Ecureuil / Squirrel

.
Au Quebec, été comme hiver, un passe-temps favori est d'empêcher les écureuils de venir manger dans les mangeoires des oiseaux. Une cervelle d'écureuil contre des cerveaux humains, d'ingénieurs et ingénieux artisans, tous contre un... Un simple petit écureuil ne peut pas gagner... c'est impossible...
http://www.videobash.com/video_show/mission-impossible-squirrel-13588

In Quebec, summer or winter, a favorite hobby is to find ways to prevent squirrels to come and eat in birds feeders. A squirrel brain against human brains, engineers and ingenious handymen, all against one... a simple squirrel cannot win... it is impossible...
http://www.videobash.com/video_show/mission-impossible-squirrel-13588