2011/11/27

Guitare video

.
http://www.videobash.com/video_show/well-thats-one-way-to-play-guitar-11397

Alors comme ca vous pensiez que vous saviez jouer de la guitare, ou vous recherchiez un professeur de guitare...

So you thought you could play guitar, or you were looking for a guitar teacher...

2011/11/25

Zéro risque / Zero risk



Le visiteur confia sa surprise au gardien de zoo. "C'est extraordinaire, cet agneau qui dort entre les pattes de ce lion dans sa cage... quelle leçon de tolérance pour les visiteurs... j'ai pris la photo de l'année pour sur... mais comment faites-vous pour les faire cohabiter?"
"Ben... on est obligé de mettre un nouvel agneau tous les matins..."
Faut-il réagir devant... la naïveté du visiteur?... l'inconscience du directeur du zoo?... Le réalisme du gardien?
Il y a des situations qu'il faut savoir éviter... et en terme de sécurité, il faut supprimer le danger chaque fois que possible...
Ne passez pas sous une échelle de peintre, ne caressez pas un ours brun ou un caiman, ne marchez pas pieds nus sur un trottoir glacé...
Alors comment avez-vous réagi devant...
- l'installation d'une usine nucléaire sur la cote est du Japon, en face d'une faille séismique majeure...
- l'envoi d'une femme journaliste sur la place de la révolution au Caire en Egypte...
- l'envoi d'un jeune mineur agresseur sexuel avec violence (en attente de jugement) dans un internat mixte avec des jeunes filles en France...
Le risque zéro n'existe pas, sans doute, par contre l'inconscience et la bêtise humaine semblent ne pas avoir de limites...

The visitor expressed his surprise to the zoo keeper.
"Unbelievable, this lamb sleeping between the lion's paws in this cage... what a lesson of tolerance for the visitors... I am sure I took the picture of the year... but how do you do to make them live together?"
"Well... we have to put a new lamb every morning..."
Should we react to the... naivety of the visitor? The… lack of awareness of the zoo manager? The… realism of the zoo keeper?
Some situations must be avoided... the number one rule in safety is to remove the danger every time it is possible...
Don't walk under a painter's scaffolding, don't pet a crocodile or a grizzly bear, don't walk bare feet on a frozen curb...
So how did you react when you learned about...
- the installation of a nuclear plant on the east coast of Japan, miles away from a major seismic fault...
- the sending of a woman journalist on the plaza of the revolution in Cairo, Egypt...
- the sending of a young minor sexual aggressor with violence (still waiting for his judgment) in a mixed boarding school with young girls, in France...
The zero risk does not exit, probably, but it seems that lack of consciousness and human silliness for sure have no limits. 

2011/11/19

Savons et diamants / Soaps and diamonds







Dans certains pays du Village, un savon peut coûter plus cher qu'une journée de salaire... 
Pas étonnant dans ces conditions que, d'après l'Organisation Mondiale de la Santé, plus de 2 milliards de personnes dans le Village vivent dans des conditions sanitaires désastreuses (soit environ 30%...), et que plus d'un million d'enfants dans le Village meurent chaque année parce que leur organisme ne peut pas lutter dans cet environnement non sanitaire (manque de savon, eau non potable,...). 
Si on fait un calcul de 1 savon par personne par 3 mois, 2 milliards de personnes auront besoin de 8 millards de savons par an. Soit, a 25 ct la barre de savon, environ 200 millions de dollars par an. Sur 20 ans cela représenterait 4 milliards de dollars.
La semaine dernière a Genève s'est vendu un diamond jaune de plus de 100 carats pour une somme de près de... 12 milliards de dollars. L'acheteur a souhaité rester anonyme... 
Au lieu d'acheter ce diamant, il aurait pu offrir 60 ans de savons aux 2 milliards de personnes vivant dans des conditions sanitaires désastreuses, et il aurait pu sauver des millions de vies humaines, et rester anonyme... ou pas.. 
La prochaine fois que vous vous laverez les mains, pensez a ce diamant jaune...

In some countries in the Village, a soap can cost more than one day salary / wage... 
Not surprising in these conditions that, as per the World Health Organisation, more than 2 billions people in the Village live in disastrous conditions of health environment (ie around 30%...), and that more than one million children in the Village die every year because their body could not fight in these unhealthy environments (no soap, no potable water,...) 
If we admit one soap per person per 3 months, 2 billion people would need 8 billion of soaps per year. So, with a soap at say 25ct, around 200 millions dollars would be needed per year. For 20 years, this would amount to 4 billions dollars.

Last week in Geneva, a yellow diamond of more than 100 carats was sold for close to 12 billions dollars. The buyer has chosen to stay anonymous...
Instead of buying this diamond, he could have bought 60 years worth of soap for the 2 billions people in the Village living in disastrous health conditions, and he could have saved millions of lives in the Village, and stay anonymous... or not. 
Next time you wash your hands, think about this yellow diamond... 

2011/11/18

Chine USA China



Les Etats Unis ont annoncé qu'ils ouvraient une nouvelle base militaire en Australie (2,500 soldats). Cette nouvelle base viendra s'ajouter aux 800 et quelques bases américaines militaires existantes dans le Village, en dehors des Etats Unis. Le gouvernement de la Chine est "irrité"... 
Comment se sentirait le gouvernement des Etats Unis si la Chine devait ouvrir une base militaire de 2,500 soldats a Cuba, Haiti ou en Amérique Centrale?... 
Mais cela n'arrivera pas, la Chine n'a jamais attaqué un pays loin de ses frontières en 3.000 ans d'histoire. Ce qui n'est pas le cas des Etats Unis dans leurs 300 ans d'histoire.

The USA have announced that they are opening a new military base in Australia (2,500 soldiers). This new base will be on top of the 800 or so existing American military bases in the Village, outside the USA territory. The government of China is apparently "irritated"...
How would the USA government feel if China was opening a military base of 2,500 soldiers in Cuba, Haiti or Central America?...
But that will not happen, China has never attacked a country far from their borders in their 3,000 years history. Not the case of the USA in their 300 years history.

2011/11/17

* Langue Francaise / French language



Bien sur qu'un Québec indépendant serait viable économiquement, et que 25% ou plus des québécois en rêvent toujours très fort, avec leurs parents et grand parents, mais une partie des électeurs du Parti Québécois a sans doute réalisé que par les temps qui courent, l'union fait la force, pas la séparation. Et la défense de la langue française au Canada et en Amérique du Nord peut se faire autrement que par l’indépendance ou la souveraineté du Québec avec: 
1- Défense du statut officiel de la langue française consacré par la constitution canadienne, en réclamant l'application stricte du bilinguisme obligatoire pour tout employé dans une charge publique importante et aux accueils de tous les hôpitaux publics au Canada. 
2- Adoption de la version bilingue de l'hymne canadien comme le seul hymne officiel (premier couplet en Français et le refrain en Anglais). 
3- Adoption de deux bandes bleu sur chaque coté du drapeau canadien (comme sur le drapeau initial proposé par le premier ministre a l'époque!). Le bleu a droite pourrait représenter un peu plus que l'Océan Atlantique... l'apport de la France et de l'Ecosse... Et remplacer la feuille d'érable rouge par une feuille un tiers verte, un tiers jaune, un tiers rouge, pour représenter la nature et les Premières Nations. 
4- Au départ de la reine Elizabeth II, la remplacer par un(e) président(e) élu au suffrage universel, garant de la constitution... y compris de la défense de la langue française. Il va de soi que... 
- un référendum sur la souveraineté du Québec restera possible a tout moment, dès qu'un nombre suffisant de signatures aura été récolté auprès des citoyens, 
- tous les jeunes québécois (pas seulement les enfants des ministres québécois...) doivent maîtriser suffisamment la langue anglaise pour pouvoir être efficace en Amérique du Nord, 
- tous les jeunes Canadiens dans les autres provinces doivent maîtriser la langue française. Le fait de parler les deux langues devrait être considéré comme une richesse et un avantage par tous les jeunes canadiens.
 
Clearly an independent Québec would be viable economically, and clearly 25% or more the Quebec people still dream of it very strongly, with their parents and grandparents, but some of the voters of the Parti Québécois have probably realized that nowadays, times are for uniting not separating in the Village. And the defense of the French language in Canada and in North America can be tackled by other means than the independence of Quebec? the best defense is attack... mainly when the Canadian Constitution protects the French language... at least on paper... 
I propose to better defend the French language in Canada with four simple objectives:
1- Defend the official status of the french language in the Constitution, by asking for an application of the mandatory bilingual requirement for all public employees at a certain level and at the reception of all public hospitals in Canada.
2- Adopt the bilingual version of the Canadian hymn as the only official version (first verses in French and refrain in English).
3- Adopt two blue stripes on each side of the canadian flag (as proposed on the initial flag by the then prime minister of canada). 
The blue stripe on the right could represent a bit more than the Atlantic Ocean... the input from French and Scottish people... And replace the red maple leaf by a maple leaf with one third green, one third yellow, one third red to represent Nature and the First Nations.
4- When Queen Elizabeth II leaves her position, replace her with an elected President, keeper of the Constitution... including the defense of the French language.
Of course...
- a réferendum on an independent Quebec will remain possible at any time,
- all the young Quebec people (not just the children of the Quebec ministers…) must master the English language sufficiently well to be able to work anywhere in North America,
- all the young Canadians in the other provinces must master the French language. Speaking two languages should be considered as a plus and an advantage by all young Canadians.

2011/11/13

Ecureuil / Squirrel

.
Au Quebec, été comme hiver, un passe-temps favori est d'empêcher les écureuils de venir manger dans les mangeoires des oiseaux. Une cervelle d'écureuil contre des cerveaux humains, d'ingénieurs et ingénieux artisans, tous contre un... Un simple petit écureuil ne peut pas gagner... c'est impossible...
http://www.videobash.com/video_show/mission-impossible-squirrel-13588

In Quebec, summer or winter, a favorite hobby is to find ways to prevent squirrels to come and eat in birds feeders. A squirrel brain against human brains, engineers and ingenious handymen, all against one... a simple squirrel cannot win... it is impossible...
http://www.videobash.com/video_show/mission-impossible-squirrel-13588