2014/02/28

** Medicaments Indiens / Indian medicine

.
Le NYT a rapporté que la FDA, agence americaine responsable de la santé et des médicaments, a multiplié recemment les visites en Inde pour evaluer les standards de production des usine pharmaceutiques indiennes, et formule de plus en plus d'interdiction d'importation de medicaments.
L'Inde produit plus de 40% des médicaments vendus sans prescription aux USA.
Les agents gouvernementaux indiens ont d'abord dit qu'ils soupconnaient les americains de proteger leurs propres usines pharmaceutiques. Sauf que leur principal producteur a plaidé coupable et payé une amende de 500 millions de dollars...
Alors les agents indiens disent maintenant que si leurs usines devaient suivre les standards très stricts des americains pour leurs propres produits, ils devraient sans doute fermer la quasi totalite de leurs usines...
Je pense que c'est la meilleure solution, si les industriels ne veulent pas investir et etre plus rigoureux dans le suivi de la qualité apres avoir signe un contrat qui comporte en annexe les normes sanitaires atttendues...

Savoir que les medicaments que je vais prendre ont ete produits dans une usine ou les mouches se comptent par milliers ne me seduit pas particulierement... a bien y penser, la mouche fait partie des animaux sacrés en Inde...?

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The NYT has reported that the FDA, the American agency responsible for the Health and medicine, has recently multiplied the inspections in India to evaluate the production standards of the Indian pharmceutical plants, and is issuing more and more stops to imports of drugs from India.
India produces more than 40% of the drugs sold voer the counter in the USA.
The Indian government agents have first accused the Americans to protect their own production plants. Except that... their main producer has recognized the facts and paid a fine of 500 millions dollars...
So the Indian agents now say that if their plants had to follow the strict standard of the Americans for their drugs, they should probably shut down most of their plants...
I think that would be the best solution, if the producers do not want to invest or be more rigorous in the quality control after they have signed a contract which has in annex the expected health standards...

I am not particularly overjoyed to learn that the drugs I will be taking were produced in a plant with a few thousand flies... Come to think of it, the fly is a sacred animal in India...?

(folow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/27

Homosexuels / Homosexuals

.
Quelque part dans le Village, aucune loi ne régit les droits des homosexuels au travail. Et une nouvelle loi vient d'etre votee par l'assemblee legislative pour autoriser les entreprises de refuser un emploi a des homosexuels, pour motif religieux.
L'endroit...
La Russie? non...
Un pays africain? non...
L'état d'Arizona, aux Etats Unis.
Et Apple qui doit ouvrir sous peu dans cet etat de l'Arizona sa premiere usine non située en Asie, ne sait plus a quel saint, ou sainte, ou ange (quel sexe...?) se vouer...

* Derniere nouvelle: hier apres midi, la femme gouverneur de l'etat d'Arizona vient de mettre son veto a la loi votee par les representants des citoyens... A suivre...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Somewhere in the Village, no laws aplly to the rights of the homosexuals on the work place. And a new law has been voted on by the legislative assembly to authorise businesses to refuse to give a job to homosexuals, on religious grounds.
Where in the Village?
Russia? no...
A country in Africa? no...
The State of Arizona, in the USA.
And Apple which is due to open shortly its new plant in Arizona, the first not located in Asia, does not know what Saint to turn to... or which angel (what sex...?)...

* Latest news: yesterday afternoon, the woman Governor of the State of Arizona has put her veto to the law voted by the representatives of the citizens... To be followed...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/26

* Trop de sucre fructose...? Too much fructose sugar...?

.
L'Ontario est en passe de devenir la première province du Canada a demander a tous les restaurants de montrer la valeur calorifique de chaque plat offert sur leur menu.
Oubliez les calories... c'est le SUCRE qu'il faut montrer, en cuillères a café équivalentes...!
Quand les clients verront combien de sucres (tous confondus...) sont contenus dans un verre de Coca, ou dans un hamburger, ils vont reflechir...
Et le gouvernement américain aura le choix entre cesser ses subventions aux producteurs de mais qui produisent le fructose, ou doubler les subventions parceque les producteurs de mais perdront encore plus d'argent quand les gens vont réclamer moins de sucre fructose... pour etre moins obèses...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Ontario is going to be the first Canadian province to ask all restaurants to show the calorific value of each item on the menu.
Forget the calories... it is the SUGAR they should show, in equivalent tea spoons...!
When the clients will see how much sugar (all sugars included...) are included in a glass of Coke, or in a hamburger, they will think twice...
And the American government will have the choice to either stop their financial aid to the corn farmers who produce fructose, or double these aids because the corm farmers are going to lose more money when people are going to ask for less fructose sugar... to be less obese...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/25

* Halal, Kasher, BB...

.



L'abattage des animaux selon les rites casher (juif) et hallal (musulman) demande que l'animal soit conscient lors de son abattage (et une redevance sera versee a l'autorite religieuse competente qui delivre la certification...). En Europe, il est obligatoire d'assommer les animaux avant leur abattage, pour réduire leur soufrance. Mais a ce jour, aucune penalite n'est appliquée aux rites d'abattage casher et hallal.
Les choses sont apparemment en train de changer... et la corrida espagnole pourrait bien etre la prochaine cible des defenseurs des animaux.

En attendant les animaux ont retrouvé leur défenseur de charme, la francaise Brigitte Bardot, qui a écrit au president de la république francaise quelques jours avant la visite de celui-ci au salon de l'agriculture a Paris, pour lui demander l'application stricte de la loi europeenne sur le territoire francais.
Si Brigitte Bardot avait 40 ans de moins et campait devant l'Elysee jour et nuit, surtout la nuit, peut-etre que le president francais Francois, célibataire a ma connaissance en date d'hier soir, donnerait immediatement gain de cause aux animaux...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Slaughtering animals following the Kasher (Jews) and Hallal (Muslims) rites call for the animal to be conscient when he is slaughtered (and a fee will be paid to the competent religious authority which delivered the certification...). In Europe, it is mandatory to knock the animals out before slaughtering them, to reduce their suffering. But as of today, no penalty is applied to the Kasher and Hallal rites.
Things a re changing slowly... and the Spanish bullfights could well be the next target of the European defenders of the animals.

Meanwhile the animals have found again their charming lady to defend them, the French woman Brigitte Bardot, who has written to the President of France a few days before he went and visited the agriculture fair in Paris, and who has asked him for the strict application of the European law on the French territory.
If Brigitte Bardot was 40 years younger, and was camping in front of the Elysee presidential palace, day and night, mainly at night, maybe the French President Francois, single as far as I know as per yesterday evening, would immediately agree with the rights of the animals...  

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/24

* Russie / Russia

.
Les Jeux Olympiques d'hiver a Sochi en Russie ont été une réussite a tout point de vue. Bravo la Russie!
Et merci a tous les pays du Village de ne pas avoir cédé aux demandes de non participation par peur d'actes terroristes ou pour envoyer un message politique ou moral au gouvernement russe. On ne doit JAMAIS melanger le sport et toute autre consideration, de quelqu'ordre qu'elle soit. Si les athletes americains n'avaient pas participé aux Jeux Olympiques a Berlin en 1936, le peuple allemand et son chef nazi n'auraient jamais vu un athlete noir gagner le 100m...!
Bien sur la presidence russe va devoir maintenant decider quelle sera sa reaction a la situation chez son voisin, l'Ukraine...

Bonnes nouvelles...
- Les chars russes n'ont pas encore pénetré en Ukraine pour proteger l'est du pays contre les revolutionnaires terroristes de l'ouest du pays, pro-europeens, dont 80 sont deja morts sous les balles des forces d'elite du gouvernement, dissous par le parlement depuis hier...
- Et les couleurs dominantes du dernier tableau de la ceremonie de cloture des Jeux ont ete le bleu et le jaune... les couleurs de l'Ukraine...
Des elections auront lieu dans 3 mois... esperons que les pays europeens enverront des observateurs pour controler la regularite du vote... sans aucun doute aux cotés des observateurs russes...

Mauvaises nouvelles...
- L'economie de l'Ukraine est au bord du goufre, et donc il faudra que la Russie ou l'Europe prete plus de 30 milliards d'urgence... apres les elections je suppose, dans 3 mois...
En attendant, tenez bon les Ukrainiens...
-Trois jours de manifestation de masse et 80 morts plus tard, le gouvernement ukrainien est mis en deroute et le parlement est pris d'assaut... Je me demandais combien de jours il faudrait aux Russes fatigués de leurs oligarches corrompus pour prendre d'assaut le parlement russe...? sans aide de la CIA ou de la NSA bien sur...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The Winter Olympics in Sochi, Russia, have been a success on all accounts. Bravo Russia!
And thanks to all the countries in the Village for not having listened to the requests for non participating, afraid of terrorist acts or to send a political or moral message to the Russian government. We should NEVER mix sport and any other consideration, whatever it is. If the American athletes had not participated to the Olympic games in Berlin in 1936, the German people and their Nazi chief would have never seen a black athlete win the 100m dash...!
Of course the Russian President will now have to decide what to do do with the situation in their neighboring country, Ukraine...

Good news...
- The Russian tanks have not yet come into Ukraine to protect the east of the country against the pro-European terrorist revolutionaries from the west of the country, 80 of them having already been killed by the special forces of the government, government already dissolved yesterday...
- And the dominating colours of the last stage of the closing ceremnoy of the Winter games were blue and yellow... the colours of Ukraine...
Elections will be held within 3 months... let's hope that European countries will send some observers to control the regularity of the vote... with some Russian observers on their side no doubt...

Bad news...
- The economy of Ukraine is on the verge of collapsing. and it will take urgently 30 millions dollars from Russia or Europe... I guess after the election, in 3 months... Meanwhile, hold on tight, People in Ukraine...
-Three days of a massive public demonstration and 80 people killed later, the Ukrainian government was taken down and the Parliament taken over... I was wondering how many days it would take to the Russians tired of their corrupted oligarchs to take over the Russian Parliament...? without any help from the CIA or the NSA of course...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/23

Sochi 2014

.
Jeux Olympiques a Sochi, Russie... attachez votre ceinture...

Olympic games in Sochi, Russia... fasten your seatbelt...





2014/02/21

Les larmes de Marie / Mary's tears

.



Dans le salon d'une famille au nord d'Israel, une statue de Marie, mere de Jesus, verserait de temps en temps une larme, un peu huileuse apparemment.
En une semaine, plus de 2,000 visiteurs seraient venus voir le miracle. Marie aurait egalement parle a la mere de famille pour lui dire de ne pas avoir peur.
Miracle ou pas, une chose est sure: Marie a toutes les raisons de continuer a pleurer tant que les freres jumeaux Israel et la Palestine n'ont pas signe un accord de reconnaissance et de paix, que les vies civiles innocentes des citoyens israeliens et palestiniens ne seront pas respectées, et tant que tous les Chrétiens du Village n'auront pas déménagé leurs sièges sociaux en terre sainte, ou Jésus a vécu et préché.

 (suivez nous sur Twitter: MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

In the living room of a family in northern Israel, a statue of Mary, mother of Jesus, apparently sheds a tear every so often, a little bit oily apparently.
In one week, more than 2,000 visitors came to see the miracle. Mary also apparently also told the mother of the house not to be afraid.
Miracle or not, one thing is sure: Mary has many reasons to keep on weeping as long as the twin brothers Israel and Palestine have not signed an agreement of peace and recognition of each other, as long as the innocent civil lives of Israel and Palestine citizens are not respected, and as long as all the Christians in the Village have not moved their head offices in Holy Land, where Jesus lived and preached.

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/20

** Post Sionisme 2 / Post Zionism 2

.
Le premier ministre israelien vient de comparer a une nouvelle forme cachée d'anti-sémitisme, la volonté de boycotter économiquement l'état d'Israel affichée par de plus en plus de pays dans le Village.
Désolé Mr le premier ministre, mais votre chiffon rouge agité devant les media ne prend plus, et les gens dans le Village savent de nos jours faire la différence entre l'anti-sémitisme (contre les peuples sémites, juifs ou musulmans) malheureusement toujours vivant, et la condamnation de ce gouvernement d'Israel qui refuse d'abandonner le rêve du grand Israel et de reconnaitre le certificat de naissance de 1947 des Nations Unies pour les frères jumeaux, Israel et la Palestine.
De plus en plus de pays arrivent a la conclusion que seul un boycott et une pression commerciale pourra pousser les israeliens a voter pour un gouvernement plus ouvert au droit international et moins soumis a la pression des extremistes religieux.
Et ce serait une catastrophe pour Israel si les Etats Unis en arrivaient a la même conclusion que les autres pays... si ce gouvernement israelien ne signe pas d'ici Paques un accord de paix avec les autorites palestiniennes, en cours de finalisation par les Etats Unis.

Voir également le blog du 23 Janvier - Post Sionisme / Post Zionism.

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The Prime Minister of Israel has just compared to a new form of disguised anti-semitisme the willingness to boycott economically the State of Israel shown by more and more countries in the Village.
Sorry, Mr Prime Minister, but your red rag waved in front of the media does not work any more, and the people in the Village know nowadays how to differentiate anti-semitism (against the Semite people, Jews or Muslims) unfortunately still much alive, and the condemnation of the State of Israel for its refusal to abandon its dream of the Great Israel and its refusal to recognize the 1947 birth certificate of the United Nations for the twin brothers, Israel and Palestine.

More and more countries are coming to the conclusion that only a boycott and a commercial pressure will succeed in pushing the Israeli people to vote for a government more open to the international laws and under less influence of the religious extreme right in Israel.
And it would be a catastrophe for Israel if the United States were to come to the same conclusion as these other countries... if this Israelian government doest not sign before Easter the peace treaty with the Palestinian authorities, being finalized by the USA.

See also the January 23 blog: Post Sionisme / Post Zionism.

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/19

Avoir 4 ans en Syrie / Being a 4 year old in Syria

.

Dans le désert syrien, des milliers de refugiés fuient les villages bombardés par le gouvernement.
Chacun porte un sac avec tout ce qu'il veut garder, ou plutot tout ce qu'il peut porter...
Et les familles marchent en se tenant par la main, sans comprendre pourquoi un drone ne s'est pas encore abattu par erreur dans le bureau du president assassin, le fils Assad.
 
Si vous avez 4 ans, et que vos parents ont été tués par les bombardements, je suppose que vous suivez vos amis et le groupe d'adultes qui doit savoir ou il va... en esperant qu'ils ne vont pas marcher trop vite, sous le soleil du désert de Syrie...
Et dans votre sac en plastique blanc, je suppose que vous mettez tout ce qui compte pour un enfant de 4 ans: le bol dans lequel votre mere vous servait votre lait le matin, le cadre dans lequel se trouve la photo de mariage de vos parents, le petit fenneck en peluche qui dort dans vos bras depuis votre naissance... sans oublier j'espère... une bouteille remplie d'eau...

(suivez nous sur Twitter: @MyVilalgeMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

In the Syrian desert syrien, thousands of refugees are getting away from the villages under the bomds of the government.
Every refugee carries a bag with everything he wants to keep, or rather he can carry...
And the families walk holding hands together, unable to explain why a drone has not yet dropped a bomb, by mistake, on the office of the killer President, the son Assad.
 
If you are 4 years old, and if your parents have been killed by the bombs, I guess that you will follow your friends and the group of adults which must know where they are going... hoping that they will not walk too fast for you, under the sun of the desert in Syria...
And in your white plastic bag, I guess that you will put everything that counts for a 4 year old kid,: a bowl in which your mother was putting your breakfast milk, the frame with the wedding picture of your parents, the little cuddly fenneck which has been sleeping in your arms since you were born... without forgetting, I hope, a bottle of water...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sahring this blog with your friends and politicians.

2014/02/18

* Visites de prison / Visiting prisoners

.
Le ministre de la justice de ce pays visite son fils en prison dans l'est du pays une fois par semaine, aux frais du contribuable, en helicoptère de la gendarmerie. Ah bon...
Ce ministre a également logé pendant des années dans un logement social réservé aux bas salaires alors que son salaire de l'époque était equivalent a celui d'un cadre supérieur de l'industrie. Ah bon...
Moyennant quoi ce ministre est millionaire, et continue de donner des lecons de moralité et de savoir vivre aux habitants de son pays.
A mon avis, un remainement ministeriel est a l'ordre du jour dans ce pays...
Le pays? La France...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The Justice Minister of this country goes and visits her son in jail in the east of the country, once a week, thanks to the taxpayers' money, in a helicopter of the army. I see...
This minister also lived in a social apartment for years while her salary then was at least as good as a manager in a private company. I see ...
Thanks to all of these and many more, this Minister is a millionaire, and keeps giving lessons about morality and how to behave to the citizens of her country.
In my opinion, a reshuffling of the government is in order in this country...
Which country? France...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/17

Retour a l'envoyeur? Back to where they came from?

.
Le groupe islamiste Boko Haram a assassine plus de 100 villageois an nord est du Nigeria.
L'islamisation de l'Afrique est partie d'Arabie Saoudite, et repose sur une lecture fidele du Coran qui appelle a etendre l'Islam dans tout le Village, Islam au sens de religion ET de système politique. Le financement de plusieurs de ces groupes islamistes continue d'ailleurs d'être assuré par de l'argent issu d'Arabie Saoudite.
La solution pour arreter cette barbarie est simple.

Les Nations Unies doivent demander a l'Arabie Saoudite de condamner ces assassinats, et de reconnaitre publiquement que l'expansion de l'Islam dans le Village ne peut se faire au prix de vies humaines innocentes, quelle que soit leur religion ou leur croyance.
Si l'Arabie Saoudite condamne publiquement ces meutres, alors elle doit egalement participer a l'effort de guerre contre les groupes islamistes terroristes en Afrique, avec des troupes et de l'argent...
Si l'Arabie Saoudite refuse cette reconnaissance publique, pourquoi ne pas re-exporter tous les islamistes extremistes faits prisonniers (ou leurs depouilles) dans le pays d'ou est issu leur extremisme, soit l'Arabie Saoudite, en attendant la reconnaissance publique demandée ci-dessus.

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

 The Islamist group Boko Haram has assassinated more than 100 people in a village in the North East of Nigeria.
The islamisation of Africa has started from Saudi Arabia, and relies on the a rigorous reading of the Koran which calls for the expansion of Islam in the whole Village, Islam as a religion AND a political system. The financing of many of these terrorist groups keeps being funded by cash from Saudi Arabia.
The solution to stop these barbaric acts is rather simple.

The United Nations must ask Saudi Arabia to condemn these assasinations, and to recognize publicly that the expansion of Islam on the Village cannot be achieved at the expanse of innocenthuman lives, whatever their religion or belief is.
If Saudi Arabia condemns publicly these murders, then it should also participate to the effort of war against the islamist terrorist groups in Africa, with troops and cash...
If Saudi Arabia refuses this public aknowledgment, why not export back all the Islamist terrorist made prisoners (or their bodies) to the country where their extremism started from, ie Saudi Arabia, until they publicly acknowledge the above request.

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.


2014/02/16

Canada hockey

.
Comment le Canada recrute-il des supporters pour son equipe de hockey...? et leur biere...!

How do Canada recruit fans for its hockey team...? and for their beer!

2014/02/14

St Valentin / Valentine

.

En Amérique du Nord, la St Valentin est l'occasion de manifester votre amour a toute personne que vous aimez, y compris votre epouse ou companion, mais aussi... votre maitresse (d'école...!), tous vos camarades d'école, votre dentiste, etc... ca fait vendre des cartes, des chocolats etc...

En France et en Europe, pour la St Valentin, seuls les amoureux en couple fêtent le jour avec des réjouissances appropriées... des roses rouges, un repas au restaurant, une soirée speciale... voire même une visite au cimetière si votre amoureux a ete tué dans un attentat  ou par un automobiliste ivre.

Bonne fête a tous les amoureux dans le Village, un simple baiser pourrait être la meilleure manière de célébrer...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillage MonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

In North America, Valentine day is the occasion to show your love to anyone you love, including your spouse or companion,  but also... your (school...) mistress, all class mates, your dentist, etc... it's good for selling cards, chocolate, etc...

In France and in Europe, for Valentine day, only the lovers in couple will celebrate the day with appropriate celebrations... red roses, dinner at the restaurant, a special evening... maybe also a visit to the cemetery if your loved one was killed in a terrorist attack  or by a drunk driver.

Happy celebration to all the lovers in the Village, a simple kiss might be the best celebration...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/13

Francois, Barack, Lafayette... et la Normandie / and Normandy

.
Le président francais a été recu en visite officielle a Washington par le président américain.
Le diner officiel et la soirée ont sans doute duré plus que l'entretien...
Bien sur la NSA avait renseigné le president americain sur un résumé des conversations telephoniques du president francais avec ses maitresses depuis plusieurs années, ainsi que sur les efforts des entreprises francaises pour rattraper leur retard sur les entreprises americaines quand aux contrats qui se dessinent en Iran...
En fait, je vois bien l'entretien démarrer avec Mr Obama demandant a Mr Hollande:
- Pour la Syrie et l'Iran, attendez notre feu vert... bon, qu'est ce que vous voulez savoir..., mais les écoutes telephoniques et Internet de Messieurs Sarkozi, Fillon, Copé et Juppé ne sont pas disponibles...
Et la prochaine fois, amenez votre blonde du moment, pas de problème...

Sérieusement, l'amitié entre le peuple francais et le peuple américain est pour toujours. Lafayette et les plages de Normandie ne pourront jamais être oubliés par les uns ou les autres, pour encore plusieurs générations...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The French President has been received in an official visit in Washington by the American President.
The official dinner and the evening no doubt lasted longer than the meeting...
Obviously the NSA had briefed the American President about the telephone conversations of the French President with his mistresses over the last few years, as well as about the efforts of the French companies to try catching up on the American companies regarding the business contracts in preparation in Iran...
In fact, I can well see the meetign starting with Mr Obama telling Mr Hollande:
- For Syria and Iran, wait for our green light... now, what do you want to know..., but the telephone conversations and Internet emails of MM. Sarkozi, Fillon, Copé and Juppé are off limits...
And next time, feel free to bring your lady of the moment, no problem...

Seriously, the friendhip between the French and the American people is there to stay for ever. 
Lafayette and the Normandy beaches will never be forgotten by all, for many generations to come...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2014/02/12

Allez le Canada! / Go Canada!




Le Canada est deuxième a Mardi soir au classement des médailles des Jeux Olympiques d'hiver a Sochi, Russie, avec 9 médailles dont 4 en or. Mais... ce dont les Canadiens devraient être les plus fiers est la réaction du coach canadien de ski de fond...
Alors que les skieurs canadiens n'avaient pas pu se qualifier pour la finale, il regardait quand même la finale, ayant lui meme été un athlete a plusieurs Olympiades. Soudain il a vu un skieur russe qui tentait de terminer l'épreuve avec un ski cassé, sans espoir de médaille. Alors il a couru sur la neige, s'est agenouillé près du skieur russe, et lui a changé son ski avec celui qu'il avait preparé pour un accident possible a un des skieurs canadiens.
Interrogé, il a dit qu'il avait cela pour que le skieur russe puisse passer la ligne d'arrivée en toute dignité, devant son public.
Allez le Canada... pour les médailles, et pour l'esprit sportif olympique...

(suivez nous sur Twitter: @MyVillageMonV)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

 Canada is second tonight Tuesday at the medals board in the Winter Olympic games in Sochi, Russia, with 9 medals (4 of them gold). But... what Canadians should be the proudest is the reaction of the Canadian coach of cross country skiing...
The Candians athletes had not qualified for the final, but he was enjoying watching the final, having been himself an athlete at many winter Olympics. Suddenly he saw a Russian skier trying to finish the course with a broken ski, without any hope for a medal. Then he raced on the snow, kneeled down near the Russian skier, and changed his ski for a canadian ski he had brought in case a Canadian skier might have needed it after an accident.
When quizzed by the media, the coach said that he had done this so that the Russian skier could finish the race with dignity in front of his home crowd. 
Go Canada... for the medals, and for the Olympic sportsmanship...

(follow us on Twitter: @MyVillageMonV)

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.