2011/01/22

Paix au Tibet? ? Peace in Tibet?



Le Dalai Lama a annoncé fin 2010 qu’il a l’intention d’arrêter toute fonction politique sous un an. Visiblement l’offre de la Chine qu’il pourrait etre a la tête de tous les bouddhistes de Chine, pas seulement du Tibet, a fait son chemin… Et bien sur, dès cette annonce faite, un membre de l’entourage du Dalai Lama a aussitôt précisé que cette annonce ne voulait pas dire que le Dalai Lama ne continuerait pas a mener la lutte politique…! Au moins il est clair maintenant que l’entourage du Dalai Lama n’a jamais été préoccupé par les objectifs religieux et la paix au Tibet, et n’était concerné que par le pouvoir et l’argent a la tête d’un gouvernement du Tibet.
Désolés messieurs, il semblerait que le Dalai Lama a finalement choisi d’arrêter de vous écouter et de mettre en pratique ce qu’il prêche depuis toujours... la priorité pour la paix dans le Village.

The Dalai Lama announced late last year that he intends to stop all political functions within one year. Clearly the offer from China that he be allowed to lead all Buddhists in all of China, not just Tibet, must have gone a long way in his mind… Of course, a key member of the Dalai Lama entourage immediately announced afterwards that this announcement did not mean that the Dalai Lama would not keep heading political fight…! At least it will be now clear to all that the entourage of the Dalai Lama was never concerned about religious objectives and peace in Tibet, and was only concerned about returning to power and money at the head of Tibet.
Sorry guys, seems to me that the Dalai Lama has finally chosen to stop listening to you and put in practice what he has always been preaching, peace in the Village is a priority.

No comments:

Post a Comment