** Ramadan

Tous les sodats Canadiens combattant en Afghanistan ont quitté ce pays depuis le week end dernier. Quelques centaines de soldats sont restés pour terminer la formation sur les deux prochaines années. 

Félicitations au gouvernement Canadien, car aucune puissance militaire n'a jamais pu, et ne pourra jamais, apporter la paix entre la corruption et les querelles internes entre les différentes branches de l'Islam. 

Seul l'Islam peut résoudre et apporter la paix, d'abord entre eux, puis avec le reste du Village. Ceci sous condition que la paix soit toujours un objectif de l'Islam... et que la paix, la famine et le manque d'eau potable dans les pays en face de l'Arabie Saoudite (Somalie, Ethiopie, Erythrée,...) deviennent finalement une priorité pour la très riche et Sainte Arabie Saoudite, qui pourrait commencer par condamner publiquement et combattre l'expansionisme armé d'Al Queida et autres dans ces pays. 

Paix et meilleurs voeux de pieux ramadan a tous les musulmans du Village.

All Canadian combat soldiers have left Afghanistan, the last one returned home last week end.A few hundred soldiers have stayed to continue training programs over the next 2 years. 

Congratulations to the Canadian government, as no foreign military has ever been able to, and ever will, bring peace between corruption and the internal feuds of the various visions of Islam. 

Only Islam can solve how to bring peace, first between themselves, then with the rest of the Village. That is if peace remains the main objective of Islam... and if peace, hunger and potable water in the countries across Saudi Arabia (Somalia, Ethiopia, Erythrea,...) finally becomes a priority for richissim and Holy Saudi Arabia, which could start by publicly condemning and fighting the 20 year old armed expansionism of Al Queida and others in these countries.

Peace and best holy wishes of a good Ramadan to all the Muslims in the Village 

中国人 领导者 / Leaders Chinois / Chinese leaders

Devinette... quels sont les hommes d'etat chinois qui ont dit:

1. "Toute personne a le droit de dire ce qu'elle veut, pour autant qu'elle ne soit pas un élément ennemi et ne fasse pas d'attaques malicieuses déguisées, et cela importe peu si ce qu'elle dit est faux. Les chefs a tous les niveaux ont le devoir d'écouter les autres." (15 Décembre 1945)

2. "La seule manière de résoudre les questions idéologiques ou les désaccords entre les gens, est de le faire démocratiquement, en utilisant la discussion, la critique, la persuasion et l'éducation, et non pas la force ou la répression."(27 Février 1957)

3. Les succès de la Chine de ces 10 dernières années en terme d'objectifs a long terme, d'économie, et de partager plus la richesse du pays avec les plus pauvres, pourraient être mis a mal si les questions sociales et de droits de l'homme restant a résoudre ne sont pas abordées et résolues rapidement." (Août 2010 - texte de mémoire...)

Réponses: 1 et 2: Mao Tse Tung 3. Actuel premier ministre Wen.

Je sais que les discussions sur le plan a suivre sont en cours entre faucons et libéraux chinois, mais dans le secret... pour le meilleur ou le pire... et la demande faite avant hier par les autorités chinoises aux journalistes de ne pas chercher d'autres explications au déraillement d'un train a grande vitesse ne correspond pas vraiment aux textes ci-dessus, y compris le devoir d'écouter les autres demandé par le camarade Mao...! 

Bon, je suppose que je vais attendre... comme des millions de Chinois... 

Soeur Anne, ne vois-tu rien venir...

Guess... which Chinese political leaders have said:

1. "Anyone should be allowed to speak out, whoever he may be, so long as he is not a hostile element and does not make malicious attacks, and it does not matter if he says something wrong. Leaders at all levels have the duty to listen to others." (Dec 15, 1945)

2. "The only way to settle questions o an ideological nature or controversial issues among the people is by the democratic method, the method of discussion, of criticism, of persuasion and education, and not by the method of coercion or repression."(Feb 27, 1957)

3. China's successes of the last 10 years in terms of long term priorities, of economics, and of spreading more wealth to the poorer people could be undermined if the remaining social and human rights issues are not solved quickly. (August 2010 - my recollection from memory)

Answers: 1 and 2: Mao Tse Tung. 3. Actual prime minister Wen.

I know that discussions are in the process for which road to follow between military and liberal Chinese leaders, but discussions are held away from the publicity of the media... for good or not... and the request made the day before yesterday by the Chinese government to the newsmen not to look for other explanations than the official government version for the derailing of the high speed train is not respecting the texts above, including duty to listen to others asked by chairman Mao...

Well, I guess I will wait, like hundred of millions of Chinese...

** Cash USA

Environ 20 entreprises dans le Village ont plus de cash que le gouvernement des Etats Unis aujourd'hui: 4 banques Américaines, 4 banques Chinoises, 4 banques Européennes, GE General Electric et Apple, et... la compagnie de pret Americaine Freddie Mac, sauvée de la faillite il y a trois ans par le gouvernement Americain… ce qui avait mis le feu aux poudres pour la crise financiére du Village.

Une compagnie de pret qui a trop d'argent non prété, c'est curieux non...? 

D'ou vient-il? pourquoi n'est-il pas en circulation pour relancer l'economie...? 

Est-il dans les casinos financiers...?

Et si Freddie Mac prétait de l'argent au gouvernement Américain, au meme taux que celui dont ils avaient beneficié... (0%!)?

Approximately 20 companies in the Village have more cash than the United States government today: 4 American banks, 4 Chinese banks, 4 European banks, General Electric GE and Apple, and... the American lending company Freddie Mac, saved from bankrupcy three years ago, which started the financial unrest in the Village.

A lending company which has too much cash not lent, a bit curious no...? 

Where does the cash come from? Why is the cash not lent to private citizens to help the economy...? 

Is it in the financial casinos...? 

How about Freddie Mac lending money to the American government, at the same rate as the one they benefited from... (0%!)? 

Chat. Corona. Cat.

Si vous etes au bord de la plage avec votre chat, et que vous n'avez pas utilisé tout le citron vert pour vos Coronas, pourquoi ne pas offrir une casquette a votre chat...?

If you are on vacation by the beach with your cat, and if you have not used all the lime in your Coronas, why not offer your cat a cap...?

** Rire ou pleurer pour les Etats Unis / Laugh or cry for the USA

Et donc le Président Démocrate des Etats Unis et le leader Republican de la chambre des représentants n'ont toujours pas trouvé d'accord pour le budget 2012 des Etats Unis? Qui est en charge...?

Les deux partis veulent un plan equilibré pour relancer l'économie, créer des emplois, réduire le déficit, protéger la Sécurite Sociale et les soins de santé et éviter un défaut de paiement de sa dette par les Etats Unis.

Mais les deux partis ne sont pas d'accord sur les moyens pour y arriver. Et les Républicains insistent que seules les réductions de dépenses seront prises en compte, pas d'augmentation de taxes, y compris pour les plus riches. Meme si les Etats Unis ont les taxes les plus basses du Village pour les plus riches, individus ou compagnies, et meme si plusieurs des hommes les plus riches ont publiquement recommandé qu'ils devraient payer plus de taxes…
Trois commentaires pour les Etats Unis:
- La couleur que vous préferez semble etre le vert de votre dollar dans les casinos financiers. Et tout doit etre blanc ou noir, pas de gris... Mort ou vivant... pas de malade... et oublions une distribution des richesses plus juste pour tous les citoyens et une protection des plus vulnérables.

- Les travailleurs et les actionnaires devraient etre les seuls a partager la richesse et création de valeur des compagnies. Qu'attendez-vous pour fermer vos casinos financiers qui ne créent aucune valeur et ou l'argent pour payer les paris chanceux est retiré des poches des travailleurs et des actionnaires?

- Le pouvoir ultime devrait toujours etre dans les mains des représentants élus par les citoyens. Ceux qui viennent d'etre élus ne veulent pas augmenter les taxes, donc... ils doivent l'emporter, et le gouvernement devrait démissionner, et un nouveau gouvernement constitué... 

Quand allez vous changer votre Constitution, et copier l'une des Constitutions des démocraties de la vieille Europe avec un gouvernement issu de la majorite a l’assemblee legislative?

Le reste du Village ne sait plus s'il doit rire ou pleurer au vu de l'affichage public de l'inefficacité de vos institutions...

So the Democratic President of the United States and the Republican leader of the House of Representatives have disagreed again on the way to fund and lower the deficit of the United States. Who is in charge...?
Both parties want a balanced plan to grow the economy, create jobs, lower the deficit, protect Social Security and Medicare benefits and avoid an unprecedented default crisis.
But they do not agree on how to do it. And the Republicans insist that only spending cuts should be considered, no increase of taxes, including for the wealthier. Although the USA have the lowest taxes for wealthy people in the Village and even some of the richest men in the USA have asked publicly to pay more taxes…
Three comments for the United States:
- The colour you like best seems to be the green of your US dollar in the financial casinos. And everything has to be black or white, no room for grey... Dead or alive... forget sick... forget fairer distribution of the wealth to the citizens and protection of the more vulnerable...

- The workers and the share holders should be the only ones to share the wealth of companies. What are you waiting to close your financial casinos, where no value is created and cash to pay the lucky bets is taken away from the workers and true share holders?

- The ultimate power should always rest in the hands of the representatives elected by the people. Those elected recently do not want to raise any taxes? so... they should prevail, and the government should be dismissed and a new government formed. 

When are you going to change your Constitution, and copy one of the constitutions of the old Europe democracies with a government issued from the majority at your Legislative Assembly?

The rest of the Village is not sure whether they should cry or laugh at the public display of the inefficiency of your institutions... 

Corruption 0

L'Inde aurait 500 millions de citoyens payant des pots de vin et dessous de table a des agents administratifs, du gouvernement, etc... Le pire bien sur a été le recent versement de 30 milliards de dollars (oui, milliards...) a des agents gouvernementaux pour l'octroi de licences téléphoniques...

La corruption est l'ennemi numéro un dans tout le Village, y compris en Afrique et au Moyen Orient. Alors la solution proposée par un leader pacifiste en Inde vaut le détour: il a créé un billet de valeur zero, avec sur le billet l'indication de "0 rupee"... Et lorsque les gens sont soumis a une demande de dessous de table ou autre corruption, il recommande de donner ces billets... au grand embarrassment de celui qui le reçoit.

Si cette mesure réussit a diminuer la corruption, il faudrait l’étendre a tous les pays du Village!

Je propose également de payer les gains faits dans les casinos financiers avec ces billets, vu qu'il n’y a eu aucune creation de valeur...

India has been quoted as having 500 millions of people paying some corruption money daily (police, administration, government,...). Of course the worst was the recent 30 billion dollars by-passed to private members of the government / administration in an award of telephone cellulars licences...

Corruption is the number one enemy in the whole Village, including Africa and Middle East. So the solution proposed by a pacifist leader in India is worth looking into: he has created a banknote of zero value, with the indication of "0 rupee" printed on it...

And when people are asked by administration or others to pay some bribe, he recommends handing over these banknotes... to the embarrassment of those receiving it. If this option succeeds into diminishing corruption, it should be copied in all the countries of the Village!

I also propose to pay the gains made in the financial casinos with these zero value banknotes since they did not create any value...

** Fennecs 9 (bonheur / happiness)

Afra attendait Agizul près du cactus en fleur, son corps a l'ombre...

Dès que Agizul arriva, il lui demanda...

Af.: "Alors raconte... le banquier américain et le bonheur...?"

Ag.: "D'accord... ouvre bien tes grandes oreilles...

Un jour, un banquier Américain vint passer ses vacances dans le port sous la lune la-bas. Un matin il acheta des poissons sur la jetée a un pécheur qui venait de rentrer de sa sortie tot le matin. Et il lui demanda:

- Quel est ton nom?

- Ahmed, et vous?

- Benny. Tu prends de beaux poissons chaque fois que je te vois...

- Je sors le matin de bonne heure, tous les deux jours, et je vends tous mes poissons dès que je rentre au port.

- Et après, que fais-tu?

- Eh bien... je vais a la maison, prends du thé a la menthe avec des gateaux au miel, et puis je joue aux cartes avec mes amis jusqu'a midi. après ca, je déjeune avec ma famille, surtout du poisson grillé que j'ai péché et des légumes grillés. Puis je fais une heure de sieste.

- Et après...

- Eh bien, je rejoins mes amis sur la petite ile a 200m en mer, et nous jouons aux dames ou au tric trac ou aux cartes jusqu'en fin d’après midi tout en buvant du thé a la menthe et en fumant... tu me comprends...

Et après nous rentrons a la maison, je mange de la hira avec du pain et des légumes grillés, et ensuite je joue de la musique et chante des mélodies du désert avec mes amis, avant de raconter des histoires et de boire du thé a la menthe jusqu a ce que la lune soit tout en haut. Après nous allons dormir et on se réveille de bonheur tous les deux jours pour aller pécher...

- Ahmed, tu te rends compte que tu pourrais etre beaucoup plus riche... je pourrais t'aider a acheter un bateau plus grand et embaucher un ou deux aides... et tu attraperais beaucoup plus de poissons...

- Pourquoi...?

- Si tu vends plus de poissons, tu pourrais utiliser l'argent pour acheter un autre bateau, et embaucher plus de personnel... et alors tu pourrais vendre ton poisson a tous les restaurants de la capitale, peut-être meme exporter dans mon pays, et faire beaucoup plus d'argent...!

- Je comprends... et après...?

- Eh bien dans 20 ans tu pourrais prendre ta retraite...

- Et...?

- Eh bien dans 20 ans, tu pourrais acheter la petite île, et jouer aux cartes et au tric trac avec tes amis, boire du thé a la menthe avec des gateaux au miel, manger du poisson et des légumes grillés, jouer de la musique et partager vos histoires, et fumer..."

Afra et Agizul se regardèrent en souriant... le bonheur simple est souvent si près...

Afra was waiting for Agizul by the flowering cactus, his body in the shade. As soon as Agizul came, he asked him:

Af.: "So... what about the American banker and happiness...?"

Ag.: "Alright... Open wide your big ears... One day an American banker came and spent his vacations in the harbour under the moon over there. One morning he bought some fishes on the pier to a fisherman just back from the early morning outing. And he asked him

- What is your name?

- Ahmed, and you?

- Benny. You sure catch nice fishes every time I see you...

- I go out early morning every two days, and sell all my fishes when I come back to the harbour.

- And then, what do you do?

- Well I go back home, have mint tea with honey cakes, then I play cards with my friends until lunch time. After that I have lunch with my family, mainly grilled fish I took, with grilled vegetables. And then I do one hour snooze.

- And then...

- Well I go and join my friends on the small island 200 yards in the sea, and we play draughts or tric trac or cards until evening while we drink mint tea and smoke... you know.... After, we come back home, we eat hira with grilled bread and vegetables, then we play music and sing desert melodies, then tell stories and drink more mint tea until the moon is high up. Then we go sleeping and wake up early one day out of two to go fishing...

- Ahmed, do you realise you could be a lot richer... I could help you buy a bigger boat, and hire one or two helpers... then you would catch more fishes...

- Why...?

- If you sell more fishes, you could use the money to buy one more boat, and hire more people... then you could sell your fishes to the restaurants in the capital, maybe even export them to my country, and make more money...!

- I see... and then...?

- Then in twenty years, you could retire...

- And then...

- Then in twenty years you could buy the small island, and enjoy playing cards or tric trac with your friends, sip mint tea, eat grilled fish and vegetables, play music and share stories in the evening, and smoke..."
Afra and Agizul smiled at each other...

Simple happiness is often so close...

** Moody Dadong

Moody est une agence de crédit basée aux Etats Unis (environ 300 millions d'habitants), qui a distillé une attaque par semaine contre un pays Européen différend ces derniers mois. Selon l'échéancier de ces attaques, le cours de l'Euro a varié, et des milliardaires ont pu ramasser plus de millions de dollars en pariant dans les casinos financiers, surtout si ils étaient au courant de la date de ces attaques.

Quand va-t-on fermer les casinos financiers, vu qu'il n'y a aucune création de valeur?

Quand les autorités Américaines vont-elles enquéter sur les relations entre les managers de Moody et leurs amis a la tete des casinos financiers?

Remarquez... de l'aide s'en vient...

La Chine (1.3 millard d'habitants) a publiquement annoncé qu'elle prèterait volontiers de l'argent aux pays Européens (peut-etre les dollars US dont ils cherchent a se débarasser...!) et... l'un des deux vice-présidents de l'IMF a été nommé cette semaine: un Chinois... et... Dadong, une agence de crédit chinoise, a rabaissé la note de crédit des Etats Unis, invoquant le déclin de la capacité des Etats Unis a rembourser leur dette, le ralentissement économique, et les déficits fiscaux. Quand Dadong a-t-il fait ca? En Novembre 2010... et hier ils ont renchéri en annoncant qu'ils mettaient les Etats Unis sous observation pour abaisser leur note encore plus... et... la Chine est le plus gros préteur des Etats Unis

Moody is a credit rating agency based in the USA (300 millions people or so), which has been throwing attacks against European countries, one a week, for the last few months. Based on the time of the these attacks, the Euro has fluctuated, and billionaires have made more millions of dollars by betting accordingly in the financial casinos, mainly if they were aware in advance of the timing of the attacks.
When will the financial casinos be closed, since there is no creation of value?
When will the relations between the managers of Moody and their friends managing the financial casinos be investigated by the American authorities?
Mind you... help is under way...
China (1.3 billion people) have gone public to say they were ready to loan money to Europe (maybe some USD they want to get rid of...!), and... the second highest authority in the IMF will now be a Chinese jointly with an American...
and... Dadong, a Chinese credit rating agency downgraded its assessment of the United States credit rating, citing the declining solvency of the federal government, slow economic growth and high fiscal deficits. When did they do that? in November 2010... And yesterday they said they were considering further lowering the credit rating... and China is the biggest lender to the USA...

Afghanistan

.
Peut-etre ce garde du corps en a eu-t-il marre de l'inaction de la justice de son pays ou des...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

Maybe this bodyguard was tired of the lack of action from the justice of his own country, or from the ...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

* Fennecs 8 (vacances / holidays)

The World at night TWAN.com

Afra demanda a Agizul: "C'est quoi les vacances...?"

Ag. "Ben... pour beaucoup de gens, c'est l'occasion de quitter leur domicile et leur travail, et de venir s'allonger sur le sable au soleil, les yeux fermés... puis le soir d'écouter la nuit, de parler avec des amis et de boire ce que l'on aime..."

Af. "Alors nous, on est toujours en vacances...?"

Ag. "Ben le matin, quand on cherche a manger ou a boire, on n'est pas en vacances, mais l'aprés midi quand on se repose sur le sable au soleil, ou le soir quand on ecoute la nuit, je suppose qu'on est en vacances...:

Af. "Alors, on est heureux...?"

Ag. "Bien sur... ca me rappelle l'histoire du banquier américain et du pécheur algérien..."

Af. "Vas-y, raconte..."        

Ag. "La prochaine fois..."

Afra asked Agizul: "What are vacation...?"
Ag. "Well... for many people, it is about leaving their home and their work, and coming to rest on the sand under the sun, with their eyes closed... then at night listening to the night, talking to friends and drinking what they like..."
Af. "So...we are always on vacation...?"
Ag. "Well, in the morning, when we are looking for food, we are not on vacation, but in the afternoon when we rest on the sand in the sun, or at night when we listen to the night, I guess we are on vacation..."
Af. "So we are happy...?"
Ag. "Of course... reminds me of the story of the American banker and of the Algerian fisherman..."
Af. "Go ahead, tell me the story..."
Ag. "Next time..."

* Vacances / Vacation

Vos vacances vont commencer ou sont déja commencées.

Vous allez vous resourcer au calme du bord de mer, de la campagne ou de la montagne... 

Vous allez laisser la mer caresser vos pieds, ou le vent caresser vos cheveux... 

Vous allez peut-etre découvrir de nouveaux horizons et rencontrer de nouvelles populations...

Vous voulez acheter un livre a lire pendant vos vacances?... inutile, vous pouvez lire ce blog pendant votre journée et sourire, refléchir, pleurer ou vous insurger, surtout a l'heure de l'apéritif...

Maintenant, si vos pas vous amènent a rencontrer quelques uns des 4 ou 5 milliards de gens au Village qui ne savent pas ce que sont des vacances, et qui vivent ou pas dans votre pays, alors donnez leur un peu de votre temps, une poignée de main chaleureuse, votre sourire, ne marchandez pas jusqu'a plus soif, et ouvrez votre porte-monnaie, surtout pour les musiciens... leur musique, leur chanson, c'est peut-etre tout ce qu'ils ont a vous offrir, pour survivre...

Your vacation is going to start, or has already started. You are going to get some rest with the calm of the sea, of the fields or of the mountain... You are going to let the sea caress your feet, or the wind caress your hair... You will maybe discover new horizons and meet new people... You want to buy a book for reading during your vacation?... no need, you can read this blog during the day and smile, think, cry or be angry, mainly when aperitif time comes...

Now, if your path will cross the path of some of the 4 or 5 billions of

people in the Village who do not know what is vacation,  and who live or not in your country, then... give them a bit of your time, a warm handshake, your smile, don't bargain to death, and open your money wallet, mainly for the musicians... their music, their song, it is probably the only thing they can offer you, to survive...