2010/02/28

A titre préventif / Preventive measure

- Les musulmans de Malaysie n'acceptent pas que les non-musulmans utilisent le mot "Allah" pour désigner Dieu...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

- Malaysia Muslims do not accept that the non-Muslims use the term of "Allah" to designate God...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/26

Bravo Immams / Congratulations Immams

Le President de la Libye a appelé a la guerre sainte contre la Suisse...




TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

The President of Libya has called for a holy war against Switzerland...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/25

Médicaments / Drugs

Apparemment 20% des médicaments vendus dans le monde sont des faux achetés "dans la rue", et plus de 90%...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

 
Apparently more than 20% of the drugs sold in the world are fake drugs bought "in the street", and up to 90%...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/24

** Quand? / When?

Je ne me rappelle plus quand les évènements ci-dessous vont arriver...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

I cannot remember when the items below will happen...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/23

* Guerre et Paix / War and Peace

Connaissez-vous la différence entre un Afghan Taliban et un Afghan non-Taliban? Eh bien...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 




Do you know what is the difference between a taliban Afghan and a non-taliban Afghan? Well...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/20

Coincidence

Hier, le toit d'une mosquée musulmane s'est effondré dans le Village.
Il y a une semaine, une église de 120 ans a brulé dans le Village.
Aujourd'hui,...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011

Yesterday the roof of a muslim mosque collapsed in the Village.
A week ago, a 120 years old franciscan church burned to the ground in the Village.
Today...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/19

Internet Babel

La Chine a fait de gros progrès depuis 2007 sur leur projet Internet "Bouclier Doré"...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011

 China has made a lot of progress on her Internet "Golden Shield" project since 2007...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/17

Pistaches et chocolat / Pistachios and chocolate

L'Iran a besoin de ses revenus pétroliers pour financer leur systeme éducatif, mais...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

Iran needs the money of the oil exports to fund their education system, but...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/13

** St Valentin Permis de tuer / St Valentine License to kill

Une femme professeur de biologie a tué 3 autres professeurs aux Etats Unis avec un fusil...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011

A woman biology teacher killed 3 other teachers in the USA with a shotgun...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/12

* Guerre et sport / War and sport

A l'issue d'une bataille en Grèce...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

At the end of a battle in Greece...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

Pas de fleurs dans les cheveux / No flowers in the hair

La Chine a mise en garde les Etats Unis...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 


China has warned the USA...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/11

Pistaches d'Iran / Iran pistachios

- La Russie vends des armes a l'Iran... - Israel vend des armes a la Chine...
...4. Un Festival des Arts du Moyen Orient (FAMO) devrait se tenir chaque année dans un pays différent, et inclure des médailles d'or dans chacune des 3 compétitions: musique, dance, et cuisine.
Je...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 


 - Russia sells weapons to Iran... - Israel sells weapons to China...
...4 A Middle East Arts Festival (MEAF) should be held every year in a different country, and include gold medals in each of three competitions: music, danse and food.
 I...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/09

Sourds? Deafs?

Dimanche matin, dans une rue de mon Village, une église Franciscaine, vielle de plus d'un siècle, a brulé jusqu'au sol. Des squatters ou des constructeurs de dévelopements, Dieu seul le sait...
Cela m'a rappelé qu'il y a 800 ans, Francois d'Assise...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 

 
Sunday morning, in a street of my Village, a century-old Franciscan church burnt to the ground. Squatters or land developers might have started the fire, God knows...
Reminded me that 800 years ago, Francesco of Assisi...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011


* 1 / 1,000,000

Le Hamas, un groupe islamique présent dans les territoires autour d'Israel, a tué des civils Israéliens innocents depuis plusieurs années. Ils ont ecrit officiellement aux Nations Unies...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011

The Hamas, muslim group present in territories around Israel, has been killing innocent Israelis civilians for a few years. They officially wrote to the United Nations...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/05

Jamais trop tard / Never too late

La Chine et le Etats Unis sont de nouveau en joute verbale, a propos de... peu importe.
Tous les deux...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011

China and USA are at odds again, over... who cares.
They both...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011

2010/02/02

Silence...

Hier, une femme a utilisée une ceinture d'explosifs pour tuer 40 femmes et enfants et elle meme a Bagdad, dans une ceremonie religieuse. Apparemment elle ne suivait pas la meme brache de l'Islam...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011 


Yesterday, a woman used a belt of explosives to kill herself and around 40 other women and children in Bagdad, in a religious ceremony. Apparently she was not following the same branch of Islam...


FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011