** Changements / Changes

Le 21 Septembre était le premier jour de l’automne. 

C’était aussi le premier jour du reste de l’année 2010, et le premier jour du reste de votre vie dans le Village.
Année après année, la seule chose dont nous pouvons être sur dans le Village, c’est… le changement. Chaque année, des changements viendront vers nous, petits changements certaines années, gros changements certaines années. Si aucun changement ne vous arrive une année, allez voir un docteur, vous êtes peut-être déjà mort…
Au fait la chose dont les gens ont le plus peur au Village, c’est… le changement!
Alors quelle sera votre priorité pour le reste de l’année 2010 ? 

Que diriez-vous d’accepter les changements qui se présentent et d’aller de l’avant pour aider ceux que vous aimez autour de vous et ceux qui ont peut-être besoin de vous dans le Village ?

September 21 was the first day of autumn. 

It was also the first day of the rest of 2010, and the first day of the rest of your life in the Village.
Year after year, the only thing we can be sure of in the Village is… change.
Every year, changes will come to us, little changes some years, big changes other years. If none happened to you in a given year, check with your doctor, maybe you are dead already…
And by the way, the thing most people are afraid of in the Village is… change.
So what will be your priority for the rest of this 2010 year? 

How about welcoming changes and keeping moving forward to help those you love around you and those who might need you in the Village?

* Journée de la Paix / Peace day

Aujourd’hui est officiellement la "journée de la Paix”: au Village. Ca veut-il dire que les autres 364 jours peuvent être journées de la guerre? Je propose de renverser le raisonnement : nous choisissons une journée de la guerre, et les autres 364 jours peuvent alors devenir journées de la Paix.

Vous avez une proposition pour la date de la journée de la guerre… ? Je propose le 29 Février… Je suppose que vous allez trouver cela trop radical, alors... que diriez-vous d’une semaine de la Paix en 2011 ? Je propose la première semaine d’Octobre, semaine de St François d’Assise.

Puis en 2012 nous rajoutons une semaine, et nous choisissons deux semaines de la Paix.

En 2061, nous aurions 51 semaines de la Paix, et seulement une semaine pour ceux qui veulent faire la guerre. 

Quelqu’un m’a demandé « quelle serait cette semaine de la guerre » ? 

Franchement… je m’en moque ! Vous pouvez choisir.

Today is the official “Peace day” in the Village. Does that mean that all other 364 days can be war days...? I propose to do it the other way around: we choose one day to be “war day”, and all other 364 days would then become Peace days.

Any suggestions for the official “war day”…? I propose February 29… I guess this will be judged too radical, so... how about a “Peace week” in 2011? I propose the first week of October, St Francis of Assisi week.

Then in 2012 we add one week, and choose 2 “Peace weeks”. By 2061, we can have 51 “Peace weeks”, and only one week left for those who want to go to war. 

Someone asked me “which week will be this war week”? 

Frankly… I don’t care! You can choose. 

Représentation des 5% / Representation of the 5%

Dans la majorité des pays au Village, il y a une Assemblée Nationale élue par les citoyens, pour débattre des lois et autres sujets d'intérêt pour chaque pays. Dans la majorité de ces pays, l « extrême droite » représente entre 5 et 25% des votes, mais dans la plupart de ces pays, l « extrême droite » n'est pas représentée a l'Assemblée Nationale, et les partis politiques trouvent cela très bien.

Pour se battre contre des idées, rien ne vaut un débat public, non ? et je préfère un débat public a l'Assemblée Nationale plutôt que dans les journaux ou dans la rue.

La Suède vient juste d’élire un ou plusieurs représentants de l’extrême droite a l'Assemblée Nationale, et tous les média au monde en parlent comme d’une nouvelle importante... Dans tout pays ou un groupe d’extrême droite ou d’extrême gauche atteint 5% des votes au niveau national, ils devraient automatiquement avoir un représentant a l'Assemblée Nationale, pour que tout le monde puisse entendre leurs revendications et débattre publiquement avec eux, a l'Assemblée Nationale.

A moins que ce débat ne soit pas vraiment le bienvenu pour les groupes politiques représentés… et qu’ils ne préfèrent continuer d’aboyer devant les médias de temps en temps.

In most countries of the Village, there is a National Assembly elected by the citizens, to debate of the laws and other subjects of interest in the respective countries. In most of these countries, the “extreme right” represents 5 to 25% of the voters, but in many of these countries this “extreme right” is not represented at the National Assembly and the political establishment finds it normal.

To fight ideas, nothing like a public debate, no? and I prefer a debate in the National Assembly rather than in the news papers or in the streets. Sweden just elected one or more representatives of the “extreme right” at the Parliament, and all the world news are talking about it like a major piece of news. In any country where the “extreme right” or the “extreme left” (or any political group) gets more than 5% of the votes at the national level, they should automatically have one representative in the National Assembly, so everybody can hear what they have to say, and debate publicly with them in the National Assembly.

Unless this debate is not really welcome by the political groups present in the National Assembly… who prefer to bark in front of the news media once in a while. 

** Kashmir

Il y a plus de 60 ans, le Pakistan et l'Inde ont été créés pour séparer deux religions: l'Inde regroupait tous les Hindous, et le Pakistan regroupait tous les Musulmans. 

Aujourd'hui l'Inde gouverne le Kashmir, mais n'a jamais réussi à y faire régner la paix. 

Restez assis... le Kashmir a une vaste majorité de musulmans.

Alors vous me dites... qui devrait gouverner le Kashmir...? 

Ca parait simple, non...?

Over 60 years ago, Pakistan and India were created to separate two religions: India regrouped all Hindus and Pakistan regrouped all Muslims. Both states now claim the area of Kashmir. 

India presently governs Kashmir, but never succeeded to bring peace to it. 

Now listen... Kashmir has a vast majority of Muslims. 

So you tell me... who should govern Kashmir...? 

Seems simple, no...?

Seulement zéro? / Zero only?

Apparemment, en Russie, le risque de contamination nucléaire dans le cas des feux de forets atteignant un site nucléaire (ou les forets de Tchernobyl) est "minimum". C'est quoi minimum...? 10%...? 1%...?

En terme de sécurité, le seul chiffre acceptable est zéro! Zéro accident. 

En terme de contamination nucléaire, le seul pourcentage acceptable est aussi... zéro, non...?

Apparently in Russia, the risk of nuclear contamination in case of forests fires reaching a nuclear site (or Tchernobyl forests) is "minimum". What does minimum means...? 10%...? 1%...?

 In terms of safety, the only acceptable number is zero! Zero accident. 

In terms of nuclear contamination, the only acceptable percentage is also... zero, no...? 

Vodka sur glace et maux de tete / Vodka on ice and headaches

Quelques nouvelles de la fin de semaine :

- RUSSIE La Russie est sous le feu, des milliers de feux de forets, trois cents nouveaux feux chaque jour, car le gouvernement apparemment a coupé le nombre de gardes forestiers, car il fait très chaud, car les gens ne ramassent pas leurs déchets quand ils vont en foret, et peut-être aussi parce que les Russes ont laissé dans les forets les millions de bouteilles de vodka qu’ils ont bu… une bouteille par jour est apparemment courant dans certains quartiers… par personne bien sur.

- POLE NORD

Un bloc de glace 7de 0 kms de long s’est détaché du Pole Nord… assez pour la consommation d’eau des Etats Unis pour 3 mois... assez pour des millions de Vodka sur glace...

- PAKISTAN Le Pakistan a demandé une aide internationale immediate pour aider a surmonter les inondations qui ont fait 12 millions de sans abri, qui ont détruit des millions de maisons et qui ont tué prés de 2,000 personnes. Enfin le Premier Ministre a demandé cette aide a la Télé...car le nouveau Président continue sa tournée dans les grandes villes d Europe, et le Ministre de l’Intérieur est occupé avec les documents postés par le site Internet Wilki Leaks, qui montrent que les services secrets Pakistanais supportent les Talibans. Les mêmes Talibans qui viennent de tuer ce jour 8 docteurs et infirmières qui venaient de passer 2 semaines a soulager des villageois en Afghanistan, sous le prétexte qu'ils répandaient la foi Chrétienne. Et dire que quelques jours plutôt les journaux avaient rapporté que les Talibans avaient donné des ordres pour arrêter les meurtres de civils. Je suppose que les nouvelles ne voyagent pas très vite dans les têtes des extrémistes de tout bord, et qu’essayer de penser leur donne des maux de tête…

Some news from the week-end:

- RUSSIA Russia is under fire, a lot of fires... three hundred new fires daily, because the weather is very hot, because government apparently cut the number of forest keepers, because people do not pick up trash after they go in the forests, and maybe also because Russians left the million of bottles of vodka they drank in the forests… one bottle a day is apparently quite common in many neighborhoods… per person of course.

- NORTH POLE A block of 70 kms of ice has detached from the North Pole… enough fresh water to supply the United States for 3 months. Or enough ice cubes for a few millions of Vodka on ice...

- PAKISTAN Pakistan has asked for immediate international assistance to help with the floods that have dislodged 12 million people, destroyed millions of houses and killed close to 2,000 people. Well, the Prime Minister went on TV asking for that help, because the new President is still touring European cities, and the Minister of the Interior is busy with the documents leaked on the Internet site WilkiLeaks, showing that the secret services of Pakistan are helping the Talibans. The same Talibans who killed yesterday 8 doctors and nurses who had spent 2 weeks helping village people in Afghanistan, under the claim that they were Christian trying to spread Christian faith. And only a few days ago newspapers wrote that Talibans had given order to stop attacking civilians. I guess news do not travel fast in the heads of the extremists of all sides, and trying to think gives them a headache… 

Joyeux Noel d'Amazonie / Merry Chritmas from Amazonia

Maintenant que BP a ferme la fuite de pétrole dans le golfe de Mexico, il apparaît que :

1. Des produits chimiques ont été utilises en grandes quantités sous la mer pour attaquer le pétrole. L’Agence pour l’Environnement Américaine aurait donné son accord. Je suppose que la mer résoudra plus facilement au cours des mois ou années une présence de produits chimiques qu’une présence de pétrole… ?

2. Dans plusieurs endroits de Louisiane ou de Floride, du pétrole suinte de la surface lorsqu’on marche sur le sable ou prés des marais. Et si on utilisait une plante de l Amazonie qui se nourrit de pétrole du sous-sol… ? J’ai vu cette plante a l œuvre dans une usine industrielle en Equateur, absorbant l’huile présente dans les eaux rejetées par l’usine. Le résultat était tout simplement incroyable après quelques jours… avec un poisson rouge nageant dans le bassin d’eau claire décontaminée avant que l’eau ne retourne a la rivière. Le Président de l Equateur a proposé récemment d’arrêter toute exploration pétrolière en Amazonie si les autres pays lui versaient une compensation pour manque a gagner. Et si le gouvernement d’Equateur vendait à BP et aux USA un million de ces plantes buveuses de pétrole, a un prix bien sur… ? 

Si vous avez des contacts avec l’EPA Américaine, ou BP ou le gouvernement Équatorien, merci de leur envoyer mon blog, et tout pourrait rentrer dans l ordre d’ici la fin de l’année.

Joyeux Noel d’Amazonie, vous pourrez choisir comme cadeau entre une plante buveuse de pétrole ou des objets en Tawa, ivoire végétal de l’Amazonie Équatorienne et exporté seulement par l'Equateur.

Now that BP has closed the oil leak in the Gulf of Mexico, it appears that:

1. Chemicals were used in large quantities under sea to attack the oil. The USA environment agency had agreed. I guess the sea will take care more easily of chemicals than of oil, over the months and years…?

2. In many places in Louisiana or Florida, some oil is surfacing when walking on the sand or near marshes. How about using a plant present in Amazonie which feeds on oil from the sub soil…? I have seen this plant at work in an industrial plant in Ecuador, feeding on the oil brought by the heavy rains through the earth surface. The result was incredible after only a few days… with a gold fish swimming in the clear water decontaminated before water was returned to the river. Recently the Ecuador President proposed to stop oil drilling in the Amazonie if other countries were in agreement to pay for some of the loss of profit. How about the government of Ecuador selling to BP and the USA a million of these Amazonian plants, at a cost of course…? 

If you have any contact with BP, the USA EPA or the Ecuador government, please send them my blog, and tell them to hurry up, all could be finished by the end of the year for sure.

Merry Christmas to all from Amazonie, you can choose as a gift either the oil feeding plant or the Tawa, vegetal ivory found in Ecuador Amazonie and exported only by Ecuador.