2012/08/27

Neil Amstrong



On a marché sur la lune... Neil Amstrong est décédé... Hergé aussi...
Je ne sais plus quel jour c'était, mais je sais ou j'étais la minute ou Neil a marché sur la lune... et vous...?
Je faisais mon service militaire, j'avais fait le mur en sortant par la brèche dans le mur que nous avait indiquée le sergent, et je revenais a la caserne a pied, après minuit... Je longeais un immeuble au centre-ville, et soudain, en cinq secondes maximum, 20 ou 40 fenêtres s'étaient ouvertes et quelqu'un regardait la lune a chaque fenêtre... Inoubliable... je me suis arrêté quelques secondes pour la regarder... Merci Neil et la NASA...
Comme disent les Chinois: La personne qui dit que c'est impossible ne doit pas gêner la personne en train de le réussir...
Merci pour le rêve devenu réalité...


Someone walked on the Moon... Neil Amstrong has died... Hergé too...
I am not sure which day it was when Neil walked on the Moon, but I sure know where I was the minute he did it... and you...? I was doing my military service, I had climbed over the wall at the lower spot indicated to all by the sergeant, and I was walking back to the barracks, past midnight... I was walking along a high rise building, and suddenly over maximum 5 seconds, 20 or 40 windows opened and someone was looking at each window... unforgettable... I stopped a few seconds to look at the Moon... Thanks Neil and the NASA... as the Chinese say, The person saying it cannot be done should not interrupt the person doing it... thanks for the dream come true...
Thanks for sharing this blog with your friends, politicians and people met during your vacation. 

No comments:

Post a Comment