2010/11/30

Fuites... / Leaks...



Le site internet WilkiLeaks a de nouveau publié des documents confidentiels du département d Etat Américain.
1. Les coupables ne sont pas les medias mais ceux qui, dans le Département d Etat Américain, ne respectent pas la clause de confidentialité de leur charge. Il serait temps que le Département d Etat nettoie ses rangs et établisse des contrôles et punitions plus stricts.
2. Qui est en charge du Département d'Etat? Madame Hillary Clinton? ce pourrait être loin d une coïncidence... 
Serait il possible que les fuites soient organisées par des personnes qui veulent montrer qu’elle n’a pas la confiance de quelques conseillers seniors, mécontents de son manque d’expérience et de son leadership, ou manque de…? 
a mon avis il est temps de changer la secrétaire d’Etat Monsieur le Président.

The WilkiLeaks internet site has again disclosed confidential documents from the American State department.
1. The culprits are not the media but those in the American administration who are breaking the confidentiality of their charge. It is time the American Administration, starting with the State department, cleans up their ranks and establishes stricter controls and punishments.
2. Who is in charge of the State department? Mrs Hillary Clinton? so it could be far from a coincidence... 
Could the leaks be organised by insiders who want to show that she has little respect from some senior advisors, not happy with her lack of experience and her leadership or lack of? 
In my opinion, time to change your Secretary of State, Mister President. 

2010/11/20

Vilains garcons / Naughty boys



1. Les Etats Unis et l’OTAN se sont mis d’accord pour que l’OTAN contrôle dorénavant l’aide militaire a l’Afghanistan jusqu’en 2014, et toute assistance après cette date. Bravo. Chaque fois que les Etats Unis ont cherché l’agrément de l'Europe avec un objectif justifié, tout le monde y gagne au Village.
2. Les Etats Unis se sont plaints que apparemment le gouvernement Chinois, ou quelqu’un avec leur support, a dirigé tout le trafic Internet au travers de filtres Chinois pendant plus de 15 minutes ce mois-ci, et ils se sont plaints que cela comprenait les informations échangées par le Département Américain de la Défense et autres dossiers gouvernementaux. Ah ah… plusieurs pays au Village ont demandé aux Etats Unis depuis plusieurs années de ne plus contrôler tout seul l’Internet, mais de créer un directoire avec la participation d'autres pays. Mais les Etats Unis ont inventé et mis en place l'Internet (pour des connections militaires en premier), et ont toujours refusé a ce jour.
Cette année, la première attaque sur Internet d'un gouvernement contre les intérêts nationaux d’un autre pays a été faite contre les installations nucléaires de l'Iran, par… j’ai entendu dire les Etats Unis ou Israël ou les deux. Quel que soit le motif de l’attaque, cela a montré que de telles attaques étaient possibles. 
Maintenant la Chine aurait fait de l’espionnage sur Internet… oh les vilains garcons… 
Bien sur les Etats Unis n’ont jamais fait un tel espionnage depuis 20 ans… !?!

1. The USA and NATO have agreed that NATO will now control military help to Afghanistan until 2014, and manage further assistance after this date. Well done. Every time the USA seeks the concurrence of Europe with a justified objective, everybody wins in the Village.
2. The USA are complaining that apparently China government, or someone with its back-up, directed all Internet traffic through Chinese filters for more than 15 minutes this month, and they complained that this included information from the USA Defence department and other government matters. Well... many countries in the Village have complained for years that the Internet should not be controlled only by the USA, but by some kind of board including other countries. But the USA having invented and put in place Internet (for military connections first), they have not agreed to this date. This year, the first government attack against another one national interest was launched against Iran nuclear facilities, by... I heard the USA or Israel, or both. No matter the motive of the attack, it showed to all that such attacks were possible. 
Now it seems that China would have done some spying on the Internet... naughty boys... 
Of course I am sure that the USA never did such spying over the last 20 years...!?! 

2010/11/18

* A votre avis? Your guess?



Les Etats Unis ont offert à Israël quelques bombardiers « invisibles » si ils acceptent de geler les colonisations dans les territoires occupés, sauf Jérusalem, pour une période de 77 jours et demi, ou quelque chose comme ca.
Pourquoi les USA offriraient-ils quelques bombardiers invisibles a Israël, alors qu’aucun avion Israélien n’a été abattu depuis pas mal de temps et un bombardier invisible pourrait sans doute traverser le ciel d’Israël avant que vous n’ayez terminé la lecture de cet article ? Pour bombarder l’Irak ? Il n’y a plus rien a bombarder en Irak, si il y a jamais eu quelque chose.
Un autre pays… ? Je réfléchis…
A votre avis?

The USA have offered to Israel a few “invisible” stealth bombers if they will freeze the colonisation in the occupied territories, except Jerusalem, for 77 days and half... or something like that.
Why would the USA offer a few “invisible” bombers to Israel, when no Israeli plane has been shot down for quite some time and a stealth bomber could fly across Israel territory probably quicker than you could read this article?
To bomb Irak? There is nothing else to be bombed in Irak, or never was apparently.
Another country…? Let me think… 
Your guess?

2010/10/18

* Attendez nous 4 / Wait for us 4



Pour conclure sur la série « Attendez nous »… deux problèmes existent dans tous les pays du Village…
Je suppose que nous sommes d’accord que l’on ne peut dépenser que l’argent qui a été généré par la création de valeur, et que le capital et le travail sont complémentaires. Le travail génère de la valeur dans l’industrie, les arts ou les services par exemple, et le capital doit être rémunéré. Mais…

A. Les casinos financiers continuent de gagner de l argent qu’ils n’ont pas créé. Parier que le dollar US va perdre 10% de sa valeur avant la fin du mois ne devrait pas permettre a quiconque de gagner de l’argent. Ou les taxes devraient être de 90%. Ou plus… !

B. La répartition des richesses dans un pays donné doit être soumise a un minimum de contrôle par les taxes du gouvernement. Gagner 100,000 dollars US seul derrière son computer ne devrait pas être taxé au même niveau que celui qui a gagne 100,000 dollars US après avoir employé 10 personnes.
Bien sur la question primordiale sera alors quelles seront les priorités du gouvernement pour repartir la richesse et les taxes prélevées. 
C’est vous qui votez… alors la prochaine fois, avant de voter, posez la question…

To conclude on “Wait for us” series… two common issues exist in all the countries of the Village…
I guess we agree that one can only spend the money that has been generated by a creation of value, and that capital and work forces are complementary. Work generates value, in industry, arts and services for instances, and capital should be remunerated. But…
A. The financial casinos are left to earn money they did not generate. Betting that the US Dollar will go down by 10% by the end of the month should not allow anyone to make money. Or taxes should be of 90%. Or more…!
B. The distribution of the wealth in a given country needs a minimum of regulation by the government taxes. Winning 100,000 USD alone behind your computer or winning 100,000 USD while employing 10 people should not be taxed on the same level. Of course the key question will then be: what are the priorities of the government to distribute the wealth and the taxes. 
You are the one who vote… so next time, before you vote, ask the question… 

* Attendez nous 3 / Wait for us 3



J’ai du aller voir un docteur en Chine d’urgence en 2009 : la visite et les médicaments y compris les antibiotiques m’ont coûte 15 USD, pas de questions ou de cartes de crédit demandées.
J’ai également du aller voir un dentiste en Equateur (Amérique du Sud) en urgence pour un dent cassée en 2008, et la visite, la radio, l’extraction du bout de dent casse avec anesthésie m’ont coûte 10 USD, pas de questions ou de cartes de crédit demandées.
Dans les deux cas, les docteurs étaient professionnels et j’étais en bonne sante rapidement.
Est-ce que les docteurs en France et aux Etats Unis montreront l’exemple au reste du Village… ?
Je leur propose de travailler pendant deux semaines par an gratuitement a l’étranger, plus quelque heures par semaine près de chez eux dans un quartier défavorisé, ainsi qu’accepter d’aider le gouvernement a réduire la facture de la Santé.
Merci aux docteurs que je connais qui le font déjà, en France, aux Etats Unis et au Canada.

I had to go and see a doctor urgently in China in 2009: the visit and the medicines including antibiotics cost me a total of... 15 USD, no questions or credit card asked.
I also had to have a broken tooth fixed in Ecuador (South America) in 2008, and the visit, the x-ray, the pulling of the broken part of the tooth with anesthesia, cost me a total of 10 USD, no questions or credit card asked.
In both cases doctors were professional and I was back quickly in good health.
Will the doctors in France and the USA show the example and agree to wait for the rest of the Village…? I propose working for free abroad, two weeks a year, and a few hours a week in a needy neighborhood close to their home, and... accepting to work with the governments to reduce health costs.
Thanks to those doctors I know in France, USA and Canada who are already doing it.

* Attendez nous 2 / Wait for us 2



De plus en plus de gens aux USA blâment la Chine (taux de change USD - CNY) pour l’essoufflement de leur économie, quelques semaines avant des élections.
Est-ce qu’ils savent que plus de 2,000 personnes meurent chaque année dans les mines chinoises, ou que le salaire moyen d’un ouvrier chinois est de 400 USD ?
La Chine a fait crédit aux Etats Unis depuis 20 ans, et a maintenant décidé d’utiliser leur cash pour améliorer les conditions en Chine, les trains grande vitesse, l’environnement, les conditions de vie a la campagne, la sécurité au travail, l’assistance financière a des pays choisis par la Chine, plutôt que d’aider les Etats Unis a soutenir les pays ou guerres de leur choix.
Les Etats Unis ont bénéficié du libre échange (pas de taxes douanières) pendant des années, mais malheureusement les priorités durant ces années pour le cash disponible n’ont pas été de développer un filet de protection social et sante minimum pour tous les citoyens ou des transports en communs dans et entre les villes.
Est-ce que les Etats Unis vont accepter une pause de leur standard de vie et attendre un peu le reste du Village, ou au moins qu’ils soient en vue… ?

More and more people in the USA are blaming China (currencies rate) for their lagging economy, a few weeks ahead of the elections.
Do they know that more than 2,000 people died in the Chinese mines last year, or that the average worker salary is around 400 USD? China has given credit to the USA for the past 20 years or more, and they have now decided to use their cash for improving conditions in China, high speed trains, environment, living conditions in the campaigns, safety on the job site, financial credit to countries of their choice, rather than sustaining the USA support of countries and wars.
The USA have benefited from the free market in the Village (no custom taxes) for many years, but unfortunately the priorities pursued during these years with the available cash were not developing a social and health minimum net for all citizens or developing common transport in and out of the cities.
Will the USA accept a pause on their existing standards of living and wait a bit for the rest of the Village to catch up or at least come in sight…? 

* Attendez nous 1 / Wait for us 1



Plus d’un million de personnes ont défilé en France contre la prise de la retraite a 62 ans (actuellement 60 ans) pour pouvoir bénéficier d’une pension du gouvernement Français. Ce million comprend les lyceens, qui ne travaillent pas encore.
Est-ce que les Français savent quel est l’age de la retraite aux USA, en Chine, ou en Afrique… ? 65 ? 70 ? 90 ?
Est-ce que quelqu’un leur a parle des 6 milliards de personnes au Village qui ne vivent pas en France… ?
Les Français vont-ils accepter une revision de leur standard de vie et attendre un peu que le reste du Village les rattrape ou au moins soit en vue… ?

Over 1 million of French people demonstrated in the streets against working until 62 years old before benefiting a pension from the French government. This number included many college students, not at work yet.
Do the French men know what the retirement age is in the USA, in China, or in Africa…? 65? 70? 90?
Did anyone tell them about the Village 6 billion people not living in France…?
Will Frenchmen accept a revision of their existing standard of living and wait a bit for the rest of the Village to catch up or at least come in sight...?