2012/12/31

Larme de joie / Tear of joy

.
Los Angeles (Etats Unis) est une ville de pres de 20 millions d'habitants avec les banlieues. La ville doit son nom a un moine franciscain il y a quelques siecles, en reference a une eglise minuscule, La Reine Marie des Anges de la porcioncule, a 4 kms d'Assise en Italie. L'eglise etait en ruines et c'est la que St Francois d'Assise a commencé.
St Francois et les franciscains croient que...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Los Angeles (USA) is a city of close to 20 millons people living in the great LA area. It received its name from a franciscan friar a few hundred years ago, in reference to the tiny church of Queen Mary of los angeles of the porciuncula, 4 kms away from Assisi, in Italy. The church was in ruins and it is there that St Francis of Assisi started.
St Francis and the Franciscans believe that...
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/30

Dec 31 party... video

.
Etes vous prets a celebrer le passage a 2013 ce 31 au soir?
Vous ne savez pas danser...? regardez...
http://www.videobash.com/video_show/2-year-old-dancing-the-jive-258955

Merci de partager ce blog avec vos amis et polticiens.

Ready to celebrate the passage into 2013 this coming 31 evening?
You don't kow how to dance?... watch him...
http://www.videobash.com/video_show/2-year-old-dancing-the-jive-258955

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/12/29

Enfants de Russie et USA / Chldren of Russia and USA

.
Les Etats Unis ont interdit l'adoption d'enfants russes par les citoyens américains. Il faut se méfier de la graine de communisme je suppose...
Au moins la mesure est moins radicale que celle d'Herode en son temps...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The United States have forbidden the adoption of Russian children by American citizens. One is never too careful with the seeds of communism I guess...
At least the measure is less extrem than the meaure taken by Herode in his time...
   FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/28

Israel ou Palestine? Israel or Palestine?

.
Le premier ministre israélien avait fait courir la rumeur que le gouvernement s'apprêtait a approuver 3,000 logements en territoire palestinien. Il vient d'annoncer qu'en fait il n’y aurait que 1,200 logements dans Jérusalem-Est occupé. Il attend des remerciements...? de qui...?...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The prime minister of Israel had started a rumour that his government was ready to create 3,000 more apartments in occupied Palestine territories. He has just announced that in fact they would only build 1,200 apartments in occupied East Jerusalem. Is he waiting for any thanks… from whom? ...



FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/27

** Tour de France Bradley Wiggins

.
J'ai recu un commentaire sur mon blog du 19 Decembre a propos du cysliste Bradley Wiggins - voir blog et commentaire. Voici ma reponse apres un minimum de recherches:
1. Pourquoi le Tour de France a-t-il interdit strictement aux Televisions de filmer les nouveaux "compteurs energie" montés sur plus de la moitie des vélos du Tour de France 2012?
Je sais... les docteurs sportifs ont confirmé qu'il etait impossible au corps humain de depasser une certaine valeur instantanee de cette "energie" montree sur les compteurs sans aide exterieure au corps...!
Est-ce que le Tour de France va autoriser les televisions a filmer ces compteurs d'energie en direct pour l'edition 2013? la celebration du 100eme Tour de France...?
2. Lisez la liste ci-dessous des vainqueurs du Tour de France et de leur moyenne sur les 16 dernieres annees... et faites vous une opinion, surtout si vous avez deja roule 200 kms par jour plusieurs jours de suite, comme moi...

Vainqueurs du Tour de France depuis 16 ans – vitesse moyenne
1996 - Bjarne Riis - 40.7 kmh av.
A reconnu officiellement s’être dopé a l’époque!  
1997 - Jan Ulrich - 39.2 kmh av.    
Condamné pour dopage - plus tard…                  
1998 - Marco Pantani - 41.7 kmh av.
Dopage garanti a mon avis…!        
1999-2005 - Lance Amstrong - plus de 40 kmh av.
Condamné pour dopage depuis!
2006 – Landis - 39.6 kmh av.
Victoire retirée apres condamnation pour dopage 
2007 - Alberto Contador - 39.23 kmh
Vient de terminer 2 ans de suspension pour dopage…     
2008 - Carlos Sastre - 40.5 kmh
Vu la vitesse, dopé a mon avis…!
2009 - Alberto Contador - 40.3 kmh
Vient de terminer 2 ans de suspension pour dopage…
2010 - Alberto Contador - 39.6 kmh av.
Victoire retirée apres condamnation pour dopage 
2011 - Cadel Evans - 39.79 kmh av
Moyenne superieure a Contador dopé en 2012…!
2012 - Bradley Wiggins - 39.90 kmh av
Moyenne superieure a 2010 and 2011…!

Je confirme que la Reine d'Angleterre devrait attendre quelques annees avant d'anoblir Mr Bradley Wiggins, mais... j'aimerais beaucoup avoir tort...

PS: Le laboratoire de controle anti-dopage de Madrid - Espagne, vient de se faire retirer son accreditation la semaine derniere par l'agence mondiale anti-dopage...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

I got a comment  on my December 19 blog regarding the English cyclist Bradley Wiggins - see blog and comment. Here is my feed back after some research:
1. Why did the Tour de France strictly forbid televisions to film the new "energy" counters mounted on more than half of the bikes competing in the Tour de France 2012?
I know... sport doctors have confirmed that it was impossible for the human body to exceed a certain instataneous "energy" value as shown on the counter without some kind of outside help!
Will the Tour de France allow televisions to film these counters for the 2013 edition? its 100th celebration...?
2. Read the following list of winners and their average speed over the last 16 years... and make up your own mind, mainly if you have already biked 200 kms per day over a few days, like I have...

Tour de France winners over last 16 years - average speed
1996 - Bjarne Riis - 40.7 kmh av.
Has officially recognised having taken drugs then!
1997 - Jan Ulrich - 39.2 kmh av.
Convicted for doping later on…                         
1998 - Marco Pantani - 41.7 kmh av.       
Doped for sure in my opinion…      
1999-2005 - Lance Amstrong - above 40 kmh av.
Convicted for doping later on                            
2006 – Landis - 39.6 kmh av.
Title taken away after conviction of doping 2007 - Alberto Contador - 39.23 kmh
Just purged two years suspension for doping       
2008 - Carlos Sastre - 40.5 kmh
Look at the average speed… Doped in my mind…!
2009 - Alberto Contador - 40.3 kmh
Just purged two years suspension for doping       
2010 - Alberto Contador - 39.6 kmh av.
Title taken away after conviction of doping
2011 - Cadel Evans - 39.79 kmh av
Faster than a doped Alberto Contador in 2010…?
2012 - Bradley Wiggins - 39.90 kmh av
Faster than the doped 2010 winner and 2011 winner...?

I confirm that the Queen should wait a few years before knighting Mr Bradley Wiggins... but I would love to be proven wrong...!

PS: Last week, the doping control laboratory of Madrid - Spain was de-certified by the world anti-doping agency...


Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/12/26

Hockey NHL

.
Le premier minstre du Canada vient de déclarer qu'il a beaucoup de peine pour les joueurs de la ligue nationale de hockey nord americaine (LNH) et pour les propriétaires.
Moi pas...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The Prime Minister of Canada has declared that he is sad for the players and the owners of the North American NHL (National Hockey League).
Not me...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/25

* Noel en Janvier / Christmas in January

.
Hier veille de Noel, deux pompiers volontaires ont ete tues par balle a New York (USA) alors qu'ils venaient eteindre in incendie. Et six rebelles syriens sont morts suite a une attaque avec un gaz inodore par l'armee syrienne. Les Etats Unis ont condamne les deux actions. On se demande ce qu'aurait dit Jesus...
Quoique...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Yesterday, Christmas eve, two volunteer firemen were shot and killed in New York (USA) as they had come to stop a fire in a building. And six Syrian rebels were killed by a gaz without any odour by the Syrian army. The government of the United States has condemned both actions. One wonders What Would Jesus have said...
Mind you...


  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/24

* Musique de Noel / Christmas Music video

.
Pourquoi un message simple de paix, d'amour et de non violence n'est-il toujours pas accepté comme le minimum vital pour tout le Village...?
Un jour toutes les religions et confréries devront rendre des comptes sur leurs priorités et actions...?
Au cas ou vous seriez seuls ce soir, ou au cas ou vous voudriez juste écouter de la musique de Noel...
http://www.youtube.com/watch?v=jZ-e3_31sdM

Merci de partager ce blog avec vos amis partout dans le Village...

Why is a simple message of peace, love and non-violence still not accepted as the minimum for living in the Village...?
One day, all religions and brotherhoods will have to explain their priorities and actions...?
In case you are alone tonight, or you just want to listen to some Christmas music...
http://www.youtube.com/watch?v=jZ-e3_31sdM

Thanks for sharing this blog with your friends everywhere in the Village.

2012/12/23

Alleluia video

.
Joyeuses fetes de Noel...
http://www.videobash.com/video_show/christmas-food-court-flash-mob-7640

Merci de partager ce blog avec tous les habitants de votre quartier et de tout le Village.

Have a merrry Christmas...
http://www.videobash.com/video_show/christmas-food-court-flash-mob-7640

Thanks for sharing this blog with all people in your neighbourhood and in the Village

2012/12/22

Plombier Fillon / Plumber Fillon

.
La vérité est plus simple… un ancien premier ministre qui n’est pas capable de gagner par au moins 10% un vote de son parti, a été désavoué par les membres de son parti… oubliez les...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The truth is simpler… a former Prime Minister who cannot win an election in his own party by at least 10% of the votes has been disowned by his party… forget the...
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/21

Armes a feu aux Etats Unis / Firearms in the USA

.
Les droit des adultes s'arretent la ou les droits des enfants commencent. Messieurs les Americains, pouvez-vous rajouter cette phrase a votre constitution qui date d'avant l'epoque des cowboys et de la conquete de l'Ouest...?...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The rights of the adults stop where the rights of the children start.
Gentlemen from the United States, could you add this sentence to your Constitution, which dates from before the era of the cowboys and of the conquest of the American west...? ...
   FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/20

Europe

.
L'Europe a été créée pour promouvoir un espace de paix et de prospérité pour tous les européens.
La paix... c'est vrai qu'il n'y a plus eu de guerre depuis plus de 60 ans...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Europe was created to promote a space of peace and prosperity.
Peace… it is true that there has been no more war over the last 60 years…

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/19

Cyclisme / Cyclism

.
Bradley Wiggins, le coureur cycliste anglais, serait sur la liste des personnes qui pourraient etre anoblies par la Reine d`Angleterre. Je suggere d`attendre que les tests contre les nouvelles drogues soient au point et aient permis de verifier les analyses de sang du dernier Tour de France et des derniers Jeux Olympiques.

Au fait, l`an prochain, Mr Wiggins ne va pas courir pour gagner le Tour de France, mais s'est fixé l`objectif de gagner le Giro, le Tour d`Italie. Je me suis laisse dire que les tests anti-drogue sur le Giro sont developpes apres des tests tres serieux, qui peuvent prendre jusqu`a 15 ans pour etre testes et mis en oeuvre... serieux ces Italiens...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Bradley Wiggins, the English cyclist, is apparently on the list of people who could be annointed `Sir` by the Queen of England. I suggest to wait until the tests for the new drugs have allowed to check the blood analysis of the last Tour de France and the last Olympics.

By the way, next year Mr Wiggins will not compete for the win on the Tour de Frane and has announced he will go for a win on the Giro, the Tour of Italy. I understand the tests for drugs on the Giro are developped after serious testing, which can take up to 15 years to be tested and implemented... very serious these Italians...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/12/18

* Gerard Depardieu

.
Gerard Depardieu, l'acteur francais de cinema, a declare abandonner sa nationalite francaise car il se sent citoyen du monde... les millions d'enfants dans la rue en Inde vont apprecier, ca pourrait leur faire quelques dollars chacun dans son testament...
Dommage que...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Gerard Depardieu, the French movie actor, has declared that he was abandonning his French nationality because he feels like citizen of the world... the millions of children in the street in India are going to like him, it could mean a few dollars each in his will...
What a shame that...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/17

* Israel Iran solutions

.
De plus en plus d'iraniens cherchent a sortir d'Iran, pour raisons économiques. Je les comprends, pour beaucoup de raisons...
Et de plus en plus d'israeliens (environ un tiers) souhaiteraient quitter Israel s'ils en avaient la possibilité, toujours pour raisons economiques. Je les comprends, pour beaucoup de raisons...
Remarquez que, dans les deux pays...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

More and more Iranians are trying to get out of Iran, for economic reasons. I can understand them, for many reasons...
And more and more Israelis (around one third) wish they could leave Israel if they had the means to, also for economic reasons. I can understand them, for many reasons...
Mind you, in both countries...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/16

Calendrier Maya / Maya calendar video

.
Le 21 Decembre 2012 devrait voir la fin du monde d'apres le calendrier Maya.
Au cas ou les extra-terrestres reviendraient ce jour la sur Terre pour en finir avec le Village, peut-etre qu'un peu de musique les adoucira... oui, chaque personne sur la pelouse joue bien d'un instrument de musique...
PS: ce blog pourrait cesser le 22 Decembre et paraitre dans une autre langue en 2013...
http://www.videobash.com/video_show/one-awesome-marching-band-426671

Merci de parrtager avec vos amis, politiciens et extra-terrestres parmi vos relations.

December 21, 2012 should see the end of the world according to the Maya calendar. In case the extra-terrestrials come back on that day to get rid of the Vilalge, maybe some music will calm them down... yes, each person on the field is playing an instrument...
PS: This blog could stop on Decembre 22 and be published in another language in 2013...
http://www.videobash.com/video_show/one-awesome-marching-band-426671

Thanks for sharing this blog with your friends, politicians and extra-terrestrial beings among the people you know.

2012/12/15

Questions au president des Etats Unis / Questions for the President of the United States

.
Vendredi 14 Decembre 2012, un jeune homme de 20 ans a tué au moins 20 enfants entre 5 et 10 ans puis 6 adultes dans une école primaire du nord-est des Etats Unis. Il a également tué sa mère qui enseignait dans cette école.
Comme vient de le rappeler T. Moore, l'auteur du film sur la tuerie dans l'ecole de Columbine en 1999, trente et un massacres ont eu lieu aux Etats Unis dans des écoles ou sur des lieux de travail depuis 1999.
Le président des Etats Unis a promis hier des mesures importantes...
Monsieur le president,
Pourquoi...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

This past Friday, December 14, 2012, a young 20 years old man has killed at least 20 children aged from 5 to 10 years old, then 6 adults in a primary school in the North East of the United States.
He also killed his mother who was teaching at this school.
As we were reminded by T. Moore, the author of the film on the massacre at the school in Columbine in 1999, thirty one more massacres have happened in the United States since 1999, in schools and in work places.
The President of the United States has promised some important measures...
Mr President,
Why ...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/14

85 milliards de dollars / 85 billions dollars

.
Les agences de notation americaines gardent un oeil sur l'Europe et les pays europeens, prets a defendre le dollar US, pardon a attaquer l'Euro a la moindre occasion.
Mauvaise nouvelle pour elles, l'Europe vient de decider hier...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The American credit notation agencies keep a close eye on Europe and its countries, ready to defend the US dollar, sorry, to attack the Euro at the first occasion.
Bad news for them, Europe has decided yesterday that...
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/13

Salaires / Wages

.
Les medias adorent les "moyennes...". Mais avec ce concept, si vous mettez votre tête dans le congélateur, et vos pieds dans le four avec le thermostat regle a 80 degres Celsius, votre corps sera a une temperature moyene ideale autour de 37 degres... Bon courage...!En fait les salaires 2011 ont été en moyenne en baisse de ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

News media love “averages…”. But with this concept, put your head in the freezer and your feet in the oven with the thermostat around 80 degrees Celsius, and your body will have an average temperature of 37 degrees… Good luck…!
In fact the salaries in 2011 have gone back in average ...
    
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/12

OPA en France / Takeover bid in France

.
L'ecologiste franco-allemand Daniel Cohn-Bendit essaye depuis quelques années de faire partie de la mouvance écologique, Europe-écologie, en France.
Il n'a pas spécialement réusi, et les écologistes francais ont choisi une femme d'origine nordique pour les representer a l'election presidentielle, et un president de mouvement d'origine asiatique pour leur mouvement.

Mercredi dernier, le président de la France a nommé Nicolas Hulot ambassadeur permanent de la France pour la protection écologique du Village, un poste sans salaire, mais je suppose avec des dépenses remboursées...
Alors Jeudi, après avoir rate son OPA sur toutes les positions possibles relatives a l'écologie en France, Daniel Cohn-Bendit a annoncé qu'il se retirait du mouvement Europpe-Ecologie, officiellement parceque le mouvement n'allait pas dans la bonne direction... la sienne je suppose...

Je prédis qu'il devrait etre de retour en Allemagne avec les écologistes allemands sous peu. Enfin, s'ils veulent bien toujours de lui...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The German-French ecologist Daniel Cohn-Bendit has been trying to be part of the ecologist movement, Europe-Ecologie, in France, for the last few years.
He did not really succeed, and the French ecologists chose a lady from Nordic origin for their candidate to the French presidency, and a president of Asian origin for their movement.

Last Wednesday, the French President named Nicolas Hulot permanent ambassador of France for the ecologic protection of the Village. With no salary, I guess just expenses...
So Thursday, having missed his take over bid on all possible positions related to ecology in France, Daniel Cohn-Bendit has announced that he was quitting the Europe-Ecology movement, officially because it was not going in the right direction... his I guess...

I predict he should be back in the German ecology movements shortly. That is if they still want him back...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/12/11

Hopital anglais / English hospital

.
Le Village est soumis a l'information en direct 24h sur 24h et est friand de sensations fortes et d'événements extraordinaires qui feront rire ou pleurer. La disparition lente des journaux papier du Samedi - Dimanche qui permettaient de prendre le temps de digérer l'information de la semaine est en train de changer le Village... Plus de place a la réflexion, le Village veut des réactions immédiates, on s'émeut 30 secondes, et on passe a un autre site Internet plus amusant ou a un jeu en ligne...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    


The Village is getting news 24h / 24h live, and loves strong emotions which will make us laugh or cry. The slow disappearing of the newspapers on Saturday – Sunday which were giving you time to digest the information is changing the Village… No more room for thinking, the Village wants immediate reactions, we are appalled for 30 seconds, and then we surf to a funny Internet site or to a game on-line… 
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/10

* Palestine Des mots qui tuent / Palestine Killing words

.
Le temps presse Mr le secrétaire de l'ONU, les mots peuvent tuer autant que les armes... ou plus...
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Hurry Mr Secretary of the United Nations, as words can kill as well as weapons... or more...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/09

Musique de rue / Street music video

.
En Decembre, a l'approche de Noel, ouvrez vos coeurs... et pensez a cette video la prochaine fois que vous verrez un musicien jouer pour vous dans la rue... A regarder jusqu'au bout...
Leur musique, c'est souvent tout ce qu'ils ont a vous offrir...
http://www.videobash.com/video_show/baby-got-game-469817

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

In December, with Christmas coming up, open your hearts... and think about this video next time you will see a musician play for you in the street... keep watching till the end...
Their music is often the only thing they can share with you...
http://www.videobash.com/video_show/baby-got-game-469817

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/12/08

Syrie / Syria

.
Mais oui bien sur... la solution est un appartement dans une nouvelle colonie juive sur les hauteurs du Golan... Ou plutot...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Of course… the solution is an apartment in a new Jewish settlement on the Golan heights…
Or rather...
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/07

Drone mystère eclairci / Drone mystery solve

.
Je pense que la solution est plus simple... les Américains ont oublié de ...
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

I think that the solution is simpler... the Americans probably forgot to...
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/06

Bus scolaire / Schoolbus

.
En France, une adolescente de 13 ans a ete renversee et tuee par un automobiliste alors qu'elle traversait dans un passage protege derriere son bus scolaire.
En Amerique du Nord,...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

In France, a young 13 year old girl was knockned down and killed by a driver as she was crossing the street in a pedestrian crossing behind her school bus.
In North America,...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/05

Ile anglaise? English island?

.
Mesdames et Messieurs les Anglais, l’heure est de plus en plus proche ou il va vous falloir choisir entre la livre anglaise et l’Euro. ...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Ladies and Gentlemen in England, the hour is getting closer and closer when you will have to choose the Britich pound and the Euro...
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/04

1%

.
Le Village doit s'habituer aux élections par moins de 1%... que ce soit en Egypte, en Tunisie, ou au pays du parti ci-dessus, la France.Trop tot encore pour des pays comme...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    
The Village must get used to elections decided by less than 1%... be it in Egypt, Tunisia, or in the country of the above party, France.
Too soon yet for countries like...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/03

Israel elections Janvier 2013 / January 2013

.
Les masques sont tombés... Au moins les Etats Unis et les Nations Unies sont maintenant officiellement averties, Israel refuse les decisions internationales, refuse l'état de Palestine, et réalisera le Grand Israel envers et contre tous.La parole est aux Etats Unis et aux Nations Unies... qui pourraient...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The masks are down... At least the United States and the United Nations are officially on notice, Israel refuse the international decisions, refuses the State of Palestine, and will realise the Great Israel no matter what, against all...
Let's hear now from the United States and the United Nations... who could ...
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/12/02

Lumieres / Lights video

,
Decembre est le mois des lumiéres...
Regardez attentivement, il parait qu'il y a un hula hoop quelque part...
http://www.videobash.com/video_show/this-helps-me-get-through-the-day-412043

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

December is the month of lights...
Watch closely, apparently there is a hula hoop somewhere...
http://www.videobash.com/video_show/this-helps-me-get-through-the-day-412043

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/12/01

Pamplemousse mortel / Killer grapefruit

.
Les médecins sont d’accord pour dire que le pamplemousse agit comme un accélérateur de l’effet plusieurs médicaments (jusqu'a 20 fois), au point de provoquer des réactions d’overdose pouvant aller jusqu'à la mort. Alors si vous prenez l’un des médicaments suivants, ne prenez pas de pamplemousse, en jus ou sous toute autre forme. ...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Doctors agree to say that grapefruit acts as an accelerator on the effect of many drugs (up to 20 times), to the point where it can induce overdose which could kill.
So if you take any of the drugs listed below, stop eating or drinking grapefruit, in juice or any other form...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 



Anti-cancer: Crizotinib, Dasatinib, Erlotinib, Everolimus, Lapatinib, Nilotinib, Pazopanib, Sunitinib, Vandetanib, Venurafenib.
Anti-infective: Erythromycin...., 
etc...

http://www.cbc.ca/news/health/story/2012/11/26/grapefruit-juice-drug-interactions.html


2012/11/30

Palestine

.
Le 29 Novembre 1947, les Nations Unies annoncaient la naissance de deux états, Israel et la Palestine, et d'une ville internationale, Jérusalem.
L'état d'Israel était proclamé l'annee suivante sans aucune autre condition.
L'état de Palestine...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

On November 29, 1947, the United Nations announced the birth of two new countries, Israel and Palestine, and of a new international city, Jerusalem.
The state of Israel was proclaimed the following year without any other condition.
The state of Palestine...
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/29

Moyen Orient nucléaire / Nuclear Middle East

.
Le groupe de non proliferation des armes nucleaires aux Nations Unies avait prévu de se réunir en 2012 pour entamer les negotiations pour un Moyen Orient sans armes nucléaires.
Voila que les Etats Unis viennent de refuser d'entamer les négotiations cette année...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The United Nations group for the non proliferation of nuclear weapons was supposed to hold a first meeting in 2012, to review how the Middle East could be without any nuclear weapons.
But the United States have just refused to start the negotiations this year...
  FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/28

Bien joué Mark / Well done Mark

.
Pour tout pays, le drapeau, l'armée et la monnaie sont les trois priorités les plus hautes pour l'indépendence du pays.
Eh bien... l'Angleterre a décidé de nommer un Canadien a la tête de la Banque d'Angleterre. C'est quoi la prochaine décision, un général francais a la tête de l'armée anglaise...?...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

For any country, the flag, the army and the currency are the three highest priorities for the independence of the country.
Well... England has decided to name a Canadian at the head of the Bank of England. What's next, a French general in charge of the British army...?...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/27

** Chine Elections / China Elections

.
La Chine est donc maintenant prête à affronter le présent et le futur, a savoir - lutter contre la corruption (bienvenue au club…),
- diminuer sa dépendance énergétique (bienvenue au club…),
- maintenir la paix a ses frontières (la Chine n’a jamais exporté une guerre loin de ses frontières… hello USA… !)
- améliorer...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

So China is now set to tackle the present and the future, ie
- fight corruption (welcome to the club…)
- diminish its energy dependence (welcome to the club…)
- keep peace on its borders (China has never exported a war away from its borders… hello USA…!)
- improve...
  FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/26

Sondage canadien / Canadian poll

.
Les résultats d'un sondage effectué début Novembre auprès de 2,200 canadiens viennent d'être publiés.
- 94% placent en priorité l'image des services de santé disponibles pour tous.
On va encore se faire traiter de socialistes par les Americains...!
- 80%...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The results of a national poll  made early November with 2,200 Canadians have just been made public.
- 94% like in priority the image of the universal health services made available for all.
Wait, the Americans are going to call us socialists again...!
- 80% ...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/25

Hiver russe / Russian winter video

.
Montreal pourrait recevoir ses premiers millimetres de neige Lundi...
Comment passer l'hiver? en Russie...?
http://www.videobash.com/video_show/russian-flash-mob-312303

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Montreal might get its first millimeters of snow Monday...
How to spend winter? in Russia...?
http://www.videobash.com/video_show/russian-flash-mob-312303

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/11/24

Fleurs dans les cheveux / Flowers in the hair

.
Début Novembre, Los Angeles, Californie, a vote que tous les acteurs de films pornographiques devaient porter un condom.
Dimanche dernier, San Francisco, Californie, a vote pour interdire toute manifestation de personnes nues.
Le prochain vote pourrait être...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    



Earlier this month, Los Angeles, California, voted that all porn sex films must show actors with condoms.
This past week end, San Francisco, California, voted to ban all naked demonstrations.
Next vote could be...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/23

Changements / Changes

.
Apres la chasse aux touristes a la fin du siècle dernier, c’est la revanche des colonies…
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    


After the search for tourists at the end of the last century, it is time for the revenge of the colonies…
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/22

Anglicans

.
Le clergé anglican vient de rejeter la proposition que les femmes puissent devenir évèques.
- Est-ce que l'égalité des droits et l'égalité des opportunités d'emploi pour les femmes ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The Anglican clergy has just rejected the proposal that bwomen could be named bishops.
- Does the equality of rights between men and women and the equal opportunity for work to women...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/21

Election fraude / forgery

.
Un des pays du Village est en émoi…
Ce pays avait établi un Comité de supervision des élections, en charge de vérifier que toute élection dans le pays se déroulait normalement, sans tricheries. Ce Comité est indépendant de tout parti politique. Bien. Mais… il est payé par le gouvernement...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

One of the countries in the Village is in turmoil…
This country had set up an Election Committee, in charge of verifyaing that any election in the country would be held normally, without any tricks and forgeries. This Committee is independent of any political party. Good. But… it is paid by the government…

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/20

Jerusalem

.
Un cessez le feu entre Israel et la bande de Gaza... ce sera un pansement sur une jambe de bois... il faut enfin faire admettre aux deux parties que les lois internationales doivent être respectées...!...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

A cease fire between Israel and the Gaza strip... it will be a dressing on a wooden legs... we need to have both parties to admit that international laws must be respected...!...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/19

USA 2016

.
Le nouveau président des Etas Unis n'a pas encore pris le pouvoir (Janvier 2013) que les sondages américains s'excitent pour l'élection de 2016. Une femme noire contre un homme blanc riche... Un démocrate contre un républicain.. Sauf que...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The new President of the USA has not taken office yet (January 2013) that already the polls are heating up for the 2016 election. A black lady against a rich white man... A Democrat against a Republican... Except that...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2012/11/17

Microsoft

.
MICROSOFT a étudié le marché chinois... 1.3 milliards d'etres humains... et a offert l'anti-virus et la protection des ordinateurs vendus avec Windows en Chine. La competition l'offrait deja...
Ils n'ont pas fait trop de publicite pour cette offre quand elle a ete mise en place, il y a deux ans... mais...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

MICROSFT has studied the Chinese market... 1.3 billion people... and has offered free anti-virus and free computer firewall and protection to all the computers sold in China with Windows. Competition was already offering it...
They have not made too much fuss about it when they did it, 2 years ago... but...
 FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/16

Montreal corruption

.
La commission d’enquête sur la corruption par la mafia des administratifs et responsables charges des contrats de construction au Québec, a déjà fait des dégâts. Les maires de Montréal et de Laval ont démissionné.
Les media ont indique qu’un ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The inquiry commission regarding corruption by the mafia of administrative people and managers in charge of the construction contracts in Quebec, has caused some damages already…
The media have declared that...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/15

Israel Palestine 9.41 am EST

.
Israel doit reconnaitre la Cour International de Justice de La Haye pour pouvoir accuser le Hamas d'attaquer leur pays...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Israel should recognize the International Court of Justice of The Hague so they can accuse Hamas of attacking their country...
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/14

* Armes a vendre / Weapons for sale

.
Et je comprends peut-etre mieux pourquoi la semaine dernière le président russe a limogé sur le champ son ministre de la défense, en poste depuis 2007, excusez du peu... comment on dit "fusible" en Russe...?
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

And maybe I understand better why last week the President of Russia fired his minister of Defense, at this position since 2007...how do you translate "fuse" in Russian?

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/13

* November 29, 2012 Palestine

.
Le 29 Novembre 2012, la Palestine presente une demande a l'assemblee generale des Nations Unies pour etre reconnu comme un etat non-membre (comme le Vatican), ce qui leur donnera le droit de saisir la Cour Internationale de Justice de La Haye...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

On November 29, 2012, Palestine will present a request to the general assembly of the United States to be recognised as a state non-member of the United Nations (like the Vatican), which will allow them to present lawsuits at the International Court of Justice of La Hague...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/12

Paix et Bonheur / Peace and Happiness

.
Le 11 Novembre 1918 à 11h, un cessez-le-feu était signé entre la France et ses alliés, et l'Allemagne. Les armes se taisaient soudainement... et tous les pays se juraient "plus jamais ca..." et décidaient de ...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

On November 11, 1918 at 11am, a cease fire was signed between France and its allies, and Germany. Weapons were silent suddenly... and all the countries promised 'never again" and decided to ...
    
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 



2012/11/11

* Voyager en Russie / Travelling in Russia video

.
Quatre roues, désirant voyager en Russie...
http://www.videobash.com/video_show/wtf-on-road-in-russia-347949

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Four wheels. willing to travel in Russia...
http://www.videobash.com/video_show/wtf-on-road-in-russia-347949

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/11/10

Femmes musulmanes / Muslim women

.
Le Moyen Orient a été dominé par la religion musulmane depuis des siècles. Il ne faudrait pas que les Occidentaux rèvent de démocraties laiques a l'Occidentale au Moyen Orient. Quoique... même en Angleterre, le chef de l'Etat est le patron de la religion...Mais bon...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The Middle East has been dominated by the Muslim religion for centuries. The Occident world should not dream of laic democracies in the Middle East. Although, even in England, the leader of the country is the boss of the religion...
But seriously...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/09

Brèves de comptoir 1 / Bar talks 1

.
Les bookmakers anglais vont-ils prendre les paris pour ou contre le forage d'un puits de pétrole sous la cathédrale de Canterbury en 2013?...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011   

Will the English bookmakers take bets for or against an oil derrick in the Cathedral of Canterbury in 2013?...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/08

* Chiffres américains / American numbers

.
Les élections américaines en quelques chiffres…

2 ans
L’assemblée législative reste républicaine au moins jusqu’aux prochaines élections partielles, dans 2 ans. Le gouvernement restera donc immobilisé pendant ...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    


The American elections in a few numbers…
2 years
The legislative assembly remains Republican, at least until the next partial elections, in 2 years. Until then, the government will remain immobilized...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/07

Mammouths et éléphants francais / French mammoths and elephants

.
Un mammouth à poil laineux a été découvert lors de fouilles dans la région parisienne. J’ai bien dit… a poil laineux…

 TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

2012/11/06

Mafia Montreal

.
De 1130 a 1816, la Sicile et la Calabre étaient un seul royaume.
Dans les années 1960s, la mafia a Montréal était dans les mains de

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

From 1130 to 1816, Sicilia and Calabria were one single kingdom (see picture below).
In the 1960s, the mafia in Montreal was in the hands of


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 
 


2012/11/05

Haiti USA

.
D’un cote Bill Clinton a été très occupé ces trois dernières années avec le mariage de sa fille, le contrôle des dommages sur la scène internationale causés par son épouse, la Secrétaire d’Etat Hillary Clinton, et enfin sa fondation , que ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

On one hand Bill Clinton has been busy over the last two years, marrying his daughter, helping control damage on the international stage done by his wife, the Secretary of State Hillary Clinton, and finally taking care of his foundation, which...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/04

Vélo sans dopage / Biking without drugs video

.
Le vélo sans dopage...
http://www.videobash.com/video_show/this-guy-is-insane-312999

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.


Biking without drugs...
http://www.videobash.com/video_show/this-guy-is-insane-312999

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/11/03

Oh oh Ohio...!

.
Lorsque j'avais demandé pourquoi ce mic mac de "grands electeurs", on m'avait dit, il y a plusieurs lunes, que c'était pour garantir que les candidats ne se concentreraient pas sur les états a forte population seulement et viendraient aussi faire campagne dans les états plus petits.Eh bien...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    
When I asked why this "great electors" business, I was told many moons ago that it was to ensure that candidates would not concentrate on some big States with the more population and would still campaign in smaller states.
Well...

  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/11/02

USA Canada Pont / Bridge

.
Les files d’attente de chaque coté s’allongent, du a la multiplication des échanges commerciaux et touristiques entre le Canada et les Etats Unis. Peut-être aussi parce que les médicaments sont moins chers au Canada qu’aux Etats Unis…

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The waiting lanes are growing longer and longer with the years, due to the increase of traffic between Canada and the USA for commercial or touristic reasons. Maybe also for health reasons, with the drugs in Canada being cheaper than in the USA…
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 


2012/11/01

Scouts

.
Vous ne prendriez pas un coach de tennis pour apprendre à jouer au rugby, non… ?
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

You would not hire a tennis coach to learn about rugby, would you…?
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/31

Navets et citrouilles / Turnips and pumpkins

.
Pendant des siècles, les Irlandais et peuples gaéliques fêtaient le festival de Samhain la nuit du 31 Octobre au 1 Novembre. C’était le moment de ramener les troupeaux des collines vers les fermes, et de célébrer la fin des moissons, avec ...







TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

For centuries, Irish and Gaelic people celebrated the Samhaim festival on the night of October 31 to November 1. It was time to bring back animals from the hills to the farms, and to celebrate the end of the harvest, with...
   
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 
 
Navet - Turnip:





Citrouille - Pumpkin:


2012/10/30

Canada Chine / China

.
Les canadiens et la presse canadienne viennent de découvrir que le premier ministre du Canada a signé un traité avec la Chine au terme duquel les entreprises canadiennes pourront se déveloper en Chine, et les entreprises chinoises pourront se déveloper au Canada, avec réciprocité pour les recours des entreprises contre des pratiques déloyales.
Très bien... Sauf que...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Canadians and the Canadian media have apparently just discovered that the Prime Minister of Canada has signed a treaty with China allowing Canadian businesses to work in China and vice versa, with reprocity for appeals of these businesses in case of unlawful practices. 
Very good. Well, except that...

 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/29

Italie secouée / Italy shaken

. 
La condamnation peut paraitre lourde tant sur les peines de prison que sur le remboursement des pertes : il est clair que personne ne peut prédire un tremblement de terre avec précision, sauf… les chiens… et...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The judgment might seem a bit heavy, for the time in jail and for the reimbursements: it is clear that nobody can predict accurately an earthquake, except… dogs… and ...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/28

* Jaune d'oeuf / Egg yolk video

.
Cuisine chinoise a l'université... ou chez vous... essayez... ca marche...
http://bbs.wenxuecity.com/cooking/1160651.html

Merci de partager ce blog avec vos amis, politiciens et rencontres de vacances.

Chinese cooking at university... or at your home... try it... it works...
http://bbs.wenxuecity.com/cooking/1160651.html

Thanks for sharing this blog with your friends, politicians and people met during your vacation.

2012/10/27

* Pays de Galles / Wales

.
Quand le mini van traversa la rue et vint droit vers elle, elle eut le réflexe de jeter et pousser ses deux enfants loin d’elle.

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

When the minivan crossed the street and came right to her, she had the reflex to throw and push her two children away from her. ...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/25

Terrain de jeux / Play ground

.
Je résume… Une mafia récolte 300,000 dollars en argent de la drogue, en cash… Une entreprise de construction soumissionne pour
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    
I resume… A mafia collects 300,000 dollars in cash from selling drugs... A construction company bids work for...
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/24

Chardons écossais / Scotland The Brave

.
Et les Écossais établis au Canada pourraient pousser a ce que le Canada devienne indépendant de l’Angleterre…
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

And the Scottish people established in Canada could be pushing for Canada to become independent from England…

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/23

* USA Obama Romney 5

.
75% du temps a été passé sur le Moyen Orient, 5% sur la Russie, 10% sur la Chine et 9.9% sur la politique interieure. Plus 0.1% sur l’Amérique du sud.
L’Europe ou le Canada? Excusez…
L’Afrique? Excusez…
Et…

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    


75% of the time was spent on the Middle East, 5% on Russia , 10% on China and 9.9% on domestic issues.
Plus 0.1% on South America.
Europe or Canada? Excuse me…
Africa? Excuse me…
And… 
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2012/10/22

Cuba

.
Le gouvernement cubain vient d’assouplir les conditions requises de ses citoyens pour quitter l’ile : un simple passeport suffira, plus besoin d’un visa et d’une lettre d’invitation de l’étranger.

Le gouvernement américain aura-t-il le courage, en retour, d’assouplir son blocus de l’ile et d’autoriser les américains a visiter Cuba, déplacement actuellement interdit sous peine de prison… ! A deux semaines de l’élection présidentielle, cela pourrait également donner au candidat démocrate au pouvoir le coup de pouce nécessaire pour gagner ces élections dans certains états de la cote est...

Si le gouvernement américain n’autorise pas rapidement les visites des américains à Cuba, il faudra m’expliquer pourquoi les visites de citoyens américains ne sont pas interdites, sous peine de prison, pour un certain nombre d’autres pays, comme l’Iran ou la Syrie ?

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The American government has just softened the conditions for leaving the island: a simple passport will be enough now, no more need for a visa and for a invitation letter from the foreign country.

Will the American government have the courage, in response, to lift the blocus of the island and to authorize the Americans to visit Cuba, trip actually strictly forbidden and punished by jail time…! Two weeks away from the presidential election, this could also give the democrat candidate currently in power a lift to win the election in a few states of the East coast…

If the American government does not authorise quickly the visit of Americans to Cuba, someone will have to explain to me why are visits of American citizens not forbidden at the risk of going to jail for a certain number of countries, like Iran or Syria,?

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2012/10/21

** Danser sous la pluie / Dancing in the rain video

.
Frank Sinatra chantait sous la pluie. Ils dansent sous la pluie...
http://www.videobash.com/video_show/turf-dancing-in-the-rain-2171

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Frank Sinatra was singing in the rain. They dance in the rain...
http://www.videobash.com/video_show/turf-dancing-in-the-rain-2171

Thanks to share this blog with your friends and politicians.

2012/10/20

Samba Caipirinha

.
Oubliez les inspecteurs gouvernementaux en poste permanent à l’usine, qui finiraient par savoir danser la samba et boire des caipirinha…
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Forget the inspectors permanently based at the plant, as they would soon know how to dance samba and drink caipirinha… 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 


2012/10/19

Lance Armstrong

.
Suite a un rapport accablant de l’agence anti-dopage américaine, Lance Armstrong vient de perdre le support financier de Nike, Budweiser, Trek et Radio Schack entre autres, soit des millions de dollars par an…Voire blogs des 29 Mai, 28 Juillet et 29 Aout sur Lance Armstrong.

Il vient de démissionner de la présidence de l’association de lutte contre le cancer qu’il avait fondée, et qui va sans doute maintenant manquer de fonds, dommage. Sa démission vise simplement a essayer de garder cette association hors de la tempête médiatique, et est donc la première action raisonnable de celui qui se sentait au-dessus des lois en trichant et en menaçant ses co-équipiers depuis des années.

Mais l’affaire est loin d’être finie…  le Village attend toujours une reconnaissance de culpabilité pleine et entière de Lance Armstrong, qui devrait ensuite se retrouver ruiné et en prison, ou il aura tout le temps de méditer sur ses agissements passés, sur son influence négative sur la lutte contre le cancer et sans doute sur ses enfants, et décider en prison de sa nouvelle vie.




A mon avis, les projecteurs médiatiques vont ensuite se tourner vers les organisateurs du Tour de France, y compris le patron technique Bernard Hinault. L’incident de Lance Armstrong passant une petite bouteille en cachette a un coéquipier il y a plusieurs années, filmé par surprise par la télévision française, puis… passé aux oubliettes, par les media, et classé sans suite par les organisateurs mérite une enquête. A suivre…

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.




Following a deadly report from the American anti-drugs agency, Lance Armstrong has just lost the financial support of Nike, Budweiser, Trek and RadioShack among others, ie millions of dollars per year…
See blogs of May 29 – July 28 and August 20 about Lance Armstrong.

He has just abandoned his position of President of the association for fighting cancer that he ha created, a shame. His abandon is simply a way to keep this association out of the media storm, and is the therefore the first reasonable action from the one who felt above the laws and cheated and put pressure on his teammates for years.



But all is not over yet… The Village is still waiting for a formal recognition of full culpability of Lance Armstrong, who should then finds himself ruined and in jail, where he will have plenty of time to meditate on his pas actions, on his negative influence on the fight against cancer and possibly on his children, and decide which course he wants now for his life.




In my opinion, the media lights will soon turn to the organizers of the Tour de France, including the technical boss Bernard Hinault. The incident when Lance Armstrong was seen handing over a small bottle to a teammate, hiding, but caught by the French television, then… forgotten by all, by the media, and filed without any inquiry by the organisers, this incident alone deserves a full inquiry. Stay tuned…

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.