2018/02/14

St Valentin / Valentine's day

.




En France et en Angleterre, la St Valentin est la fête des amoureux, une histoire d'amour romantique entre deux personnes, un "je t'aime" les yeux dans les yeux...
C'est également le cas en Amérique du Sud.

Aux Etats Unis, la St Valentin est plus une fête commerciale, avec des dépenses estimées a 18 milliards de dollars l'an dernier. On mélange un peu tout, amour, compassion, sympathie, gentillesse avec les voisins, la maîtresse d’école pour les enfants, etc... Mais bon, dans un pays ou le port des armes a feu est autorisé en public sous votre veste, c'est un début je suppose, pour oublier la violence pendant 24 heures.

En Chine... on va fabriquer et exporter 90% des petits cadeaux que les américains vont s’échanger... a part les chocolats qui seront fabriqués en Angleterre, au Canada ou aux USA et les roses qui viendront d'Equateur et de Colombie..
Mais les Chinois fêtent aussi une fête des amoureux, a une autre date, en célébrant la journée ou un gardien de vaches / chevaux peut enfin rejoindre la servante qu'il aime, une histoire tirée des étoiles du ciel. Pragmatiques, mais romantiques quand même ces chinois...

Merci de partager ce blog avec vos amis (et la maîtresse d’école aux USA)

In France and in England, Valentine's day is a day of celebration for lovers,  a romantic story between two people, "I love you" with their eyes into each other...
Also the case in South America.

In the USA, Valentine's day is more a commercial celebration, with spending estimated around 18 billions dollars last year. They mix a bit everything, love, compassion, sympathie, kindness with your neighbors, the teacher for the kids, etc... But wait, in a country where you can carry a concealed firearm under your jacket or buy an automatic gun without any credential, it is a start I guess, to forget violence during 24 hours.

In China... they will fabricate an export 90% of the small gifts that Americans are going to exchange... except the chocolate produced in England, Canada and the USA, and the roses coming from Ecuador and Colombia.
But Chinese people also have a lover's day, on another day, celebrating the day when a cow herder can finally meet the maid he loves, a story inspired by the stars in the sky. Pragmatic, but still romantic these Chinese people...

Thanks for sharing this blog with your friends (and the school teacher in the USA)

No comments:

Post a Comment