Otages - Hostages

Une semaine passée qu'Israel n'est pas prêt d'oublier...

D'abord les religieux ultra conservateurs ont demandé la reconstruction du temple de Jérusalem, ce qui impliquerait la destruction de la mosquée couvrant le rocher d'ou Mahomet est monté vers le ciel...
Ensuite, un garde au Mur des lamentations a vidé son chargeur a bout portant sur un juif qui venait prier au Mur, mais qui aurait apparemment prononcé les mots sacrés des musulmans, soit "Dieu est grand" en arabe (Allah akbar...). Il aurait eu peur d'une attaque... Seule une paix durable avec un état de Palestine pourra faire disparaitre la peur chez les civils israeliens.
Et enfin les Nations Unies ont confirmé que l'armée et les autorités israeliennes torturaient les enfants palestiniens, au minimum leur infligeaient un traitement indigne des droits des enfants dans le Village. Si un enfant est pris comme bouclier humain par des palestiniens qui refusent de se disperser sur ordre de l'armée, je peux comprendre sans l'accepter qu'il soit blessé ou tué, même si l'armée sait mieux viser que cela et que
ce soit inexcusable des deux cotés...

Mais garder des enfants la tête dans un sac pendant des heures ou leur refuser d'aller aux toilettes et autres menaces verbales ou physiques pour arracher des renseignements,... inacceptable... pour tout le Village.

Le gouvernement d'Israel doit écouter la voix de son président Shimon Perez, de la majorité de ses citoyens, et la voix de Bill Clinton et de Mr Obama, et reconnaitre immédiatement son jumeau l'état de Palestine afin que celui-ci puisse organiser des élections libres représentatives avec des candidats qui devront s'engager a reconnaitre l'état d'Israel dans leur programme.

Plus de 60 ans, ca suffit... Il est grand temps que les extrémistes religieux juifs et les extrêmistes palestiniens arrêtent de tenir en otage la paix au Moyen Orient et dans le Village.

A last week which Israel will no doubt rather forget quickly...

First the religious ultra-conservative have asked that the Temple of Jerusalem be rebuilt, which would mean destroying the mosque covering the rock from where Mahomet went up to the sky...

Then, a guard at the Sacred Wall emptied his revolver at close range on a Jew who had come to pray at the Wall, but who apparently said the sacred words of the Muslims, ie "God is great" in Arab (Allah akbar...). Apparently he was afraid it might be a terrorist attack... Only a lasting peace with a Palestinian State can win over the fear among the Israeli citizens.

And finally the United Nations have confirmed that the Israeli army and authorities were torturing Palestinian children, at minimum were submitting them to actions not accepted under the rights and protection of the children in the Village. If a child is used as a human shield in front of a mob refusing to obey orders of the army, I can understand (but not accept) that he might get hurt or killed, even if the army can aim better than that and if it is not acceptable from both sides.

But keeping children's heads in a bag for hours or refusing to let them go to the toilets or other verbal or physical threats to try getting some information... is simply not acceptable... for the whole Village.

The government of Israel must listen to the voice of his President Shimon Perez, of the majority of its citizens, and the voices of Bill Clinton and Mr Obama, and recognize immediately its twin brother the State of Palestine so that they can organise free representative elections with candidates who will have to recognize the State of Israel in their program.

More than 60 years is plenty enough... it is about time that the religious extremists Jews and the Palestinian extremists stop taking Peace hostage in the Middle East and in the Village...