Jour d'Action de Grace / Thanksgiving day

Aujourd'hui, dernier jeudi de Novembre, est le Jour d'Actions de Grace pour les Américains. Un jour pour remercier le bon Dieu pour toutes les bonnes choses qu'il a faites pour nous au cours de l'année, a commencer par de bonnes moissons et de bonnes vendanges! enfin au siècle dernier, avant Monsanto... Et donc la plupart des familles vont manger de la dinde, et faire une prière de remerciements avant le repas. Même ceux qui ne vont plus a l'église vont se rappeler une fois par an quelques mots de leur enfance...

Au Canada, la célébration s'est deja tenue mi-Octobre. Par contre aux Etats Unis cette journée d'actions de grâce va donner le départ a deux événements:

- la saison de Noel et des lumieres va démarrer ce week end...

- demain vendredi est connu comme le "vendredi noir", avec beaucoup de magasins pratiquant des rabais extraordinaires, 50 a 70% de rabais en général... de quoi attirer les foules les plus denses de toute l'annee dans les magasins, a l'approche de Noel et de sa folie de cadeaux.

Aujourd'hui, je vais fêter le Jour d'Actions de Grace américain, pour sur: pour la premier fois cette année, nous allons avoir tous nos petits enfants réunis a la maison pour ce repas... et je suis sur qu'ils vont eux aussi aimer la tarte a la citrouille familiale de mon épouse. C'est... moi qui verse le bourbon dans la pate pendant sa préparation... Le reste de la bouteille sera sur la table, avec un Cote de Buzet et un Riesling alsacien...

A vendredi... peut-être...

Today, last Thursday of November, is a day of Thanksgiving for the Americans. A day to say thank you to God for all the good things he help us with all year long, starting with good harvests ! well at least in the last century, before Monsanto... And so, most families are going to eat turkey, and make a prayer before the meal. Even those who do not go to Church anymore will remember once a year a few words from
when they were kids...
In Canada, the celebration was already held mid-October.
But in the USA, this Thanksgiving day will give the start to two events:
- Christmas season and the December lights will start this week end...

- Tomorrow Friday is known as "Black Friday", with many stores giving away rebates of 50 to 70% in general... plenty enough to attract biggest crowds o the year in the stores, close to Christmas and its craziness of gifts.

Today, I am going to celebrate the American Thanksgiving, for sure: for the first time this year, we are going to have all our grand children around us for this meal... and I am sure they will also like the traditional family pumpkin pie made by my wife. I... add the bourbon in the dough while it is being prepared... The remaining of the bottle will be on the table, with a Cote de Buzet and an Alsatian Riesling...

See you Friday... maybe...