2013/02/28

** Cellules sanguines modifiées / Modified blood cells

.
On pourrait prélever des cellules dans le sang du président iranien qui veut annihiler Israël, les mélanger avec des cellules du...
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

We could draw some blood cells from the President of Iran who wants to destroy Israel, mix them up with some cells of...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/27

* Religions

.
Loi Francaise du 9 Decembre 1905 sur la laicite de l'Etat - article 2:
«La République ne reconnaît, ne salarie, ni ne subventionne aucun culte»
Mais en 1905 l'Alsace Lorraine était Allemande... Et cette loi francaise...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    


French law dated December 9, 1905 about the secular state of the Republic - article 2:
"The Republic does not recognize, nor pay any salaries, nor give any financial help to any religion"
But in 1905 Alsace and Lorraine were German... And this French law...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/26

** Lettre ouverte aux Syriens / Open letter to all Syrians

.
Les opposants au régime syrien en place se plaignent que le monde les oublie et ne les soutient pas, malgré 70,000 morts en deux ans de lutte. L’équation est pourtant simple…
 Lettre ouverte a tous les syriens… :
- Le conflit en Syrie est entre une minorité de 10% de Shiites qui a pris le pouvoir et...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The opponents to the actual government in Syria are complaining that the Village has forgotten them, although there has been more than 70,000 people killed after two years of conflict. The equation is simple though…
Open letter to all Syrians…:
- The conflict in Syria is between a minority of 10% of Shiites who took the power and...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/25

* Madame la Marquise aux USA / All is well in the US of A

.
J’espère que Vendredi dernier le Président des Etats Unis a discuté avec le premier ministre japonais la production des moteurs des avions de combats, des batteries des Boeing, et des containers de déchets nucléaires…Mais bon, ...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

I hope that last Friday the President of the United States discussed with Japan the production of the fighter jets engines, of the Boeing batteries, and of the nuclear waste containers…
But wait, ... 
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/24

Dernier Alleluia / Last Alleluia video

.
Le careme pour les Chrétiens a commencé, je leur offre un dernier Alleluia avant le retour des Alleluia a Paques, avec le dernier Pape...
A écouter la premiere fois les yeux ouverts... a ecouter les yeux fermés la deuxieme fois... et a re-ecouter une troisième et derniere fois les yeux ouverts, pour la route...
http://www.videobash.com/video_show/street-artist-playing-hallelujah-with-crystal-glasses-564493
PS: Musique et refrain par le canadien Leonard Cohen, une merveille (sauf le dernier couplet...)

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Lent has started for Christians, I am offering them a last Alleluia before they return on Easter, with the last Pope...
To be heard the first time with your eyes open... to be listened to with your eyes closed the second time... and to be re-listened to a third and last time with your eyes open, for the road ahead...
http://www.videobash.com/video_show/street-artist-playing-hallelujah-with-crystal-glasses-564493
PS: Music and chorus by the Canadian Leonard Cohen, wonderful (except the last verses...)

Thansk for sharing this blog with your friends and politicians.

2013/02/23

Papas policiers / Policemen daddies

.
Sinceres doleances aux familles des deux papas policiers qui ont cherché avant tout a proteger le public de ce chauffard recidiviste qui roulait ivre et sans permis. ..

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Sincere condoleances to the families of both policemen daddies who tried above all to protect the citizens from this crazy driver, drunk and without a license...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/22

Dernier Pape plus tot? / Last Pope sooner?

.
Le Pape Benoit va sans doute changer les regles du Conclave qui doit elire son successeur.
Au lieu d'attendre le 15 Mars, date legale de la premiere reunion, le conclave pourrait se reunir la semaine suivant son adieu aux cardinaux, le 27 Fevrier. Cela evitera des frais de transport et d'hotel aux cardinaux, et cela permettra d'assurer la nomination d'un nouveau Pape a temps pour  la semaine sainte fin Mars. Je suis d'accord. Quoi que le Pape Benoit aurait pu tout simplement annoncer sa decision deux semaines plus tot... question de planification je suppose...

Le Pape Benoit pourrait egalement garder la date legale de debut du Conclave, par exemple la St Patrick le Dimanche 17 Mars, et accelerer le choix de son successeur en simplifiant le premier tour, et en remplacant les entrevues privees en cours avec quelques cardinaux choisis, par un vote au premier tour directement entre le successeur qu'il recommenderait au Conclave, le cardinal de Milan par exemple, et ma recommendation, le cardinal du Honduras. Ces recommendations seraient faites secretement bien sur, via un texto sur Twitter a tous les cardinaux par exemple...
De cette maniere, les Chretiens seraient surs d'avoir leur dernier Pape avant les celebrations de Paques 2013...

PS: Si le conclave est vraiment coincé, et comme tout Catholique peut etre elu Pape, je recommende un dernier vote pour le dernier Pape entre le Pape Benoit et moi-meme... Non...? Ah bon... je voulais juste aider... avant le Lundi de Paques... le 1 Avril 2013...!

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens et le Vatican.

The Pope Benedict will probably change the rules of the Conclave which will elect his successor.
Insterad of waiting March 15, the legal date of the first meeting, the Conclave could convene the week after his goodbye to all the cardinals, on February 27. This would avoid expenses of transport and hotel to the cardinals, and would allow the nomination of a new Pope before the Holy week end of March. I agree. Although  the Pope Benedict could have simply announced his decision two weeks earlier... a matter of planification I guess... 

The Pope Benedict could also keep the legal date of the beginning of the Conclave, for instance Sunday March 17, St Patrick's day, and accelerate the choice of his successor by making simpler the first round of voting, and asking to choose between the successor he would recommend, the cardinal of Milan, and my recommendation, the cardinal of Honduras. These recommendations would be done secretly of course, via a texto on Twitter to all the cardinals for instance...
That way, Christians would be sure to have their last new Pope before the celebrations of Easter 2013... 

PS: If the conclave is really stuck, and since any Catholic can be elected Pope, I recommend a last vote between Pope Benedict and myself... No...? Oh well... I was just trying to help... before Easter Monday... April 1, 2013...!

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians and the Vatican.


2013/02/21

** Surf chinois / Chinese surf

.
C'est pas bien de faire ca Messieurs les Chinois, vilains garcons... merci de rendre tous ces dossiers immediatement... Vous voyez les Americains faire la meme chose et pirater les dossiers des entreprises chinoises ou iraniennes...?

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

That is not nice, gentlemen from China, naughty boys... please give back all these files immediately... Do you see the Americans doing the same thing and hijack files from Chinese or Iranian businesses...? 

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/20

** Afrique Centrale / Central Africa

.
Le ministre des Affaires Etrangeres de la France a déclaré que la croissance en France en 2013 devrait etre la moitié de ce qu'avait annoncé le ministre du Budget. De quoi je me mele...?!

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The Foreign Minister of France has declared that in 2013 growth in France should only be half of what the Budget Minister has forecasted. None of your business sir...!?! 

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/19

* Toilettes neutres / Neutral toilets

.
J'espere que quelqu'un prendra une photo de la premiere femme qui va s'asseoir dans un urinoir pour ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

I hope that someone will take a picture of the first woman who will sit in a urinal for...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/18

La retraite du Pape / Pope retirement

.
Le Pape actuel Benoit (Eglise Catholique Romaine) va se retirer dans 2 semaines. Il vient de dire que les media avaient mal interpreté les décisions de Vatican II, Concile des évèques convoqué par Jean XXIII. Il a oublié de dire que son predecesseur JP2 et lui-meme ont soigneusement refermé toutes les portes et fenetres ouvertes par le Concile pour faire entrer de l'air frais dans l'Eglise Catholique Romaine...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The actual Pope Benedict (Roman Catholic Church) will retire in 2 weeks. He has just said that the media had misinterpreted the decisions of Vatican II, Council of all Bishops called for by John XXIII. He forgot to say that since Vatican II, his predecessor JP2 and him have carefully closed back, one by one, all the windows and doors which had been opened to let some fresh air in the Roman Catholic Church...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/17

Chanson préférée / Favourite song video

.
Sa chanson préférée...
http://www.videobash.com/video_show/funny-baby-wake-up-551115

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

His favourite song...
http://www.videobash.com/video_show/funny-baby-wake-up-551115

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2013/02/16

Un par jour... / One a day...

.
Un asteroid (caillou dans le ciel) a penetre dans l'atmosphere de la Terre, audessus de la Russie. Il avait la taille d'un bus scolaire, et...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

 An asteroid (stone in the sky) has penetrated the atmosphere of the Earth, above Russia. It was as big as a school bus, and...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/15

1 EUR = 1.35 USD...!?

.
Les Etats Unis auraient abandonné l'idée de vendre en Chine, vu que leur casinos financiers sont impuissants a manipuler le cours du Yuan, la monnaie Chinoise, et que les Chinois

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    
The United States are quitting on the idea of selling in China, since their financial casinos are unable to manipulate the exchange rate of the Yuan, the Chinese currency, and since the Chinese
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/14

** St Valentin video

.
Pour la St Valentin, la fete des amoureux...
A voir jusqu'au bout...
On ne devrait jamais grandir...
http://www.videobash.com/video_show/two-amazing-kids-dancing-37543

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

Today is St Valentine, the celebration for people in love...
To be watched until the end...
Who wants to grow up...
http://www.videobash.com/video_show/two-amazing-kids-dancing-37543

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2013/02/13

** Pape a venir? / Pope to come?

.
Le pape a démissionné, une première depuis le Moyen Age. Officiellement pour raisons de santé.
Ecrivain, cérébral et dogmatique plus qu'administrateur, homme de terrain ou homme d'action, et conservateur rétrograde plus que progressiste libéral, le panzer cardinal a fini, a mon avis, par se sentir dépassé par les événements, rattrapé par sa santé et moins inspiré dans ses prières...


TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The Pope has resigned, a first since the Middle Ages. Officially for health reasons.
A writer, cerebral and dogmatic more than an administrator, field man or man of action, and deep conservative rather than liberal and progressive, the panzer cardinal has finally, in my opinion, felt overwhelmed by the events, conscious of his degrading health, and less inspired in his prayers...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/12

* Mars Venus

.
Le robot americain "Curiosité" a foré un petit trou sur la planete Mars et fait un prelevement qui sera analyse prochainement. Quand va-t-on aller sur Venus...?
J'etais curieux... combien de temps encore pour comprendre ce qui se passe dans le cerveau d'une femme... ou d'un homme...!
Ce qui est autour de nous n'est que peu de chose, en comparaison de ce qui est en nous...

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

The American robot "Curiosity" has drilled a hole in the planet Mars, and will shortly analyze the sample of mateial collected. When are we going to land on Venus...?
I was curious... how much more time will it take to understand what is happening in a woman's brain... or a man's brain...!
What lies around us is peanuts compared to what lies within us...

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2013/02/11

* C'est l'Euro-pe finale... / Europe is marching on...

.
Après la Hongrie, la Pologne et d'autres pays, le Parti Communiste Francais vient d'abandonner la faucille et le marteau sur leur dapeau et leurs cartes d'adherents, au profit du...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

After Hungary, Poland and other countries, the French Communist political party has just abandonned the hammer and sickle from their flag and their member cards, changed for...
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/10

Planche a neige / Snowboard video

.
Si vous n'avez pas les moyens de vous payer des vacances a la montagne... essayez la planche a neige en ville... assurance non comprise...
http://www.videobash.com/video_show/snowboard-meets-parkour-550331

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

If you dont have the means to go to the mountains... try snow boarding in town... insurance not included...
http://www.videobash.com/video_show/snowboard-meets-parkour-550331

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2013/02/09

Tunisie Lybie Egypte / Tunisia Lybia Egypt

.
Il y a deux ans, la Tunisie, la Lybie et l'Egypte se sont debarasses des leaders corrompus qui saignaient leur pays.Suite a un vote democratique, la population...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Two years ago, Tunisia, Lybia and Egypt got rid of their corrupted leaders who were draining the blood of their country
Thanks to a democratic vote, the people...

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/08

* 6 Euros par Chinois / 8 USD per Chinese person

.
1 milliard de chinois adultes qui s'offrent des petits cadeaux en Fevrier, ca veut dire que...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

One bllion of Chinese adults who are exchanging gifts in February, that means...
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/07

Rugby

.
Un reseau de prostituees en Italie aurait promis aux rugbymen italiens leurs services gratuits s'ils remportaient leur match contre la France. Cela semble avoir bien marché...
Pardon... ce n'est pas le bon pays...?

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

A network of prostitutes in Italy apparently promised free services to the Italian rugbymen if they beat France. It seems it worked...
Sorry... wrong country...? 
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/06

Petit sou / Little penny

.
Le sou canadien n'est officiellement plus emis par le gouvernement canadien. Apres plus de 150 ans, le petit sou va mourir...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

The Canadian penny is no more issued by the Canadian gouvernment. After more than 150 years, the little penny is going to die... 

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/05

Shoah

.
Hier soir, une centaine d'imams musulmans francais se sont recueillis au mausolée de la Shoah dans la banlieue de Paris...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Yesterday evening, one hundred French Muslim Immams came to pray at the Mausoleum of the Shoah in a suburb of Paris...
  
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/04

Cailloux / Stones

.
Je suppose qu'íls vont tous expliquer qu'íls voulaient se rendre a l'enterrement de leur grand mere gratuitement car ils sont au chomage... et qu'íls seront liberes... vu que les prisons de Marseille sont pleines a 200% ou a peu pres...
TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    
I guess they are all going to explain that they were trying to go their grandmother's funeral and travel for free, as they were out of a job... and they will be let free... as the jails in Marseilles are already full at 200% capacity or so... 

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/03

Un sou est un sou / A penny is a penny video

.
Un sou est un sou...
http://biertijd.com/mediaplayer/?itemid=34305

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.

A penny is a penny...
http://biertijd.com/mediaplayer/?itemid=34305

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians.

2013/02/02

** Crèmes brulées

.
La secretaire d'etat americaine Hillary Clinton a quitté son poste. Il était temps... le Village va célebrer...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011  
The American Secretary of State, Hillary Clinton, has left her job. About time... the Village is going to celebrate.
 
FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011 

2013/02/01

* France - Constitution

.
Article 1 de la Constitution française:
‘La France est une République indivisible, laïque, démocratique et sociale. Elle assure l'égalité devant la loi de tous les citoyens sans distinction d'origine, de race ou de religion’
Aurait-on oublié sans distinction de... ‘orientation sexuelle’, ou ’handicap physique ou mental’, ou ‘patrimoine familial’, ou ...

TEXTE COMPLET SUR LE RECUEIL 2010 - 2011    

Article 1 of the French Constitution:
“France is a Republic, undivided, secular, democratic and social. It makes sure that, in front of the Law, all citizens are treated equally, without any distinction regarding their origin, their race, or their religion”
Did they forget without any distinction of... ‘sexual orientation’, and ‘physical or mental handicap’, and ‘family inheritance’, and...
    

FULL TEXT ON THE COLLECTION 2010-2011