2012/01/30

USA 3 Chinois ou macramé? / Chinese or macrame?



Le président des Etats Unis a déclaré que l'éducation et la recherche étaient une priorité, et en parlé pendant près de 10 minutes. Il a donné l'example de l'armée et de l'espace pour rappeler que lorsque les Américains décident quelque chose et se mettent ensemble, rien n'est impossible. Je suis tout a fait d'accord que, plus que toute autre nation, les Américains ont cette capacité unique a pouvoir réaliser un objectif rapidement avec succès. Mais... il faut noter que: 
- chaque Etat des Etats Unis n'a pas sa propre armée, elle n'existe qu'au niveau national. 
- chaque Etat n'a pas son programme d'exploration de l'espace, il n'existe qu'au niveau national. 
- le président des Etats Unis a cité l'Allemagne et la Chine comme deux pays que les Etats Unis doivent dépasser en termes de recherche et éducation. Dans ces pays, l'éducation et la recherche sont dirigées au niveau national. 

Je suis d'accord avec le président Obama que le gouvernement ne devrait pas s'occuper d'items qui peuvent être supervisés par les gens et les entreprises, souvent plus efficacement. Mais... si l'éducation et la recherche sont aujourd'hui une priorité pour les Etats Unis, alors elles doivent devenir une priorité nationale, et le président des Etats Unis et le congrès américain devraient avoir le pouvoir de déclarer qu'a dater de ce jour tous les enfants doivent etre scolarisés jusqu'a 18 ans, au lieu d'avoir a entendre le président des Etats Unis "recommender" a chacun des 52 Etats de l'Union d'adopter cette mesure...!
Pour aider les enfants qui déménagent en cours de scolarité, il serait également approprié que le programme éducatif de chaque niveau de classe soit commun a tous les Etats.
Pour aider la mobilité des employés et travailleurs, il faudrait peut-étre un diplome unique en fin de lycée, reconnu par tous les Etats? Aujourd'hui, chacun des 52 Etats décide seul:
- s'il faut apprendre aux enfants que la vie dérive d'un processus évolutif ou que tout a été créé en 6 jours a partir de rien (nuits comprises?), 
- des options offertes au choix des enfants entrant au lycée (deux options par élève), comme (cas véridiques...) informatique, langue étrangère, piano, recettes de cuisine ou macramé...! Alors... vous preferez apprendre le Chinois ou le macramé...? 
A suivre... 

(Following last Tuesday speech of the President of the USA, Mr Obama, I am offering my comments about what he said ...or omitted to say... about the constitution, the education, the finance world, Europe, China, peace, the Village, etc...) 
The President of the United States declared education and research a priority, and spoke about them for close to 10 minutes.
He gave the example of the military and of the space adventure to remind all that when Americans decide something and get together, nothing becomes impossible.
I fully agree that, above all countries, the Americans have this unique capacity to adress an objective and make it succesful quickly. But please note that:
- each State of the United States does not run its own military program, it is run at the
national level.
- each State does not run its own space program, it is run at the national level.
- Germany and China were cited by the President as two major countries the USA must overcome in terms of research and education. These two countries run education and research at the national level.

I agree with the President Obama, that the government should not be taking care of something that the people and private businesses can do, often better. But... if education and research are today the priority for the United States, then they must become a national priority, and the President of the United States and the American Congress should have the authority to declare that starting now all children must be kept in school until 18 years old, instead of only hearing the President of the United States "recommending" that each of the 52 States adopt this measure...! 
Having one single education progam for each grade across the United States will also help students moving from one state to another. Having one single common recognized diploma of end of college by all the States might also help the mobility of the employees and workers? Today, each of the 52 States is left to decide: 
  - if children should be taught that life is an evolution process or that all things were created in 6 days from scratch (nights not included?), 
  - the options children can choose from when entering college, like computer, a first foreign language, piano, kitchen recipes or macrame...! So... will you learn Chinese or macrame...? 

No comments:

Post a Comment