2010/12/16

9 jours pour Noel / Fourth day of Christmas



A 9 jours de Noël, je recommande que tous les pays dans le Village décident d’un revenu minimum mensuel pour toute personne qui travaille environ 160 heures par mois. 
Et tous les revenus annuels (salaires, revenus financiers, …etc) supérieurs a 100 fois ce revenu annuel minimum pourraient être taxés a 90% au-dessus de cette limite. 
Si l’écart entre les revenus n’est pas ramené dans des limites raisonnables rapidement, vous pouvez vous attendre a des révolutions dans plusieurs pays. Très bientôt...   

On the fourth day of Christmas, I call for all countries in the Village to decide on a minimum monthly revenue for anyone working around 160 hours per month. 
And all yearly total revenues (salary, financial revenues, etc…) higher than 100 times this yearly minimal revenue should be taxed at 90% above that limit. 
If the gap between revenues is not brought back quickly within reason (like 40 years ago), you can bet on a revolution in many countries. Very soon… 

2010/12/15

10 jours pour Noel / Third day of Christmas



A 10 jours de Noël, je souhaite à tout le monde au Village de pouvoir lire et écrire, avec éducation gratuite pour tous les enfants jusqu’ à 16 ans, y compris une fois par semaine : une activité sportive, une activité artistique comme musique ou peinture, un cours sur les droits et devoirs de chacun, et un cours sur les religions. 
Et je souhaite pour tous les adultes du Village qui ne savent pas lire et écrire, des cours gratuits pour adultes.

On the third day of Christmas, I wish that all people in the Village can read and write, with free education to all children until 16 years old, including weekly sport activities, weekly artistic activity like music or painting, weekly course on human rights and duties, and weekly course on religions. 
And I wish for all adults in the Village who cannot read and write, free courses for adults.

11 jours pour Noël / Second day of Christmas



A 11 jours de Noël, je souhaite a tout le monde au Village de pouvoir élire leur gouvernants par la majorité des voix avec scrutin a deux tours, une voix un homme (ou une femme), pas d'intermédiaires. 
Afin que chacun puisse choisir entre des faucons et des colombes, des éléphants et des ânes, des tigres et des chevaux.

On the second day of Christmas, I wish everyone in the Village can elect freely their government by the majority of voices after 2 rounds, one count for each man or woman, no intermediaries. 
So we can all choose between hawks and doves, elephants and donkeys, tigers and horses. 

2010/12/14

12 jours pour Noel / First day of Christmas



12 jours pour Noel. 
En ce premier jour, je souhaite de l'eau potable pour chacun dans le Village, a un coût minimum, avec zero retro-paiement des compagnies d'eau aux politiques et administrations...

12 days for Christmas. 
On the first day of Christmas, I will wish for potable water for everyone in the Village, at affordable cost, with zero kick back from the water companies to the political establishment and the administration. 

2010/12/12

Rois mages en Décembre / Wise men in December



A la fin de la semaine dernière, les Chinois ont envoyé aux Etats Unis des personnalités de haut rang, civiles et militaires, pour aborder les sujets militaires. Il n y a rien de tel que de se parler face a face pour se comprendre un petit peu mieux. Cela pourrait être le plus cadeau aux gens du Village en ce mois spécial de Décembre.
Peut-être vous et votre media préféré n’en avaient pas entendu parler ? Pas de quoi s’en faire, personne également n’avait entendu parler de trois rois mages, et sages, il y a deux mille ans.
Espérons que parmi ces hauts gradés Américains et Chinois, il y a quelques sages, de preference… au moins un de chaque coté.

At the end of last week, China government and military have sent a few high ranked people to the USA to discuss military matters. There is nothing like talking face to face to understand each other a bit better. It could be the best gift to the Village for this special month of December.
Maybe you and your favourite news media did not hear about it? Don't worry, nobody also heard about three wise men 2000 years ago.
Let's just hope that among all those high ranked USA and Chinese military, there are some wise men, preferably… at least one on each side. 

2010/12/07

Palestine


Dans les 5 derniers jours, le Brésil et l Argentine ont reconnu officiellement un Etat de Palestine, dans les limites territoriales de 1967 (frontières de 1949). Israël a commente que ces mesures pourraient impacter les négociations de paix. Quelles négociations...?
Tous les Palestiniens seraient ravis d’apprendre la reconnaissance de la Palestine par tous les pays du Village pour Noel 2010 ou le 1 Janvier 2011. 
Ensuite, en 2011, la Palestine et Israël peuvent finaliser leur agrément de paix et leurs frontières, jusqu'à la prochaine fois.

In the last 5 days, Brazil and Argentina have officially recognized a State of Palestine, in the territorial limits of 1967 (1949 borders). Uruguay will follow suit in 2011. Israel has commented that these measures might impact the peace negotiations. What negotiations...?

All the Palestinians would sure welcome recognition of Palestine by all the countries of the Village for Christmas 2010 or for January 1, 2011. 
Then in 2011, Palestine and Israel can finalise the peace agreement and the borders, until next time. 

2010/12/03

Cadeau d'adieu / Goodbye gift



La Secrétaire d'Etat des Etats Unis a annoncé ce jour qu’elle ne se présenterait pas a la course a la Présidence des Etats Unis, ou a toute autre poste politique, a la fin de son poste actuel, et qu’elle retournerait a son métier d’avocat. Félicitations, elle sera beaucoup plus heureuse et en paix avec elle-même. Maintenant, si elle va rester une peu plus longtemps a son poste, le meilleur cadeau de départ qu’elle pourrait faire pour la paix au Village serait d’obtenir un accord de paix entre Israël et la Palestine, avec les deux pays entamant une ère de coopération pacifique en 2011. Il n’y a peut-être qu’elle pour y arriver… s’il vous plait…

The American Secretary of State has announced today that she will not compete for the position of President of the United States, or for any other political position, after her present job of Secretary of State, and that she will return to her lawyer job. Congratulations... she will be far happier and at peace with herself. Now, if she will stay a bit longer on the job, the best go-away gift she could get for the peace of the Village would be to obtain a peace agreement between Israel and Palestine, with both countries starting a peaceful cohabitation in 2011. Maybe only her could do it… please…