Don du sang / Blood donation

Un équivalent de la Croix Rouge en Israël vient de signifier a une députée juive israélienne qu'ils ne pouvait accepter son don de sang. La députée est née en Ethiopie et est arrivée en Israel a l'âge de 3 ans. Il y a 120,000 juifs d'origine éthiopienne en Israel. Tous donc africains et... avec une peau de couleur non blanche...

D'après l'organisation israélienne de collecte de sang, « selon les directives du ministère de la santé, il n'est pas possible d'accepter le sang spécial d'origine juive éthiopienne ».

Remarquez qu'avant cette déclaration, apparemment l'organisation acceptait de tels dons du sang, mais... les détruisait aussitôt...?

La derniere fois que le sang de certains hommes ou femmes avait été catalogué comme spécial et impur, c'était par un dénommé Hitler. Pas vraiment une référence...

The equivalent of the Red Cross in Israel has just informed a Jewish Israeli congresswoman that they could not accept her gift of blood. The congresswoman was

born in Ethiopia and arrived in Israel at the age of 3. There are 120,000 Jews of Ethiopian
origin in Israel. So all Africans and... with a non-white skin...
According to this organisation of blood collection, « according to the Minister of Health, it
is not possible to accept the special blood of Jews from Ethiopian origin ».
Mind you, before this declaration, apparently the organisation was accepting such blood
but destroying it immediately...?
Last time the blood of some men and women had been declared special and not clean was by a man called Hitler. Not really a reference...