2011/07/27

中国人 领导者 / Leaders Chinois / Chinese leaders




Devinette... quels sont les hommes d'etat chinois qui ont dit:
1. "Toute personne a le droit de dire ce qu'elle veut, pour autant qu'elle ne soit pas un élément ennemi et ne fasse pas d'attaques malicieuses déguisées, et cela importe peu si ce qu'elle dit est faux. Les chefs a tous les niveaux ont le devoir d'écouter les autres." (15 Décembre 1945)
2. "La seule manière de résoudre les questions idéologiques ou les désaccords entre les gens, est de le faire démocratiquement, en utilisant la discussion, la critique, la persuasion et l'éducation, et non pas la force ou la répression."(27 Février 1957)
3. Les succès de la Chine de ces 10 dernières années en terme d'objectifs a long terme, d'économie, et de partager plus la richesse du pays avec les plus pauvres, pourraient être mis a mal si les questions sociales et de droits de l'homme restant a résoudre ne sont pas abordées et résolues rapidement." (Août 2010 - texte de mémoire...)

Réponses: 1 et 2: Mao Tse Tung 3. Actuel premier ministre Wen.

Je sais que les discussions sur le plan a suivre sont en cours entre faucons et libéraux chinois, mais dans le secret... pour le meilleur ou le pire... et la demande faite avant hier par les autorités chinoises aux journalistes de ne pas chercher d'autres explications au déraillement d'un train a grande vitesse ne correspond pas vraiment aux textes ci-dessus, y compris le devoir d'écouter les autres demandé par le camarade Mao...! 
Bon, je suppose que je vais attendre... comme des millions de Chinois... 
Soeur Anne, ne vois-tu rien venir...

Guess... which Chinese political leaders have said:
1. "Anyone should be allowed to speak out, whoever he may be, so long as he is not a hostile element and does not make malicious attacks, and it does not matter if he says something wrong. Leaders at all levels have the duty to listen to others." (Dec 15, 1945)
2. "The only way to settle questions o an ideological nature or controversial issues among the people is by the democratic method, the method of discussion, of criticism, of persuasion and education, and not by the method of coercion or repression."(Feb 27, 1957)
3. China's successes of the last 10 years in terms of long term priorities, of economics, and of spreading more wealth to the poorer people could be undermined if the remaining social and human rights issues are not solved quickly. (August 2010 - my recollection from memory)

Answers: 1 and 2: Mao Tse Tung. 3. Actual prime minister Wen.

I know that discussions are in the process for which road to follow between military and liberal Chinese leaders, but discussions are held away from the publicity of the media... for good or not... and the request made the day before yesterday by the Chinese government to the newsmen not to look for other explanations than the official government version for the derailing of the high speed train is not respecting the texts above, including duty to listen to others asked by chairman Mao...
Well, I guess I will wait, like hundred of millions of Chinese...

No comments:

Post a Comment