2016/04/01

Culture chinoise / Chinese culture

.
La culture et la politesse chinoise sont ancestrales. Dernière preuve...
160331 citation du hour du New York Times:
"Bateau de guerre américain 62, ici le bateau de guerre chinois 575. Aujourd'hui il fait très beau. C'est un plaisir de vous rencontrer sur les mers."

Je vous traduis: "A bientôt... au large des cotes de Floride et de Cuba..."

A discuter bien sur cette semaine lors de la rencontre entre les presidents des deux pays...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.
En 2016, offrez "La legende du loup - Le voyage vers l'Ouest"... 
Commentaires déjà recus sur la page ACCUEIL.
http://www.lalegendeduloup.com    西游记-狼的传奇

160331 QUotation of the day in The New York TImes
"US warship 62, this is CHinese warship 575. Today's weather is great. It is a pleasure to met you at sea"
Let me translate:
"See you soon... off the coasts of Florida and Cuba..."
To be discussed of course this week when the presidents of both countries meet...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians
In 2016, offer "The Legend of the Wolf - Journey to the West"

No comments:

Post a Comment