Le weekend end dernier, une famille de 5 personnes (dont
une petite fille d’un mois) a été assassinée dans une colonie Juive en
Cisjordanie, acte immédiatement condamné par tout le monde dans le Village, y
compris les autorités Palestiniennes. Cette attaque est simplement horrible et
dégoutante, barbare au delà des mots. Le gouvernement d’Israël a annoncé que “en
représailles”, 300 nouveaux logements seront autorisés dans des colonies de
Cisjordanie…
Tant qu’Israël continuera de penser en termes de
représailles, par conviction ou parce que cela arrange, aussi mesurée la
réaction est-elle, la paix ne sera jamais atteinte.
A mon humble avis, la meilleure manière d’honorer la mémoire de la famille
assassinée aurait été pour le gouvernement d’Israël de reconnaître l’état de
Palestine et de signer un accord de paix en Mars 2011, avec le nom de la petite
fille attaché à l’accord.
Last
week end, a family of 5 persons (including a baby girl) was assassinated in a
Jewish colony in Cisjordanie, immediately condemned by everyone in the Village,
including the Palestinian authorities. This attack is plain horrible and sick,
barbaric beyond words. The government of Israel has announced that “as a
counter measure” 300 new dwellings would be authorized in some colonies in
Cisjordanie.
As
long as Israel will keep thinking in terms of counter measures, by conviction
or for convenience, no matter how measured is the reaction, peace will never
come.
In
my opinion, the best way to honor the memory of the family assassinated would
have been for the government of Israel to recognize a state of Palestine and
sign a peace agreement in March 2011, with the name of the baby girl attached
to it.
No comments:
Post a Comment