2010/12/24

* Noel / Christmas



En ce jour les Chrétiens au Village célèbrent un petit bébé garcon né dans une étable, gardé au chaud par le souffle d'une vache et d'un âne gris. 
De nos jours, le logement et son chauffage en hiver restent un problème pour beaucoup trop de gens.
Un futur roi né dans une étable, ca n'a pas fait sérieux a l’époque, je peux comprendre. 
Mais un enfant démuni né dans une étable, qui demande ensuite de mettre l'amour des autres comme priorité au dessus de tout, de nos jours, ca ne devrait pas être trop difficile a comprendre par tous, non?

On this day Christians in the Village celebrate a baby boy born in a manger, kept warm by the breath of a cow and of a grey donkey. Nowadays, lodging and heating remain a problem for too many people in the Village.
A future king born in a manger, did not look too serious at the time, I can understand. 
But a baby born in a manger with nothing, who then goes on asking all to put love of others above all priorities, today, that should not be too difficult to understand for all, no?

No comments:

Post a Comment