devrait reconnaître qu'elle tout a gagner avec une ouverture démocratique qui reconnaîtrait trois partis politiques respectueux l'un de l'autre, les tigres - faucons communistes, les chevaux libéraux communistes, et... les lapins taïwanais...?

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

An official representative of the Chinese government and an official representative of the Taiwanese government are meeting today, for the first time since 1949. Bravo.
On the agenda, the health protection for the Taiwanese students studying in China, and the commercial relations between the two countries.
On top of the two communist parties I already advocated in this blog, I also recommend to officially recognize a new political party in China which could be made of the citizens favorable to the Taiwanese political system.
In this year of the Horse, China should understand that it would be a win-win situation for it to open its political system to democracy, and to recognize three political parties respecting each other, the Communist Tigers - Hawks, the Communist liberal Horses, and... the Taiwanese rabbits...?

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/10

Revolver? gun?


Un américain ancien militaire s'est presenté a la frontière du Canada avec un revolver dans la boite a gants de la voiture... de sa femme.
Il a déclaré qu'il n'avait pas d'arme a bord de son véhicule, et quand les douaniers canadiens ont fouillé son vehicule et trouvé le revolver, il a été arrêté et gardé 4 jours en prison. Il risque 3 ans de prison lors de son procès.
Cet ancien militaire a déclaré qu'il avait enlevé son revolver personnel de sa voiture lorsque il avait été a un rendez-vous dans une base militaire américaine, pour ne pas risquer d'avoir d'histoires..., et qu'il l'avait alors mis dans la voiture de sa femme... ben voyons... Venant d'un ancien militaire, l'excuse n'est pas acceptable.
- D'abord un militaire sait en tout temps ou se trouve son arme, et si vous ne la gardez pas sur vous, gardez la a la maison, dans un lieu sur.
- Ensuite s'il a pu oublier ou il avait mis ce revolver, alors il a mérite les 4 jours de prison et le procès qui l'attend pour insouciance et conduite irresponsable.
Quand a sa dernière excuse que son GPS ne lui avait pas indiqué qu'il entrait dans un autre pays que les USA,... c'est a pleurer de rire...
Bien entendu le juge pourrait sans doute réduire la peine de 3 ans a un mois, a passer dans la prison la plus au nord du Canada, près des ours polaires par exemple... comme cela il n'oubliera pas qu'il y a un pays au nord des Etats Unis...

Le Canada n'est pas un pays d'ours et d'orignaux pour le plaisir des chasseurs et visiteurs americains.
Il est grand temps qu'un example comme celui ci montre a nos amis americains que le Canada n'accepte pas le port d'armes en public ou d'amener son revolver au Canada, meme si dans votre ville vous pouvez l'amener au restaurant ou a l'église.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

A former military American showed up at the border of Canada with a gun in the glove compartment of... his wife's car.
He declared that he had no firearm in his car, and when the custom officers searched his car and found his revolver, he was arrested and kept 4 days in jail. He will be judged and might get 3 years in jail.
This former military declared that he had removed his personal gun from his car when he went to a meeting in a US Army compound, to make sure he would not get into trouble..., and he had then put it in his wife's car glove compartment... sure... Coming from a former military the excuse is not acceptable.
- First of all a military personel knows at all times where is his gun, and you do not keep it with you, keep it in the house, in a safe place.
- And if he forgot where he put his gun, then he deserves the 4 days in jail, and the trial he will get for lack of consciousness and not responsible attitude. 
As for his last excuse that his GPS did not warn him that he was entering a foreign country other than the USA... I could laugh till I cry...
Of course the judge could reduce the jail time from 3 years to 1 month, to be spent in a jail in Northern Canada, close to the polar bears for instance... that way he won't forget that there is a country north of the USA...

Canada is not a country just full of wild bears and moose for the pleasure of the American hunters and visitors.
It is about time that this example reminds our American  friends that Canada does not accept  bearing your gun in public places or bringing a firearm in Canada, even if in your hometown you are allowed to carry it in a restaurant or in a Church.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/09

1927 - 2013 Londres / London video

.
Pour les anglais nostalgiques du passé... Londres (Angleterre) telle qu'en 1927 comparé a Londres en 2013.
1927 est a gauche de l'image...

For the nostalgic English people of the past... London (England) as it was in 1927 compared to 2013.

1927 is on the left of the screen...

http://www.videobash.com/video_show/london-in-1927-amp-2013-side-by-side-1763651

2014/02/07

Fumer tue / Smoking kills

.
Les maladies liées au tabac tuent plusieurs milliers d'américains par an... en fait 450,000 par an, soit plus de 1 pour mille de la population... ou encore plus de 1.300 personnes par jour...
Une grande chaine de pharmacies (CVS) aux USA vient de decider de ne plus vendre de tabac dans ses magasins, au nom de la protection de la santé. Bravo.

Pourquoi ne pas réserver la vente de tabac et d'alcool a des magasins spécialises, qui existent déjà au Canada et dans plusieurs états des Etats Unis? Tant qu'a faire on pourrait alors y ajouter la vente de marijuana (a titre médical bien sur, avec suivi medical), et renommer ces magasins SPA - Société des Produits Addictifs... avec une taxe spéciale de vente de 20% minimum pour renflouer le système de santé dans ces pays.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The illnesses tied to tobacco kill many thousands of people in the USA every year... in fact 450,000 per year, ie more than 1 thousandth of the population... or in other words more than 1,300 people every day...
A big chain of chemists (pharmacists) in the USA (CVS) has decided to stop selling tobacco in its stores, in the name of the protection of the people's health. Bravo.

Why not reserve the sales of tobacco and alcohol to some specialized stores, which already exist in Canada and in many states of the USA? And we might as well add the sale of marijuana (for medical purpose of course, with medical follow-up), and rename these stores SAP - Society of Addictive Products... with a special sales tax of 20% minimum to help fund back the health system in these countries.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/03

Feux d'artifice / Fireworks

.
Le president des Etats Unis a donné son message annuel au congrès américain:
Si vous n’êtes pas d'accord avec moi, je me passerais de vous et signerais des ordres exécutifs...
Je vous donne un zéro pointé Mr le president...
Frustré par plus de deux ans de blocage parlementaire, le president n'a pas analysé correctement la situation et n'a pas tiré les leçons que sa charge lui impose.
Oui il a ete elu president des Etats Unis, mais... le congres americain a aussi ete elu et represente le peuple, plus que lui. Donc si l'un des deux doit gagner, dans une democracie, c'est forcement l'assemblee legislative.
Par contre le president est le garant de la constitution, et donc... il aurait du annoncer qu'il demandait une revision de la constitution americaine pour y inclure deux nouveaux items:
- Constitution du gouvernement par un premier ministre issu de la majorité des parlementaires, quitte a changer de gouvernement bien sur tous les deux ans quand les elections partielles peuvent provoquer un changement de majorité... si les électeurs ont decide qu'ils voulaient un changement.
- Interdiction de porter des armes dans les lieux publics et interdiction de vendre des armes d'assaut.

Il vient de declarer publiquement la guerre a la majorite legislative republicaine, la veille du nouvel an chinois... et tout le monde sait que les chinois fetent cet evenement avec des millions de pétards toute la nuit non stop...
Je parie pour des pétards républicains non stop fin Février quand il faudra voter l'extension du budget...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The President of the USA has delivered his annual message to the American Congress: if you are not in agreement with me, then I won't need you and I will govern with executive orders... for that you deserve a pointed zero Mr President...
Frustrated by over two years of legislative blockage, the President has not analyzed correctly the situation and has not drawn the lessons that his function asks from him.

Yes, he has been elected President of the USA, but... the American Congress has also been elected and represents the people, more than the President. So... if one of them must be declared a winner, in a democracy, it has to be the legislative assembly.
On the other hand, the President is the guardian of the Constitution, and so... he should have announced that he was asking for a revision of the American Constitution so two items can be included:
- The government will be made by a Prime Minister issued from the majority in the Legislative Assembly, , with eventually a change of majority and of government every two years when partial elections can provoke a change of majority... if the people have decided they want a change.
- Forbid wearing guns in public places and forbid the sale of assault rifles.

The President has publicly declared war to the Republican majority in the legislative Assembly, on the eve of the Chinese New Year... and everyone knows that the Chinese celebrate this event with millions of firecrackers all night long, non stop...
I am ready to bet on non stop firecrackers at the end of February, when the extension to the budget will need to be approved...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/02

Nouvel an chinois / Chinese new year video

.
Bonne annee a nos lecteurs chinois, santé, paix et bonheur...!

Happy New Year to our Chinese readers, good health, peace and happiness...!


http://www.videobash.com/video_show/the-tiger-chinese-new-year-shuffle-238089