2011/09/29

Palestine Israel: Paroles oubliées / Forgotten words



Vendredi dernier le président de la Palestine et le premier ministre d'Israel (pourquoi pas le Président...?) se sont adressés aux Nations Unies du Village.
- Le président de la Palestine a annoncé qu'il avait officiellement demandé aux Nations Unies de reconnaître son pays comme un membre a part entière, comme mentionné dans le certificat de naissance de 1947 pour les deux jumeaux, Palestine et Israel. Mais...
* Je n'ai pas entendu... que l'Etat de Palestine qu'il représente reconnaissait le droit a l'existence d'Israel. Le PLO l'avait reconnu il y a quelques années, mais Hamas dans son gouvernement ne l'a pas encore fait. Remarquez, il y a trois questions:
1. L’extrême droite en Israel cherche toujours a réaliser le grand Israel sans état de Palestine au milieu...
2. Est-ce que Israel devrait être un état religieux Juif ou une démocratie...?
3. Israel veut le retour du soldat franco-israélien captif avant tout accord (d'ou leur attaques répétées sur la bande de Gaza et les leaders du Hamas a la moindre excuse), Hamas ne veut le rendre qu'après un accord global entre deux Etats...
Israel et la Palestine ont été créés comme états jumeaux avec l'idée de donner le contrôle d'Israel aux Juifs, et le contrôle de la Palestine aux Arabes (Musulmans et Chrétiens) - un peu comme l'Inde et le Pakistan. Donc le retour des Palestiniens vers la Palestine plutôt que vers Israel pourrait avoir du sens, si... les deux Etats reconnaissaient les frontières de 1947 et si Israel abandonnait tous les territoires occupés et colonies, ou les négociait.
Il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas, ou... les vieux ennemis avançant avec des agendas cachés ou de mauvaise foi, pour qui la paix n'est pas la priorité.

Last Friday, the president of Palestine and the prime minister of Israel (why not the President...?) spoke to the United Nations of the Village.
The president of Palestine announced that he had officially asked the United Nations to admit his country as a full member, as foreseen in the birth certificate of 1947 of both twins, Palestine and Israel. But...
* I did not hear... that the state of Palestine he represents was recognizing the right of Israel to exist. The PLO did some time ago, Hamas has not done it yet. Mind you, there are three issues:
1 The extreme right in Israel still wants to achieve the great Israel with no Palestine state in the way...
2 Should Israel be a Jewish religious state or a democracy...
3 Israel wants the return of the French-Israelo soldier held captive by Hamas before any agreement (nece their repeated attacks against Gaza strip and the Hamas leaders at any excuse), while Hamas will not give him back before a global agreement between both States.
Israel and Palestine were created as twin states with the idea to give control of Israel to the Jews, and control of Palestine to the Arabs (Muslims and Christians) - a bit like the creation of India and Pakistan. So returning most Palestinians to Palestine rather than Israel could make sense, as long as... both States recognize the 1947 borders and Israel abandon all occupied territories, or negotiate them.
Only mountains do not meet, or... old ennemies advancing with hidden agendas or in bad faith... and for whom Peace is not the priority. 

2011/09/28

Casinos financiers / Financial casinos



Nous arrivons a la fin du mois de Septembre, et donc les joueurs des casinos financiers savent maintenant pratiquement ce qu'ils ont perdu ou gagné en Septembre. Ils vont décider cette semaine quels paris faire en Octobre... Ceux qui avaient parié sur une baisse de tous les indices ont du faire de l'argent, qu'ils vont récupérer en fin de semaine, et vont sans doute maintenant parier sur la hausse de ces mêmes indices... en attendant de reparier sur leur baisse le 1 Novembre, et leur hausse le 1 Decembre...
Il faut tout simplement fermer les casinos financiers ou il ne se crée aucune valeur, et ou l'on peut parier sans même avancer l'argent. Tout de suite. 
L'argent disponible pourra alors se diriger vers la capitalisation des actions en bourse.

We are arriving at the end of the month of September, so the players in the financial casinos must know by now what they will lose or gain in September. They will decide this week what bets they will make in October... Those who had bet on some indexes going down must have made money, which they will get at the end of the week, and which they will probably now place on bets that the same indexes will go up... until they bet that they will go down on November 1, and up on December 1... 
Financial casinos where no creation of value is made and where one can place a bet without even showing his cash, must simply be closed. Now. 
The available cash will then go to the companies shares on the stock market. 

2011/09/27

** Ola! Barcelone
















Barcelone a tenu sa dernière corrida avec mise a mort des taureaux ce dimanche passé... Olé! Barcelone n'est pas mécontente de montrer sa différence avec l'Espagne de Madrid et l'Espagne du Sud... Olé!
Planter trois banderilles dans le cou du taureau pour l'affaiblir, lui faire perdre du sang, et l'obliger a baisser la tête pour l'estocade finale n'a jamais été a mon gout... ni la coutume d'envoyer des hommes a cheval pour planter ces banderilles.
J'ai assisté un jour a une corrida... nous n'avons pas pu rester jusqu'au bout avec mon épouse. Certaines coutumes ne résisteront pas a la prise de conscience du Village contre la barbarie... bravo aux Catalans pour cette décision courageuse. 
Désolés Picasso et Hemingway... Pour qui sonne le glas...? 
Plus pour les taureaux, mais pour les matadors au chomage! Ola...!

Barcelona held its last corrida with bulls being put to death on this past Sunday... Olé! Barcelona is more than happy to show its difference with the Spain of Madrid, the Spain of the South... Olé! Digging three sticks in the neck of the bull to weaken it, to make it lose blood, and to force it to lower its neck for the final assault has never been to my liking... neither the custom to send people on horses to put these sticks... I once went to a corrida... we could not stay till the end with my wife. Some customs will not resist to the Village awakening against barbary... Congratulations to the Catalans for this courageous decision.
Sorry Picasso and Hemingway... For whom the bell tolls...? 
No more for the bulls, but for the bullfighters now made redundant! Ola...!

2011/09/24

Rugby Essai incroyable - Incredible try

.
Pas a la Coupe du monde de rugby, mais n'abandonnez jamais, dans aucun sport!
http://www.videobash.com/video_show/ridiculous-rugby-try-42781

Not at the world cup, but... never quit in any sport!
http://www.videobash.com/video_show/ridiculous-rugby-try-4278

2011/09/23

** Bruxelles Européenne / European Brussels








LETTRE OUVERTE aux fonctionnaires de Bruxelles travaillant pour la communauté européenne, qui ont répondu que devoir travailler 40 heures par semaine "ruinerait" leur intêret pour leur travail (2.5 heures de plus que les 37.5 heures actuellement...):
Démissionnez et trouvez vous un autre boulot dans le Village.
Etre un fonctionnaire dans la forteresse européenne dorée de Bruxelles est très recherché en Europe...! Des personnes de Roumanie, Pologne, Espagne, Portugal, Italie ou Grèce seront ravies de vous remplacer et de travailler… 45 heures pour votre salaire et vos avantages.
Ou irez-vous? J'ai cru comprendre qu'il y a pas mal de demande dans les domaines administratifs dans le Village, ou vous pourriez leur enseigner comment travailler. Comme au Sud Soudan ou en Ethiopie. Salaire garanti par les Nations Unies: 80 heures de travail par semaine payées 45 heures, et un voyage aller-retour par an dans votre pays d'origine. 
Et 4 heures de travail vous permettront de vous offrir une bière belge (pas froide)... 
Tous mes vœux de réussite...

OPEN LETTER to the Brussels civil servants working for the European Community who have claimed that having to work a 40 hour week (2.5 hours more than presently 37.5 h) would ruin the "attractiveness" of their jobs:
Quit and go and find another job in the Village.
Being a civil servant in the European gold fortress in Brussels is highly searched for by all Europeans...!
People from Romania, Poland, Spain, Portugal, Italy and Greece will be glad to replace you and work 45 hours for your salary and perks. 
Where can you go? I understand there are lots of job to be taken in various administrations in the Village, where you could teach them how to do their job. Like South Sudan or Ethiopia. 
Salary is guaranteed by the United Nations: working 80 hours paid 45 hours, one return trip to your home base per year. 
And 4 hours work will buy a Belgian bottle of beer (not cold). 
All the best for your next job...

2011/09/22

** Palestine et Cléopatre / Palestine and Cleopatra

.
Redomicilier l'Etat du Vatican a Jérusalem...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011  
 
Relocate the Vatican in Jérusalem...

 FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011










Je propose deux choses simples pour la paix en terre sainte:
-Redomicilier l'Etat du Vatican a Jérusalem: Ouest, Est, Sud, Nord, peu importe. Que fait le Vatican a Rome...? Berlusconi n'est pas Caligula ou César (Cléopatre, reste ou tu es...), et l'Empire Romain a disparu depuis belle lurette...
- Reconnaitre la Palestine comme un Etat membre a part entière, comme son frere jumeau Israel, tous deux déclarés dans le même certificat de naissance de l'ONU en 1947, et comme demandé par écrit par un ancien président des Etats Unis (Jimmy Carter) et une ancienne présidente d'Irlande.
Mr Obama, vous avez raté votre chance de passer a la postérité...

I propose two simple things for peace in the holy land:
- Relocate the Vatican in Jérusalem, West, East, South, North, who cares. What is Vatican doing in Rome...? Berlusconi is not Caligula or Cesar (Cléopatra, stay away...), and the Roman Empire has disappeared a long time ago...
- Recognize Palestine as a full member State, like their twin brother Israel, both declared jointly in the same birth certificate in 1947 by the United Nations, and as recommended in writing by a former USA President (Jimmy Carter) and an ancient President of Ireland.
Mr Obama, you missed your opportunity to leave your name to posterity...

2011/09/20

* L'aigle, l'ours et le panda 2 / The eagle, the bear and the panda 2





La semaine dernière le secrétaire au trésor des Etats Unis (ministère des finances) a demandé publiquement aux leaders Européens et aux ministres des finances de travailler plus fort a réduire les déficits budgétaires car ces déficits mettaient en émoi les marchés boursiers dans le Village... Peu après, le président de la banque centrale Européenne a répondu publiquement qu'il ne comprenait pas la recommendation et la conclusion du secrétaire au trésor des Etats Unis puisque globalement pour 2011 le déficit de l'Europe (y compris la Grèce) atteindra 4.5% du GNP tandis que le déficit des Etats Unis atteindra 8.5%...
Les Etats Unis ont tenu un role de leader dans le Village depuis 50 ans dans plusieurs aspects au Village, assurant une certaine stabilité sur différents sujets. Ils ont maintenant perdu ce role tout autant que l'accord et le support aveugle ou forcé de la majorité des pays, en grande partie du a leurs maigres résultats dans les affaires financières et dans les résolutions de conflits au Village, et du aux objectifs a court terme trop souvent prefers, comme argent rapide ou priorités électorales.
Aux yeux (et oreilles) de beaucoup de pays dans le Village, leur maigres résultats ne qualifient plus les Etats Unis pour parler comme un professeur ou un leader. 
Comme les leaders financiers des Etats Unis sont toujours convaincus que leur ennemi numéro un est l'Euro et qu'ils sont toujours en train d'essayer de le tuer au travers des agences de crédit ou des média, je vais apprendre le Chinois, au cas ou...

Last week, the USA treasury secretary (minister of finances) has asked publicly the European leaders and ministers of finances to work harder on reducing the European deficits as they are disrupting the stock markets in the Village... Shortly after, the president of the European central bank answered him publicly saying that he did not understand the recommendation and conclusion of the USA treasury secretary, as globally for 2011 the deficit of Europe (including Greece) will be around 4.5% of the GNP, while the deficit of the USA is expected around 8.5%.
The USA have held a role of leader in the Village in many areas over the last 50 years, insuring a certain stability on various matters. They have now lost this role as well as the agreement and blind or forced support of most countries, simply because of the poor results they obtained on financial matters and on conflict resolutions all over the Village, as well as because of the short term objectives they have too often pursued like quick money or election priorities. In the eyes (and ears) of many countries in the Village, their poor results do not qualify the USA to speak any more as a teacher or a leader.
Since the USA financial leaders are still convinced that their number one enemy is the Euro and are still trying to kill it through rating agencies and media reports, I am going to learn Chinese, just in case...