Pas dans mon jardin / NIMBY

Les Etats Unis ont transporté près de 500 Haïtiens dans les hôpitaux de Floride (Etat le plus proche), surtout des grands brûlés et des traumatismes majeurs. Merci mille fois. Mais bien que des centaines d'autres blessés attendent les memes soins, l'operation de transport vers les Etats Unis a été stoppée car l'Etat de Floride a demandé au Gouvernement central de confirmer qu'ils vont bien payer pour les coûts hospitaliers...

Voyez-vous, une opération qui coûte 10,000 USD aux USA, coûtera autour de 3,000 USD en France, et peut-être 1,500 dollars au Canada mais avec 6 mois d'attente. J'ai cru comprendre qu'il n'était pas clair qui gagnait plus d'argent aux USA: les avocats, les docteurs, ou les directeurs des compagnies d'assurances santé. Si vous avez la réponse, merci d'avance...

En parlant de jardin, les Etats Unis n'avaient pas apprécie des armes Russes sur le sol Cubain il y a quelques années, a quelques kms de leurs cotes, quasiment dans leur jardin... Mais ils viennent de signer la semaine dernière un accord de livraison d'armes a Taiwan, a quelques kms de la cote de la Chine. Et la Chine n'a pas accepté une livraison d'armes dans leur jardin, et a rompu aujourd'hui toute coopération militaire avec les USA. Ca vous rappelle quelque chose...?

Il n'est peut-être pas trop tard pour comprendre la nouvelle manière de penser de la Chine et leur nouvelle manière d'agir... S'il vous plait Madame Clinton, que pensez vous d une discussion avec la Chine sur une solution pacifique pour les prochaines années pour Taiwan, comme un traité de non agression militaire signé par tous, Taiwan, la Chine, les USA? Au fait, j'ai oublié les fournisseurs d'armement au paragraphe plus haut sur la richesse comparée des avocats, des docteurs et des compagnies d'assurance...

Apparemment, il n'y a rien de vrai dans la rumeur que Taiwan pourrait devenir le 52 ème état des USA... Taiwan n'est pas vraiment dans leur jardin, quoique... dans mon Village, nous sommes tous dans le jardin de tout le monde...

The USA have brought around 500 Haitians to Florida hospitals (closest State), with mainly major burns and major traumatisms. A million thanks. But although hundreds more are waiting for the same care, the airlifting operation has been stopped because the State of Florida has asked the central Government to confirm that they will pay for the hospital costs. You see, a given operation costs 10,000 USD in the USA, around 3,000 USD in France, and maybe 1,500 dollars in Canada but with 6 months wait. I was told it is not clear who earns more money in the USA, lawyers, doctors, or medical insurance managers. Let me know if you have the answer... But, after having sent a strong message to the rest of the world (basically... let us take care of our close neighbors and don't try to take this occasion to establish any kind of influence in our backyard), the USA have no choice but to deliver on their promises. Please Mrs Clinton?...

Talking about backyard, the USA did not like Russian weapons on Cuban soil quite a few years ago, a few miles off their cost, again in their backyard. But they just signed an agreement last week to deliver more weapons to Taiwan, a few miles off the coast of mainland China. And China did not accept weapons in their backyard, and today broke all military cooperation with the USA. Sounds familiar?... Maybe it is not too late to understand main land China's new way to think and to act... Please Mrs Clinton, how about a discussion with China on a possible peaceful solution over the next years for Taiwan, like a a treaty of no-weapon use signed by all, Taiwan, USA and China? By the way, I forgot the suppliers of weapons in the paragraph above about comparative wealth of lawyers, doctors and insurance companies... I understand that the rumor that USA could accept Taiwan as the 52 th State is not founded. Taiwan is not exactly in their backyard, although... in my Village, we are all in everybody's backyard... 

* Musique, roses & chocolat / Music, roses & chocolate

Pas de paix et de bonheur sans un boulot qui vous apportera dignité et de quoi pouvoir acheter le minimum nécéssaire pour vivre. Travailler, meme si c'est pour avoir le salaire minimum de votre pays et la dignité qui va avec vaudra toujours cent fois mieux que de recevoir une allocation chomage et de ne pas travailler. Tout le monde dans le Village s'est soudain mis a promettre des mesures pour aider tous les gens sans travail a en trouver un. Que diriez vous de 3 mesures simples...

1. L'impot annuel pour les entreprises devrait etre proportionnel au nombre de personnes employées. Si vous déclarez 1 million de dollars ou Euros a la fin de l'annee, vous ne devriez pas payer le meme impot selon que vous employez 0, 5 ou 50 personnes. Ne parlez pas de communisme ou de de socialisme, dites simplement... partage au Village...

2. Personne ne fait un travail ou ne remplit un service qui mérite (50 fois, mais OK on va commencer a...) 100 fois le salaire minimum payé dans votre pays. Si le salaire annuel minimum dans votre pays est de 6,000 USD ou Euros, alors la part de tout gain au dela de 600,000 USD ou Euros devrait etre imposée a 90% pour aider a garder le chomage sous les 4%, mon estimé pour ceux qui préfèrent ne pas travailler de toutes facons...! Ne parlez pas de communisme ou de de socialisme, dites simplement... un peu de partage et décence au Village...

3. Il ne devrait pas y avoir de taxe sur les nécessités absolues dans la vie: eau, lait, pain, fruits, légumes. Et… la musique, les roses et le chocolat...

No happiness and peace without a job which will bring dignity ot the person and its family and allow him to afford the bare necessities of life. Working, even to get the minimum wage of your country and the dignity wich comes with it, is a hundred times better than receving an allocation and not working. Everybody in the Village is suddenly calling for measures to help all unemployed people to find a job. How about 3 simple measures...

1. Company taxes at the end of the year should be proportional to the number of people employed. If you declare one million dollars benefit at the end of the fiscal year, you should not pay the same tax depending if you employed 0, 5 or 50 people. Don't call it communism or socialism, just call it sharing the same Village...

2. Nobody's work or no service in my Village is worth more than (50 times, but OK we can start at...) 100 times the minimum wage paid in his country. So if your country annual minimum wage is 6,000 USD or Euros, then any part of your gains above 600,000 USD or Euros should be taxed at 90%, to help create jobs and get unemployment under the 4%, my estimate for those who would rather not work anyway...! Don't call it communism or socialism please, just call it sharing and decency in the Village...

3. There should be no tax on bare necessities of life, like: water, milk, bread, fruits, vegetables. And… music, roses and chocolate... 

Manque de compréhension / Understanding deficit

Le gouvernement des Etats Unis souhaite que tout le monde dans mon Village soit libre de choisir son chemin vers le bonheur et la paix, dans chaque pays, a commencer par la sécurité, un gouvernement représentatif, et la dignité apportée par un travail. Et le gouvernement des USA travaille dur pour que cet objectif se réalise dans touts les pays
du Village, en payant le prix en dollars et en vies. Merci.
Mais... beaucoup de gens, par exemple au Moyen Orient, n'apprécient pas cette insistance a leur apporter bonheur et paix, et ne veulent y voir que la volonté de domineer le Village, pour assurer une domination économique, ou pour des objectifs plus mysterieux. Il y a un probleme de perception dans mon Village, un manque de compréhension...

Des gens dans le Village croient que les Juifs et les Musulmans se haissent, adorent voir le sang de l'ennemi couler, et ne vivront jamais en paix, n'importe ou dans le monde. Mais... plusieurs Juifs ou Musulmans vous expliqueront que leur religion veut la paix et aider ceux qui souffrent.

J'ai partagé plusieurs années de college avec des Juifs et des Musulmans, sans une goutte de sang, en partageant seulement nourriture, vélos, sports, plaisanteries, et unis devant les urgences.
Et comment résoudre un manque de comprehension?...
Dans un couple, on peut résoudre en se parlant, en apprenant a partager des moments simples de la vie, et éventuellement en recevant de l'aide d'un conciliateur indépendent.
Dans mon Village... je propose que les gens se parlent d'abord des choses sur lesquelles ils sont d'accord, qu'ils partagent des moments simples de la vie comme un déjeuner en foret pour une célébration, ou une partie entre 2 équipes, et... eventuellement en recevant de l'aide d'un conciliateur indépendent.

Comment se fait-il que l'on entende surtout parler d'armes et d'ennemis dans les médias?
Combien dépense-t-on en armement et diplomatie de guerre? Et combien dépense-t-on pour réduire le deficit de comprehension avec des actions pratiques, a tous les niveaux? Pas seulement une partie de football ou une partie de ping pong, mais plusieurs... chaque année... pour maintenir et améliorer la confiance et découvrir les autres.
Est-ce que les medias font le mauvais choix d'évenemetns a rapporter? certains par choix delibere, d'autres par manque de réflexion? N-y-a-t-il vraiment aucune voix Juive ou Musulmane pour condamner la violence, chaque jour? Bien sur qu'il y en a, alors pourquoi ne les entend-on pas autant que nous entendons la violence faite par les extrémistes de tous bords?
Ou sont les conciliateurs indépendents seulement interéssés par la paix et le bonheur au Village, avec aucun autre objectif secret, dans leur esprit, ou poussé par d'autres? Bien sur que les hommes de paix existent et ont existé, dans tous les pays et dans toutes les religions, mais qui paiera aujourd'hui pour leur eau, nourriture, hébergement et
voyages?
A moins que... l'Internet ne soit le nouveau moyen de voyager et de planter des grains pour le printemps de paix de demain...

The USA government wants all people in my Village to be free to choose the way to peace and happiness, in each of their country, starting with security matters, representative governments and dignity with a job. And the USA government is working hard to make sure it happens in all countries in the Village, paying for it with money and
lives. Thanks.
But... many people, in the Middle East for instance, resent USA insistance to bring them happiness and peace, and only see a willingness to dominate the Village, for economic domination, or for hidden objectives. So we have a problem of perception in the Village, a deficit of understanding...

Some people in the Village believe that Jews and Muslims hate each other, enjoy to see their ennemy's blood, and will never make peace and live next to each other in any part of the world.
But... many Jews and Muslims will explain to you that their religion is all about peace and helping those in need.

I happened to have shared mamy years in College with Jews and Muslims without any blood, only sharing food, bikes, sports, jokes and unified in front of emergencies. So we have a problem of perception in the Village, a deficit of understanding...

How do you resolve a deficit of understanding?...
In a couple, you do it by talking to each other, by learning to share simple moments, and eventually getting some help from an independent conciliator.
In my Village... I propose to do it with people talking first of things they agree on, by sharing simple moments like a lunch in the forest for a celebration, or a game with two teams, and... eventually getting some help from an independent conciliator.
Why do we hear mostly about weapons and ennemies in the media?
How much are we spending on weapons and diplomacy of war? And how much are we spending on bridging the gap of understanding with practical actions, at all levels? Not just one football game, or one ping pong game, but many... each year... to maintain and improve the trust and discover each other...
Are the media making the wrong choice of events to report? some media purposedly, some by lack of reflexion? Are there really no voice in the Jews or in the Muslims to condemn violence, every day? Of course there are, so why don't we hear them as much as we hear violence made by the extremists of all sides?
Where are the independent conciliators only interested in the peace and happyness of the Village, with no other hidden objectives, in their minds or pushed by lobbyists? Of course men of peace exist and have existed, in all countries and in all religions, but who will pay today for their water, food, lodging, and travel?
Unless... Internet is already the best mean of travelling and planting seeds for tomorrow’, spring of peace...

* Femmes / Women

Au Bangladesh, une jeune fille a été violée. Apparemment elle a été ensuite condamnée... et a recu 100 coups de fouet, et son assaillant laissé en liberté.

En France, une commission a recommandé que toutes les femmes devaient montrer leur visages en public (transport en public, administrations). Derriere cette proposition, il y a le refus de laisser une minorité d'hommes imposer des coutumes aux femmes de leur famille au nom de la religion ou de coutumes, comme marier les jeunes filles contre leur gré, leur demander de couvrir leur visage en public, et les punissant physiquement si elles n'obéissent pas.

Est-ce que j'ai bien compris... Les hommes et les femmes veulent etre heureux au Village, pas seulement les hommes, d'accord? Alors toutes les lois devraient etre votées par les homes… et les femmes du Village, d'accord? Et justice devrait etre rendue par les homes… et les femmes dans le Village, pas seulement par les hommes, d'accord? Votre maison est la ou est votre coeur... Alors si vous quittez votre pays parceque vous n'aimez pas la vie que vous y menez, pourquoi amener avec vous toutes vos coutumes... peut-etre une ou deux de ces coutumes vous empèchaient d'atteindre votre réve de bonheur, sans que vous le réalisiez, vous ou votre pays.

Est-ce que toutes vos coutumes sont plus importantes que de les adapter a celles du pays que vous avez choisi et qui vous a accepté? Ces nouvelles coutumes ont peut-etre contribué au bien-etre qui vous a attiré dans ce nouveau pays...

Si toutes vos coutumes ne sont pas négotiables ou adaptables, ne seriez vous pas plus heureux dans votre pays d'origine? La vie ne se resume pas a quelques dollars de plus. Et changer ses coutumes est difficile pour tout le monde... pour celui qui arrive, pour celui qui recoit... et le bonheur de celui qui recoit est aussi important que le bonheur de celui qui arrive.

Au cours des siécles passés, les Hommes en majorité ont essayé de rendre le Village plus heureux.

Devrions nous demander et insister pour que les Femmes prennent une place beaucoup plus importante dans le choix des priorités du Village, et dans leur réalisation? y compris dans toutes les religions?...

In Bangladesh, a young woman was raped. Apparently she was then condemned... and received 100 whip strokes, and her assaillant was let go. In France, a commission recommended that women must show their faces in all public places (public transport, buildings). Backrgound for this proposal is really the refusal to see a minority of men impose measures to women in their family in the name of religion or customs, like marrying them against their will, requesting their face to be hidden in public, and punishing them physically if they do not follow the instructions set by men.

Let me try to understand... Both, men and women, want to be happy in the Village, not just men, right? Then all laws should be voted by men and women in the Village, not just men, right? And justice should be rendered by men and women in the Village, not just by men, right? Home is where your heart is... So if you quit your country because you don't like the life you have there, why bring all your customs with you, maybe one or two of these customs are preventing your country to fulfill your dream of happyness, unclear to you and your country. Are all of your customs more important than adapting some to those of the country you chose and which accepted you? these customs you will discover might have contributed to the well being that attracted you to this new country... If all your customs are not negotiable or adaptable, wouldn't you be happier in your country of origine? L:ife is not just about a few dollars more. And changing is hard for everybody... the one who comes, the one who receives... and the happyness of the one who receives is as important as the happyness of the one who arrives. Over the last centuries, Men mostly have tried to make the Village happy. Should we ask and insist for Women to take a much bigger part in choosing the priorities in the Village, and making them happen? including in all religions?... 

* Enfin / Finally

Enfin... Al Quaida a clairement énoncé ce qui les ferait arréter de tuer des milliers d'innocents non musulmans ou musulmans... Apparemment ce serait que les USA ne soutiennent plus le traitement des Palestiniens par Israél et aide a créer l'Etat de Palestine. Cela aurait pu etre une demande pour des millions de dollars, ou pour la libération de terroristes emprisonnés dans plusieurs pays... mais créer un Etat Palestinien devrait etre assez facile, pour 2 raisons.

A. En 1947 les Nations Unies ont créé les 2 Etats d'Israel et de Palestine. Donc l'Etat de Palestine a deja été créé. Ceux qui avaient refusé de créer l Etat Palestinien a l'époque et d'appliquer la décision des Nations Unies devraient etre encouragés aujourd hui a parler, et rattraper le temps perdu.

B. Le Président des USA a indiqué avant et après son élection, que la Paix entre Israel et la Palestine etait un objectif clef pour la paix dans le monde (et aux USA). Il a raison, et cet objectif et son engagement sont ce qui lui a valu le prix Nobel de la Paix a mon avis.
Le conflit entre Israel et la Palestine a été le problème le plus sensible de ces 60 dernieres années, et beaucoup de pays et de gens dans le Village sont de plus en plus impatients pour qu'une solution pacifique soit trouvée... rapidement. Bien sur il faut etre deux pour bien valser... Alors je propose un plan simple..
"Pas de bonheur sans paix, pas de paix sans sécurité, pas de bonheur et de paix sans travail pour tous et respect mutuel et amour"... Allons-y...
1. Confirmation immédiate de la création en 1947 de l'Etat Palestinien par les Nations Unies, avec une carte, des frontières, et quelques endroits a négotier par les deux Etats ou leurs alliés au cours des 25 prochains jours, mois ou ans... peu importe...
2. Sur les 10 prochaines années, Immigration pour chaque Etat limitée a x% par an.
3. Permis de construire a délivrer par chaque Etat a l'interieur des ses frontières, mais par les Nations Unies dans les endroits en cours de règlement.

4. Aucune attaque sur la vie d'un Israelien ou d'un Palestinien dans chacun des Etats. Une nouvelle Cour de Justice constituée de 50% d'Israéliens et de 50% de Palestiniens (avec présidence tournante) pourra proposer des sentences a chaque Etat souverain pour toute affaire dont elle sera saisie par l'un des Etats.
5. Tous les sites religieux des 3 religions d'Abraham appartiennent au patrimoine du Village, et recevront 3 guardiens a la porte d’entree principale: un guardien Juif, un Chrétien, un Musulman. Pour les Chrétiens, par défaut ce pourrait etre un Franciscain.

6. Service militaire ou civique pour tous les jeunes hommes ou femmes entre 18 et 21 ans, dans les 2 Etats. Chacun aurait le choix de faire son service dans son Etat ou dans l'autre Etat, aprés accord. Un Palestinien étudiant en medecine pourrait servir un an dans un hopital de Tel Aviv, ou un étudiant israelien en medecine pourrait servir dans un hopital de Gaza. Pareil pour les menuisiers bien sur...
7. Deux semaines de vacances, en été, payées par les Nations Unies, pour tous les enfants de moins de 14 ans, pour leur faire découvrir l'autre Etat et les autres religions, dans des familles volontaires choisies.
8. Les permis de travail délivrés par chaque Etat devraient etre rendus plus faciles a obtenir.

9. Enfin, Jerusalem... il me faut un peu plus de temps pour faire une proposition... quelle est la votre?... et si on s'en occupait seulement après que chaque Etat ait appris a respecter et vivre avec l'autre...
Pas besoin de plus d'armes, plus de murs, plus de défiance. Seulement plus de respect de la vie de l'autre, de la différence de l'autre, et plus d'amour.
Combien a été depensé en armes et en murs par les 2 Etats et leur alliés depuis 60 ans? Combien de vies perdues, de mères ou de frères en larmes depuis 60 ans?
Et si on dépensait 10% de cet argent perdu, sur les prochains 25 ans, pour promouvoir le respect et l'amour sur ce bout de Terre Sainte? et chez quelques alliés... Le bonheur du Village ne peut plus attendre...

Finally... Al Quaida has clarified what would make them stop killing thousands of innocent non muslims and muslims at random... I heard it was that USA stops supporting Israel treatment of Palestinians and help set a Palestinian state. Could have been request for million of dollars, or for setting free terrorists arrested in many countries... but setting a Palestinian state should be pretty easy, for 2 reasons.

A. In 1947 the United Nations created both Israel and Palestinian states. So Palestinian State has already been created. Those who chose not to create it then and not to follow the United Nations’ decision should now be encouraged to speak openly for this creation and compensate for lost time.

B. The American President has clearly indicated before and after being elected that peace between Israel and Palestine was a key objective for peace in the world (and in the USA). The USA President is right, and this objective and his commitment to it is what won him the Nobel Peace prize, in my opinion.
The Israel / Palestine conflict has been the most sensitive issue over the last 60 years, and many countries and people in the Village are getting more and more impatient to get the situation resolved peacefully... and quickly. Of course, it takes two to tango...So I propose a simple plan...
"No happyness without peace, no peace without security, no happyness and peace without work for all and mutual respect and love". So here we go...

1. Immediate confirmation of the 1947 creation of the State of Palestine by United Nations, with borders and some disputed areas to be negotiated by both States over the next 25 days, 25 months or 25 years... not important...
2. Over the next 10 years, immigrants to be limited for both states to x% each year.
3. Construction permits to be delivered by each State within his undisputed borders, but by the United Nations in disputed areas until resolution.

4. No attack on any Israel or Palestinian life in either State. Ever. A new Court of Justice made of 50% Israelites and 50% Palestinians (with rotating Presidency) to propose sentence to each State proper authority for each issue brought to their attention.
5. All holy sites of the three Abraham religions belong to the Village greatness, and will receive three guardians at the main entrance door: one Jew, one Christian, one Muslim. For Christians, by default, it could be Franciscans.
6. Military or civic one year service to be asked from all young men and women berween 18 and 21 in both States. Each applicant has the choice to serve in his State or in the other State, after approval. A Palestinian student in medicine could serve one year in a Tel Aviv hospital, or an Israeli student in medicine could serve in a Gaza hospital. Same for carpenters of course.

7. Two weeks vacation in the Summer paid for by the United Nations for all children under the age of 14, to discover the other State and the other religions in chosen welcoming families.
8. Work permits delivered by each State to be made easier.
9. And finally, for Jerusalem... I need a bit more time to propose a solution... what is your proposal?... how about we solve after both parties have learned to respect and live with each other...
No more weapons, no more walls, no more mistrust. Just more respect of each other life, of each other’s difference, and more love.
How much was spent on weapons and walls by both States and their allies over the last 60 years?
How many lives lost, how many mothers or brothers in tears over the last 60 years?
How about spending 10% of all this lost money, over the next 25 years, to promote respect and love in this piece of Holy land? and at some of the allies... Happyness in the Village cannot wait any more...

Internet

Il n'y a pas de bonheur sans paix, et il n y a pas de paix sans liberté de choix et d'expression - avec des règles claires et des droits et devoirs pour chacun et les autorités.

De nos jours dans mon Village, les gens veulent le bonheur, la paix, la liberté de faire ou dire ce qu ils désirent, tout de suite, mais... ils ne veulent pas de devoirs ou de règles, ou alors ils ne les connaissent pas.

Google s'est plaint hier que des pirates Internet Chinois ont eu accès a des Emails de leurs clients. Voyez vous ca... si les pirates ont pu avoir acces au cours des années aux sites militaires des USA ou aux sites des banques mondiales, ce n'est qu une question de temps avant qu ils n'aient accès a tout Email dans le monde...

La protection de toute information mise sur le net ne peut ètre garantie aujourd'hui, en Chine, aux USA ou ailleurs, que ce soit avec Google, Microsoft, Facebook ou autres. A moins que l'information ne soit codée / encryptée, comme pour les transactions bancaires.

Les services de renseignement Britanniques et Américains ont aidé a gagner la seconde guerre mondiale en trouvant les codes utilisés par l'ennemi. Est-ce que Google, Microsoft et autres auraient du coder toute information que nous leur confions? Et si ils échouent, qui a le droit de se plaindre, le client concerné, ou Google, Microsoft et autres?

Les militaires Americains ont démarré Internet. De nos jours, je pense que les services de renseignements de la plupart des pays développés peuvent accéder a n'importe quelle information sur le net, et on ne peut leur en vouloir dans cette période de terrorisme, de surveiller certains sites ou échanges d'information.

Qui est en charge de l'Internet aujourd'hui? Ou sont les droits et devoirs de chacun? Merci de faire mon éducation et de me corriger.

Est-ce que les Nations Unies ont approuvé ces droits et devoirs? Est-ce qu'ils devraient etre impliqués, pour un Internet qui prend de plus en plus de place dans toutes les vies dans mon Village?

Est-ce que les Nations Unies ont également approuvé / émis les droits et devoirs pour la liberté de choix et d'expression dans tout le Village, pour tous les systemes politiques et religions?

De retour a l'Internet, si il n'y a pas de regles et pas d'arbitre, alors comment peut-on se plaindre?

Se plaindre par l'intermediaire des medias ne m'impressione pas, que vous ayez raison ou non. Cela confirme seulement que l'Internet, qui s'impose lentement sur tout mon Village, reste un endroit ou vous entrez a vos propres risques.

Nous avons la Cour Internationale de Justice de la Haye. Devrions nous avoir une Cour Internationale Internet, au moins pour écouter les plaints? Que l'on pourrait mettre aux USA, ou en Chine? je plaisante... Votre proposition?

There is no happyness without peace, and there is no peace without freedom of choice and expression - with clear rules and rights and duties of each person and of each authority. Today, people in my Village want happyness, freedom, right to say or do anything they want, right now, but... many don't want any duties or rules, or dont know them. Google complained yesterday that some Chinese Internet hakers got access to some clients Emails. Well... if hackers found the way to beat, over the years, the USA military Internet files or any bank Internet files in the world, certainly it is only a matter of time before they access any Email from anyone.

The protection of any information put on the net, in China, USA or anywhere, and whether Google, Microsoft, Facebook,... you name it, cannot be guaranteed today. Unless... the information is coded / encripted, like for bank transactions. British and American breaking the codes won the second world war. Should Google, Microsoft, and others have coded / encrypted all information we trust to them? And if they fail to protect it, who is entitled to claim, the client harmed or the provider?... Internet was started by the USA military. I believe that today government intelligence agencies of most developed countries can access anything they want on the Internet, and you cannot blame them, in this age of terrorism, to watch over some key sites or exchange of information. Who is in charge of the Internet today? where are the rules and every one rights and duties? I welcome answers to learn and be corrected. Did the United Nations issue or approve these rules and duties? Should they be involved, for an Internet which is dominating more and more all lives in my Village? Did the United Nations also issue clear rigths and duties for freedom of choice and expression in the whole Village? for all political systems or religions? Back to the Internet, if there are no written rules and no referee... how can one make a claim? Pushing your claim through the media does not impress me, whether you are right or wrong. It only confirms that Internet, which is slowly taking over my whole Village, still remains a no man's land where you enter at your own risk. We have La Haye International Court of Justice. Should we have an International Internet Court to at least hear the claims? Where should we put it? USA, China? just kidding... your proposal? 

Espagne France USA / Spain France USA

La vie a repris son cours normal au Village...

- Un avocat espagnol et ancien leader politique a découvert que sa photo avait été utilisée par le FBI pour produire la photo a laquelle Bin Laden pourrait ressembler aujourd'hui… Apparemment le FBI ne lui aurait pas demandé la permission d utiliser sa photo. Un demi-cousin éloigné depuis le 7ème siecle en Espagne?... Son avocat a dit qu'il ne voyagerait plus aux USA. Et le reste du monde alors?... Peut-etre ferait-il mieux de se laisser pousser la barbe, de mettre la photo sur son passeport et de changer son nom…

Nom?: Laden    Prenom?: PasBen

Rien a declarer Monsieur… PasBen Laden?...

Bien sur il lui faudra arriver a n'importe quel aéroport du Village minimum 8 heures avant le décollage..

- La France s'est plainte qu'un avion venant de Paris avec un hopital de campagne (10 tables d'operation) n a pas été authorisé a se poser hier a Port au Prince (Haiti), et a du aller se poser en Republique Domincaine. Une plainte a été adressée aux militaires américains controllant la sécurité des vols a l'aéroport de Port au Prince. Mais l aéroport est rempli d'avions et on manque de fuel pour qu'ils puissent repartir. Alors laissons ceux sur le champ de bataille prendre les décisions. Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent pas. Et l'avion a aterri le lendemain et les materiels immediatement a pied d oeuvre.  Que Dieu protége tous ceux qui sont a Haiti pour aider, et tous ceux qui s'y rendent.

Life is back to normal in the Village...

- A Spanish lawyer and former political leader was surprised to see his picture used for a rendering of Bin Laden possible look today, on the FBI warnings. Apparently FBI had not contacted him to ask permission to use the picture. A lost half cousin from the 7th century in Spain?... His lawyer said he would not travel any more to the USA. And how about the rest of the world? Maybe he should simply grow a beard, use the picture, and change his identity on the passport for…

Name?: Laden     First name?: NotBen

Nothing to declare Mr… NotBen Laden?...

Of course he will need to arrive at any airport in the Village at least 8 hours prior to flight departure time.

- France has complained that a plane from Paris with a field hospital (10 operating units) was refused landing in Haiti today, and had to go and land in Dominican Republic. Protest was made to USA military controlling airport security for incoming and outgoing planes. But airport is clogged with planes, with not much fuel to refuel, so let those in charge and on the battle field make the decisions. Only those who do nothing never make mistakes anyway... And the plane landed on the following day and installation of equiment started immediately.

God bless all those who already arrived in Haiti to help, or are close to arrive. 

Un toit / A roof

Les deux iles indépendantes les plus proches des Etats Unis, juste en face, a portée de lance-pierre, sont parmi les plus pauvres dans le Village...

Cuba, que l'on laisse mourir en attendant la mort du commandeur. Peut-etre un espoir en vue avec Obama et Raul Castro... a suivre...

Haiti, entre l'Afrique et les Etats Unis, un pays d'anciens esclaves. Depuis son indépendence il y a plus d un siécle, le pays n'a jamais trouvé la recette pour la paix et le bonheur, entre les enfants des esclaves et les métis. Disons que les dirigeants ne semblent pas mettre le bonheur des habitants au centre de leur préocupation...

Pourtant l'occasion était belle pour les USA de montrer aux Cubains ce que... Passons.

Haiti dérange la conscience, notre regard fuit et ne s'arrète pas... Haiti rappelle un certain esclavage dont on n'est pas fier (je parle pour la majorité des gens au Village). Haiti n'a pas grand chose... et mème moins que ca. Les plus riches ont un toit en dur, les autres un toit fait avec des toles récupérées.

Et puis, l'horreur... un tremblement de terre force 7, des dizaines de milliers de morts et de disparus... ceux qui couchent sous un toit en tole sont souvent vivants, les autres sont morts ou coincés sous le toit en béton.

Et... les Etats Unis arrivent sous 24 heures, avec hommes et matériels, et posent un avion énorme sans tour de controle. Bravo. Mille fois merci. Il aura fallu l'horreur et la destruction pour un réveil extraordinaire de la compassion et de la responsabilité dans le Village entier.

Meme les Chinois étaient la sous 48 heures pour aider. La Chine et les Etats Unis savent pourtant qu'il n y a pas de pétrole a Haiti... et pas d'argent pour rebatir... Le malheur de Haiti a réveillé le village... Tout n'est pas perdu... le village redécouvre qu'il peut tavailler la main dans la main pour apporter un peu de bonheur et de paix a un pays qui doit saisir l occasion pour repartir de zéro a la recherche de leur bonheur et paix... sans corruption, sans drogue, sans milices, sans pétrole...

The two islands closest to the United States, a few miles of water away, within a throw of stone, are among the poorest countries of my Village...

Cuba is left to die slowly while we wait for the death of the chief of their revolution. Maybe some hope with Obama and Raul Castro... to be followed.

Haiti, between Africa and the United States, a country of former slaves. Since its independence more than a century ago, Haiti has not found the recipe for peace and happiness, between the children of slaves and some mixed races. Let's say that leaders don't seem to have the happyness of the country inhabitants for their priority...

Could have been an opportunity for the USA to show the Cubans... oh well...

Haiti disturbs many people, we know... but we see only the sea beyond the island. Haiti reminds us of the slave era we are not proud of (I am speaking for the majority of people in the Village). Haiti does not have much... and even less than that. Some people have a concrete roof above their heads, the poorest ones have a roof made of some light cladding put together hastily.

And this week disaster struck... an earthquake magnitude 7, tens of thousand of people dead and not accounted for. Many who slept under a make shift roof are alive, many of the others sleeping under a concrete roof are dead or stuck under. The United States arrived within 24 hours, with people and equipment, and a huge plane lands without a control tower operating. Thanks. A thousand thanks. So it took horror and destruction for an extraordinary wake up of compassion and responsability in the whole Village.

Even China was there within 48 hours to help. And United states and China know there is no oil in Haiti... and no money to pay for reconstruction. Haiti disaster has awaken the Village... All is not lost... The Village has discovered that we can work hand in hand to bring a bit of happiness and peace to a country that must take this occasion to start over again and find their recipe for happiness and peace, without corruption, without drugs, without militia, without oil... 

** Le jardinier / The gardener

Le vieux jardinier dans notre rue a quitté le Village après une longue et heureuse vie.

Toute la rue était a la cérémonie. Il avait planté des graines avant l'hiver, comme d'habitude, mais… il ne sera pas la pour les voir au printemps prochain. Tout le monde attend toujours le printemps pour voir quelles fleurs, quelles couleurs, quels légumes il a plantés. Et tous les ans certaines fleurs reviennent, encore et encore... et s'étendent peu a peu. Au printemps prochain, nous les verrons toutes, les anciennes et les nouvelles fleurs... lui non, a moins qu il ne les voye quand meme, de tout la haut...

Si nous plantons des graines de bonheur et de paix autour de nous, est-ce qu'elles reviennent année aprés année, et s'étendent doucement?... meme si on les plante dans des endroits du Village ou l'on sait que nous reviendrons sans doute jamais?...

The old gardener in our street has left the Village after a long happy life. The whole street came for the ceremony. He had planted some seeds before the winter, as usual, but he will not see them next spring. Everybody is always waiting Spring to see which flowers, which colours, which vegetables he planted. And every year, some of the flowers come back, over and over, and expand slowly... Next Spring, we will see them all, the old flowers and the new ones... he won't, or maybe he will, from far above.

If we plant happiness and peace seeds around us. do they persist year after year, and expand slowly?... even if we plant them in places in our Village where we know we might never come back to?... 

* Tout le monde? Everybody?

L'année 2010 commence plutot mal au Village... Un ouvrier du port de Marseille en Europe a été roué de coups après un repas de Noel, apparemment pour avoir refusé depuis plusieurs mois de se syndiquer.  Les syndicats veulent apporter le bonheur aux gens de mon village, et veulent défendre les ouvriers et employés. Mais dans le cas de cet ouvrier, ce n'est plus le bonheur comme je veux, ou le bonheur si je veux... c'est le bonheur comme on te le choisira... et on ne te foutra pas la paix tant que tu n'accepteras pas notre formule pour accéder au bonheur! Cela me rappelle certains extrémistes religieux qui n'acceptent pas que le bonheur puisse s'envisager en dehors de leur interprétation humaine de la sagesse divine, ou en dehors de leur choix du Messager.

A ce jour au Village, nous n'avons eu que l'embarras du choix au cours des siècles et des siècles pour les méthodes employées pour répandre le bonheur... qui n'ont pas marché... des guerres saintes a la pelle hier et aujourd'hui; des murs, des barbelés et des miradors qui finissent par s'écrouler; des attentats terroristes...

L'accès au bonheur et a la paix existe sans doute dans toutes les religions... Peut-ètre une page a-t-elle disparue?... ou un paragraphe a-t-il été rajouté au cours des siècles par un scribe a l'esprit embrumé...
Il n'y a pas de bonheur durable sans paix. Ce message a été répété encore et encore par tant d hommes du Village... pourquoi n'est-il pas entendu? ou appliqué?
Ecouter, comprendre, choisir un objectif, une méthode, des moyens, communiquer... c'est quoi qui ne marche pas?

Au fait, c'est quoi le bonheur?... Et comment réussir a faire la paix dans mon Village?...
Et d'abord, qui a le pouvoir de faire bouger les choses?... L'union fait la force, les partis politiques, les religions... notre vote... Et si c'etait tout simplement vous... et moi... chaque personne dans le Village, petit pas par petit pas... avec amour et tolérance... dans la voie que nous aurons choisie.
A 55 ans j ai pris le départ et terminé mon premier triathlon ironman. Plusieurs amis m'ont demandé comment j'avais fait pour courir les 41 kms du marathon apres 4 kms de natation et 180 kms de velo... (j ai joggé, pas couru!... mais c'était mon premier marathon)... Ma réponse a été... "J'ai mis le pied droit devant le pied gauche... puis le pied gauche devant le pied droit... et j'ai recommencé... encore et encore... jusqu'a ce que je passe la ligne d'arrivée... et que je remette le lendemain l'argent récolté a la fondation qui a pu donner un peu de bonheur aux enfants malades de mon Village"

Un objectif pour ceux qu'on aime, puis un premier pas, et on lache pas... vous etes capable...
Au fait, c'est qui ceux qu'on devrait aimer... tout le monde dans le Village?... ca s'peux tu?...

The year 2010 did not start very well in the Village...

A worker from the sea harbour of Marseille in Europe was attacked with sticks after a Christmas dinner, apparently
because he had refused for months to enroll with a union.
Unions want to defend workers and employees and bring them more happiness. Of course members of any group might deviate... But in the case of this worker, it is no more a case of happiness the way I want it, or happyness if I want it... it is a case of... you will be happy the way we want, and we will not leave you in peace until you accept our
formula to be happier! Reminds me of some religious extremists who do not accept that you can think of happyness outside their human interpretation of God wisdom, or outside their choice of the Messenger.

Todate in my Village, we have had plenty to choose from over the centuries, about methods used to bring happiness which did not work... religious wars by the dozen; walls, barbed wires and watch towers who finally crumble; terrorists attacks... Maybe happiness and peace support all religions... Maybe some pages have gone missing... or a paragraph has been added by a human scribe with a foggy mind...
There is no lasting happyness without peace. This message has been repeated over and over by so many people in the Village. Why is the message not heard? or not acted upon?
Listen, understand, choose an objective, a method, means, communicate... What went wrong?

By the way, what is happiness? And how do we achieve peace in the Village?

And first of all, who has the power to change things? United we stand, divided we fall... political parties, religions... our vote...
What if it was more simply just you... and me... each of us in the Village, one small step at a time, with love and tolerance... in the way we will chose.

When I turned 55, I took part and completed my first ironman triathlon. Many friends asked me how could I run a marathon after 4 kms of swimming and 180 kms of biking... well I jogged, I did not run! but it was my first marathon... My answer was... "I put my right foot in front of my left foot, then I put my left foot in front of my right foot... again... and again... until I pass the finish line... and the following morning I gave the money collected to the foundation who used it to bring some smiles, or just life, to sick children in my village"
An objective for those we love, then a first step, then no stopping... you can do it...
By the way, who are those we should love?... everybody in the Village?... are you sure…?

Bonjour / Welcome

(English below)

Il était une fois un village qui s'appelait la Terre.

J`habite dans ce Village, ou tout le monde veut simplement etre heureux... les enfants, les femmes, les hommes, les animaux, avec la nature et le ciel. Mais etre heureux parait difficile pour beaucoup de gens...

Au cours des siècles passés, de temps en temps aquelqu'un s'est levé dans le Village pour nous rappeler a tous que notre bonheur personnel et notre bonheur a tous ne peut venir qu'avec la paix, la paix en nous, la paix autour de nous, la paix au Village. Chaque semaine je vous offrirais quelques mots a propos des évenements dans mon Village, pour partager, réflechir, rire ou pleurer sur le bonheur et la paix dans notre Village.

Once upon a time, there was a Village called Earth.
I live in this Village, where everyone simply wants to be happy... the children, the women, the men, the animals, with the nature and the sky. But being happy seems out of reach for many...
Once in a while along the past centuries, someone in my Village stood up to remind us all that happiness for each of us and happiness for all of us can only come in time of peace, peace in ourselves, peace around us, peace in the Village.  Each week I will share a few words with you on a few events of my Village, to share, think, laugh or cry on the happiness and peace in our Village.