2012/04/10

Baleine francaise au casino / French whale in the casino


My taylor is rich... mais la baleine pourrait être ruinée...
Un trader français surnommé "la baleine de Londres" a parié des dizaines de milliards de dollards sur le fait que les sociétés américaines allaient rester en bonne santé... Il semblerait qu'il soit sur le point de perdre son pari... Je propose trois commentaires:
1. Messieurs les journalistes, ne titrez pas que "un trader déstabilise le marché du crédit"... Appelez un chat un chat, ou mieux un escroc un escroc, et titrez qu'un joueur de casino financier a parié plusieurs milliards de dollars avec moins de 20% de l'argent en poche et pourrait perdre son pari et provoquer la faillite de plusieurs opérateurs de casinos financiers de Londres dont certaines banques.
2. Les gouvernements du Village vont-ils avoir le courage d'interdire d'utiliser l'argent des contribuables ou de demander des sacrifices aux travailleurs du Village pour renflouer les banques et casinos financiers affectés par cette catastrophe imminente? comme l'a fait l'Islande avec raison depuis le début... S'ils ne l'interdisent pas, le printemps ne sera pas chaud, il sera... brulant dans les rues du Village...
3. Fermez les casinos financiers, et obligez les banques américaines et européennes qui recoivent des prêts a 1% a préter 100% (minimum 80%...) de l'argent recu a un taux de 2% ou 3% aux particuliers et entreprises pour relancer l'économie et la création de petites et moyennes entreprises... pas pour relancer les bonus des traders ou les salaires des CEO. (par exemple, Freddie Mac qui a été sauvé de la faillite par le gouvernement américain avec un prêt a moins de 1% possède maintenant plus de cash que l'état américain... et n'arrive pas a le préter... Dans ces conditions, le gouvernement américain ne devrait-il pas reprendre une grande partie de son prêt et l'utiliser pour relancer l'économie via des organismes plus adéquats que Freddie Mac ou via des projets nationaux de construction d'infrastructures...)

My taylor is rich... but the whale could be ruined...
A French trader nicknamed the "London whale" has bet dozen of billions of dollars on the
fact that american businesses would stay healthy... It seems that he could be on the
verge of losing his bet... I have three comments:
1. Dear news media, do not put in your headlines "a trader could destabilise the credit market"... Why not call a spade a spade, or better a crook a crook, and show in your headlines that a trader from a financial casino has bet billions of dollars with less than 20% of the money in his pocket and could push into bankruptcy many operators of the London financial casinos including some banks.

2. Will the governments in the Village dare to forbid using the tax payers money and asking the workers for more sacrifices, to help the banks and financial casinos impacted by this imminent catastrophy? as did Iceland rightly from the beginning...
If they don't forbid it, spring will not be hot, it will be... burning hot in the streets of the Village...
3. Close the financial casinos, and oblige the American and European banks which received loans at 1% , to lend 100% (minimum 80%...) of the cash received at a rate of 2% or 3% to people and businesses so it will help the economy and the creation of small and medium businesses... and not help traders bonuses and salaries of CEOs. (for example, Freddie Mac was saved from bankruptcy by the American government with a loan at 1%, but now has more cash in their hands than the American government... and finds it difficult to loan it... Under these conditions, should the American government take back most of its loan and use this cash to restart the economy via more adequate structures than Freddie Mac or via national infrastructure projects...) 

No comments:

Post a Comment