2010/01/16

Un toit / A roof


Les deux iles indépendantes les plus proches des Etats Unis, juste en face, a portée de lance-pierre, sont parmi les plus pauvres dans le Village...
Cuba, que l'on laisse mourir en attendant la mort du commandeur. Peut-etre un espoir en vue avec Obama et Raul Castro... a suivre...
Haiti, entre l'Afrique et les Etats Unis, un pays d'anciens esclaves. Depuis son indépendence il y a plus d un siécle, le pays n'a jamais trouvé la recette pour la paix et le bonheur, entre les enfants des esclaves et les métis. Disons que les dirigeants ne semblent pas mettre le bonheur des habitants au centre de leur préocupation...
Pourtant l'occasion était belle pour les USA de montrer aux Cubains ce que... Passons.
Haiti dérange la conscience, notre regard fuit et ne s'arrète pas... Haiti rappelle un certain esclavage dont on n'est pas fier (je parle pour la majorité des gens au Village). Haiti n'a pas grand chose... et mème moins que ca. Les plus riches ont un toit en dur, les autres un toit fait avec des toles récupérées.
Et puis, l'horreur... un tremblement de terre force 7, des dizaines de milliers de morts et de disparus... ceux qui couchent sous un toit en tole sont souvent vivants, les autres sont morts ou coincés sous le toit en béton.
Et... les Etats Unis arrivent sous 24 heures, avec hommes et matériels, et posent un avion énorme sans tour de controle. Bravo. Mille fois merci. Il aura fallu l'horreur et la destruction pour un réveil extraordinaire de la compassion et de la responsabilité dans le Village entier.
Meme les Chinois étaient la sous 48 heures pour aider. La Chine et les Etats Unis savent pourtant qu'il n y a pas de pétrole a Haiti... et pas d'argent pour rebatir... Le malheur de Haiti a réveillé le village... Tout n'est pas perdu... le village redécouvre qu'il peut tavailler la main dans la main pour apporter un peu de bonheur et de paix a un pays qui doit saisir l occasion pour repartir de zéro a la recherche de leur bonheur et paix... sans corruption, sans drogue, sans milices, sans pétrole...

The two islands closest to the United States, a few miles of water away, within a throw of stone, are among the poorest countries of my Village...
Cuba is left to die slowly while we wait for the death of the chief of their revolution. Maybe some hope with Obama and Raul Castro... to be followed.
Haiti, between Africa and the United States, a country of former slaves. Since its independence more than a century ago, Haiti has not found the recipe for peace and happiness, between the children of slaves and some mixed races. Let's say that leaders don't seem to have the happyness of the country inhabitants for their priority...
Could have been an opportunity for the USA to show the Cubans... oh well...
Haiti disturbs many people, we know... but we see only the sea beyond the island. Haiti reminds us of the slave era we are not proud of (I am speaking for the majority of people in the Village). Haiti does not have much... and even less than that. Some people have a concrete roof above their heads, the poorest ones have a roof made of some light cladding put together hastily.
And this week disaster struck... an earthquake magnitude 7, tens of thousand of people dead and not accounted for. Many who slept under a make shift roof are alive, many of the others sleeping under a concrete roof are dead or stuck under. The United States arrived within 24 hours, with people and equipment, and a huge plane lands without a control tower operating. Thanks. A thousand thanks. So it took horror and destruction for an extraordinary wake up of compassion and responsability in the whole Village.

Even China was there within 48 hours to help. And United states and China know there is no oil in Haiti... and no money to pay for reconstruction. Haiti disaster has awaken the Village... All is not lost... The Village has discovered that we can work hand in hand to bring a bit of happiness and peace to a country that must take this occasion to start over again and find their recipe for happiness and peace, without corruption, without drugs, without militia, without oil... 

No comments:

Post a Comment