2012/06/19

Centre / Center



Les Français ont élu leurs députés a l'Assemblée législative. Une majorité des députés provient du parti socialiste, qui pourra voter les lois sans avoir besoin des votes des écologistes ou du Front de gauche (communistes). Le Président élu Francois Hollande depuis un mois doit être ravi. Les militaires ont immédiatement dissous l'Assemblée et demandé au président élu de leur répondre jusqu'a nouvel ordre, et les partisans d'un des Présidents non élus sont descendus dans la rue. Pardon, ca c'est en Egypte, pas en France...
Retour en France, le candidat du centre, Francois Bayrou, a été battu dans sa circonscription par le candidat de droite et le candidat de gauche, qui ne se sont pas désistés, l'envoyant a une mort certaine. Il s'en souviendra... Et son parti est réduit a deux députés, autant que le Front National de l'extrême droite. Dans ce siècle de l'Internet et des informations immédiates, ou les journaux du Dimanche ne sont plus lus pour prendre le temps de réfléchir sur les événements de la semaine passée, les gens du Village ont de plus en plus des opinions tranchées, soit a droite, soit a gauche. Une main gauche, une main droite, un pied gauche, un pied droit, un œil gauche, un œil droit, pourtant nous n'avons qu'un seul cerveau, au milieu...

PS: Je sais, le cœur est a gauche, et le portefeuille aussi... donc il n'y aura aucune excuse pour le parti socialiste français dans quatre ans.


Frenchmen have elected their representatives to the Legislative Assembly. A majority of the representatives come from the socialist party, which will be able to vote laws without the need of the votes from the ecology party or the Front de gauche (communists). The President elected last month Francois Hollande must be in heaven. The military immediately dissolved the Legislative Assembly and asked the newly elected President to answer to them until further notice, and the supporters of one of the President not elected are taking to the streets. Sorry, that is in Egypt, not in France...
Back to France, the candidate from the centre, Francois Bayrou, was beaten in his circumscription by the candidate from the right and the candidate from the left, who both stayed on the bulletins, sending him to a certain death. He will not forget... And his political party is now reduced to two representatives, same as the Front National on the extreme right. In this century of the Internet and of the immediate news, when the Sunday newspapers are not read anymore to take the time to reflect on the past week, the people in the Village are more and more voting either on the right or on the left A left hand, a right hand, a right foot, a left foot, a right eye, a left eye. Mind you, we only have one brain, in the middle...

PS: I know, the heart is on the left side, and the wallet too... so there will be no excuses for the French socialist party in four years. 

No comments:

Post a Comment