2011/10/04

* Francois reviens! / Francesco, come back!




Il y a environ 800 ans, un jeune riche Italien entendit une voix venant d'une peinture de Jésus dans l'église italienne de St Damien . La voix lui demanda: "Va réparer mon Eglise...". Il entreprit alors de réparer le toit de l'église de St Damien. 
Il entreprit également d’enrôler plus de gens pour poursuivre son rêve d'un Village en paix, avec une priorité sur la paix, le partage, et le respect de toutes les créatures vivantes, loin de toute envie et amas de fortune. Le pape catholique et son cardinal Hugolin l'aidèrent a rédiger les règles de sa famille religieuse, et lui confirmèrent que sa mission devait être poursuivie a l'intérieur de l'Eglise Catholique... pas comme ces Cathares et autres esprits libres...
Un peu plus tard, les musulmans chassèrent les croisés chrétiens de la terre sainte, et assurèrent des siècles de paix a cette terre, pour les juifs et les chrétiens. Les musulmans demandèrent également aux Franciscains de rester pour être les gardiens des haut lieux chrétiens, encore a ce jour.
800 ans plus tard, il semblerait que l'appel n'a toujours pas été entendu...
En ce 4 Octobre jour anniversaire de la St Francois, trois questions:
- La voix de Jésus n'a pas parlé au Pape Catholique...? aurait-elle essayé...? et était-elle déçue du manque d'action?
- Comment se fait-il que l'Eglise Catholique n'est pas 100% franciscaine après 800 ans...? et son siège a Jerusalem?
- Serait-il possible que la voix de Jésus demandait en fait a Francois de rassembler tous les Chrétiens dans le Village? Francois, reviens...!

Around 800 years ago, a young rich Italian from Assisi heard a voice coming from a painting of Jesus in the San Damien Italian church. The voice asked him: "Go and repair my church"... He took on repairing completely the roof of the St Damien church. He also embarked in enrolling more people to follow his dream of a Village in peace, with a priority on peace, sharing, and respecting all living creatures, away from the greed and cash abundance. The Catholic Pope and his Cardinal Hugolin helped him write the rules of his religious order, and comforted him that his mission was to be pursued within the Catholic Church... not like these Cathares and other free spirits...
Later on, the Muslims in the Holy Land chased the Christian crusaders away and insured hundreds of years of peace on the land, for Jews and Christians alike. They also asked the Franciscans to stay and be the keepers of the Christian places, still true to this date for many places.
800 years later, it seems that the call has not yet be answered...
On this October 4th, anniversary of Francesco of Assisi:
- The voice of Jesus did not talk to the Catholic Pope...? or did it try to...? and got tired of the lack of action?
- Why isn't the Catholic Church 100% Franciscan after 800 years? and its head office in Jerusalem?
- Is it possible that the voice of Jesus was in fact asking Francois to go and assemble back together all the Christians in the Village? Francesco, come back! 

No comments:

Post a Comment