Bonheur 103 (capital humain) / Happiness 103 (human capital).

2- Les leaders de notre société accordent moins de valeur au capital humain qu'au capital financier.
Imposer au minimum une parité entre les salaires et bonus versés aux employés et l'argent distribué aux actionnaires.
Imposer une difference maximum entre le salaire minimum et le salaire maximum (40 pour commencer?)
Taxer le gain d'une entreprise qui emploie 100 personnes a un taux moindre que le même gain pour une entreprise qui emploie deux personnes. 

2- The leaders of our society do not value the human capital as much as the financial capital.

Impose at minimum parity between the money paid to the employees (salary and bonuses) and the money given to the shareholders.
Impose a maximum gap between the minimum wages and the maximum wages (40 to start with?)
Tax the gain of a company with 100 employees less than the same gain of a company with two employees.    

** Corruption

.
"Tu vois ce pont la-bas? ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

"You see that bridge over there?"...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

* Guerre Mexique-Texas / Mexico-Texas war

La guerre est déclarée entre le Mexique et le Texas. 

"Notre priorité est d'éliminer toute invasion" a dit un agent public Texan.

Avec des fusils de 7mm, les agents Texans ont déjà abattu 120 victimes, qui s'étaient introduites illégalement dans un parc forestier.

Ces immigrants mexicains boivent l'eau du parc, souillent le sol et la végétation, effraient les animaux locaux, etc...

D'autres immigrants se sont réfugiés dans un parc fédéral américain proche, propriété des Etats Unis, et échappent aux balles texanes car dans ce parc fédéral il est interdit de tirer sur eux.

Qui sont ces immigrants mexicains pourchasses par les rangers texans?... 

Des ânes sauvages venus chercher des conditions de vie plus agréables, ignorant les frontières créées par les hommes du Village. 

Pourtant en matière d'écologie, il n'y a pas de frontière dans le Village?... demandez au vent... et aux Premières Nations d'Amérique du Nord (Indiens).
Et qui sait, peut-être que les ânes retournent simplement chez eux, après quelques siècles d'absence...

War between Texas and Mexico is raging on.

"Our priority is to eliminate all invasion" said a Texan public agent. 

With 7mm rifles, Texan agents have already killed 120 victims, entered illegally in a state park of Texas.

These migrants dring the water from the parks, temper with the earth and the vegetation of the park, scare local animals, etc...

Other immigrants found refuge in a near-by federal park, property of the United States of America, where they are saved from the bullets as in this federal park it is forbidden to shoot them.

Who are these mexicans migrants chased by exan rangers?... 

Wild burros (donkeys) looking for better life conditions, ignoring the frontiers created by humans in the Village.

However, in terms of ecology, there are no frontiers in the Village?... Ask the wind... and the First Nations of North America (Indians).

And who knows, maybe the burros are simply coming back home a few centuries later...

Bonheur 102 (casinos financiers) / Happiness 102 (financial casinos).

Quelques remèdes qui me paraissent simples...
101- Les casinos financiers... ne créent aucune valeur; attirent beaucoup trop d'argent (plus que la bourse des actions!), argent qui ne sera pas disponible pour les entreprises et leurs employés et actionnaires dans les marchés boursiers réguliers (ou argent qui a été emprunté sans leur avis aux petits épargnants). Et les casinos financiers récompensent sans aucune mesure les parieurs les plus chanceux avec des bonus insensés. Alors… fermez tous les casinos financiers du Village.

En attendant... taxez a 95% les bonus et les gains sur les paris...
Mettez en prison ceux qui jouent avec les prix des denrées alimentaires, achetant des stocks et les gardant gelés jusqu'a ce que le prix ait augmenté suffisamment pour satisfaire leur soif d'argent.
Reprenez 80% des bonus au personnel des casinos financiers (rappel sur 10 ans), vu qu'ils n'avaient que 20% du cash lors de leurs paris.
Demandez aux banques de mettre en place un filet de sécurité pour les petits épargnants dans tous les pays du Village, au moins au niveau de l'inflation.

Some fixes that look simple to me...

101- The financial casinos do not create any value and attract far too much good money (more than the stock market and all the shares!), money which will not be available to the companies and their employees and shareholders on the regular stock markets (or money which has been borrowed from the people savings without their knowledge). And the financial casinos reward with bonuses out of this world the luckier gamblers.

So… close all the financial casinos in the Village. In the mean time... tax at 95% the bonuses and gains made on bets made there...

Put in jail those who bet and play on the price of food, buying food stocks physically and keeping them idle until the price has raised enough to satisfy their greed. Take back 80% of the bonuses distributed to the personnel of the financial casinos over the last 10 years, since they only had 20% of cash on hand when placing their bets. Ask all the banks to put in place a minimum safety net for the savings of the average people in the Village, minimum the inflation rate. 

Bonheur 101 / Happiness 101.

Tout le monde parle de la dette des Etats Unis, de la Californie, de la Grèce, et du fonctionnement du système financier, ou de son non-fonctionnement... Tout le monde parle des révolutions dans le monde Arabe ou des terroristes extrémistes musulmans... La vérité est que 90% des gens au Village ne sont pas heureux, et que les politiques ou les média sont incapables d'analyser les vrais problèmes, ou incapables ou peu enclins a proposer des solutions.

On va faire court... les gens du Village veulent être "heureux".

Pour être heureux, 90% des gens ont besoin seulement de...

- vivre en paix.

- avoir accès a l'eau potable et pouvoir respirer de l'air frais non pollué.

- dormer et vivre sous un toit a l'abri de la pluie et autres intempéries.

- recevoir des soins médicaux de base gratuitement.

- recevoir une éducation de base pour pouvoir lire et écrire, et trouver du travail pour recevoir une petite partie de la richesse de leur pays pour supporter leur famille dans des conditions décentes.

- être traité avec justice, voir les droits de l'homme respectés dans son pays, et voir ses économies protégées après une distribution des richesses plus juste.

- avoir des amis, aimer et être aimé.

- vivre avec passion de temps en temps, dans un événement sportif par exemple, et pouvoir prendre ou trouver le temps de se reposer et de se ressourcer dans la nature, la religion ou toute autre source de son choix comme la musique, le sport, le chocolat ou le jardinage.

Qu'est qui empêche tout le monde dans le Village d'avoir accès a ces fondamentaux? Ne regardez pas les fenêtres ou la cheminée d'une maison qui penche, les fondations sont le plus important, d'accord...? et dans notre cas, les fondations sont

La distribution des richesses (et la corruption); les leaders politiques; la constitution écrite des pays ou religions; et les Nations Unies.

Quelques remèdes qui me paraissent simples...  

A suivre dans les blogs "Bonheur 102 a 109"

Everybody is talking about the debt of the USA, of California, of Greece, and about how the financial system works, or does not... Everybody is talking about the revolutions in the Arab world or about the Muslims extremists terrorists... The truth is that more than 90% of the people in the Village are not happy, and the politicians or the media are unable to analyse the true issues, or unable or unwilling to propose solutions.

Let's make it short... people in the Village want to be "happy".

In order to be happy, 90% of the people only need a few things...

- to live in peace.

- to drink potable water and breathe non polluted fresh air.

- to sleep and live under a roof sheltering them from the rain.

- to receive free minimum healthcare.

- to receive basic education so they can at least read and write, and find a job so they can receive a small part of the wealth of their country to raise their family in decent conditions.

- to be treated fairly, have the basic human rights recognized in his country, and see his savings protected, after a fairer distribution of the wealth.

- to have friends, to love and to be loved.

- to live with passion from times to times, be it a sport event, and to take or find the time to rest and resource with nature, religion or any other source of their choice like music, sport, chocolate or gardening.

What's in the way to make sure everyone in the Village has access to these fundamentals?
Don't look at the windows or the chimney of a leaning crooked house, the foundations are the more important, right...? in our case the foundations are...

Wealth distribution (and corruption); political leaders; written Constitution of countries or religions; and the United Nations.

Some fixes that look simple to me...

To be continued in the blogs "Happiness 102 to 109".

** Bombes a fragmentation / Cluster bombs

La semaine dernière aux Nations Unies, une majorité des pays du Village a rejeté une proposition qui voulait interdire immédiatement tous les vieux modèles de bombes a fragmentation (bombes qui explosent en relâchant des centaines de mini-bombes) tout en gardant l'utilisation restreinte (sous certaines conditions) de certains modèles de bombes a fragmentation (les nouveaux modèles...).

Une résolution existante des Nations Unies bannit déjà TOUT type de bombe a fragmentation, quelles que soient les conditions d'utilisation. Cette résolution existante avait déjà été signée par la majorité des pays du Village, sauf... la Russie, la Chine et les Etats Unis...

Les modèles récents de ces bombes projettent des centaines de grenades dont certaines n'exploseront pas et deviendront des mines enterrées...

La proposition qui essayait de promouvoir de nouveaux types de bombes n'a pas été présentée par un marchand d'armes… au moins directement, avec sans doute déjà une utilisation a l'esprit dans les conditions de "restrictions" proposées.

L'Angleterre et la France ont voté contre la proposition.

Quel pays a présenté la résolution?... La Russie? Non...

La Chine?... Non...

Mais bien les Etats Unis d'Amérique...

Last week at the United Nations, a majority of the countries in the Village rejected a proposal to ban all old models of the cluster bombs (bombs exploding and releasing hundreds of other mini-bombs...) but allowing the restricted use of some bombs (new models...) under certain circumstances. 

An existing resolution of the United Nations already calls for the ban of ALL and ANY cluster bombs under any circumstances. This resolution had been signed off by most countries of the Village, except... the USA, Russia and China... 

The new bombs will throw hundreds of grenades some of which will not explode and will end up as buried land mines...

The new resolution to try promoting the new type of bombs was not presented by a weapons dealer, at least directly, with obviously some use of the "restrictions" in mind.

England and France voted against the resolution.

Which country presented it?... Russia? No...

China?... No...

The United States of America...

* Eglise GPS / Church KISS

Jusque dans les années 1960s, les mots entendus ou dits lors de la messe par les fidèles présents étaient les mêmes pour tous les Catholiques dans le monde entier, cad… parlés en Latin, une langue que pratiquement personne ne comprenait, mais répétait comme une leçon trop bien apprise par cœur.
Le Concile Vatican 2 réuni par Jean XXIII prit la décision de passer aux langues locales pour la célébration dominicale, pour s'assurer que les gens comprenaient ce qu'ils entendaient ou disaient. Bravo…
Une nouvelle traduction Anglaise de la messe (en gestation depuis 30 ans…) a été introduite ce 27 Novembre dernier dans toutes les églises Catholiques de langue anglaise.
Quelques uns des changements me laissent sans voix cependant…
- Au début de la messe les fidèles disent maintenant: “J'ai beaucoup péché”. C'est combien "beaucoup"? L'ancienne formule "J'ai péché" me paraissait largement suffisante et plus simple…

- Dans l'acte de foi du 4ème siècle, Jésus est maintenant décrit comme “begotten, not made - con-substantiel avec le Père”. Vous savez ce que veut dire "begotten”? ou “consubstantiel”?... moi non plus… pourquoi ne pas garder ces mots pour les universitaires et garder les choses plus simples pour les fidèles…

Apparemment les changements ont été faits pour mieux respecter l'esprit de la “messe originale en Latin…”
D'abord la messe originale n'a pas été dite en Latin mais en Araméen ou en Hébreu, les langues parlées par Jésus.
Ensuite quels que soient les mots utilisés, ils n'affaibliront pas le message de Jésus et la foi chrétienne bien sur.
Enfin... j'entendrais bien Jésus dire aujourd'hui…

GPS!... Gardez la Parole Simple...!

(don't miss the English version...!)

Until the early 1960s, the words heard or answered during the mass by the people were the same for all Catholics worldwide, ie… spoken in Latin, a language almost no one understood...! but just repeated like a too well learned lesson. The Second Vatican Council assembled by John XXIII made the decision to switch to local languages for the Sunday celebration, to make sure people understood what they were hearing or answering. Excellent…

A new English translation of the mass (30 years into the making…) was introduced this past November 27 in all English speaking Catholic churches. Some of the changes keep me without voice though…

- At the beginning of the mass the people will now say: “I have greatly sinned”. Which sins are considered “great”? The old formula that “I have sinned” was plenty enough and simpler in my opinion…

- In the 4th-century Nicene Creed, Jesus will now be described as “begotten, not made, con-substantial with the Father”. Do you know what ”begotten” means? Or “consubstantial”?... me neither… why not keep these words for the scholars and keep it simpler for the people…

Apparently the changes were made to “better translate the original mass in Latin…”
First of all, the original mass was not in Latin, but in Arameen or in Hebrew, the languages Jesus spoke.
Also, no matter the words which will be used, they will not weaken the message of Jesus and the Christian faith.
And I can almost hear Jesus asking today… 

KISS… Keep It Simple Saints!