** 31 Janvier / January 31, 2020

.

FRANÇAIS CI-DESSOUS

The President of Trumpistan has declared that his advisers had told him that everything was under control around January 25 or so, which is why he did not act sooner on the COVID19...
Ha ha ha... Let me put the facts straight...

From mid January on, the President was receiving daily Intelligence reports about the virus, telling him that the risk was there of a serious health hazard to the country. But truly, his health advisers were reassuring him that all was under control so far... I guess like the man falling from the top of a building 30 floors high, and saying when he passed the windows of the 3rd floor : "So far so good..."

Around January 27, 2020, the chairman of the US Senate Intelligence committee, who saw all the reports of the USA Intelligence services going to the President, a Republican senator named Richard Burr (North Carolina) sold dozens of stock shares worth between 60 k and 1.7 million $. I see...

January 30 (President Trump) “We think we have it very well under control, we have very little problem in this country at the moment – five people. And those people are recuperating successfully. But we are working very closely with China and other countries, and we think it’s going to have a very good ending for it. I can assure you.”

The CDC (disease control in Atlanta) also confirmed the first person-to-person transmission in the United States, but the CDC Director Robert Redfield says “the immediate risk to the American public is low.” 
He did say "low"... but he also said "immediate"... like ask me again next week... or tomorrow...

However also on January 30, the WHO declared the virus an International Health emergency for matter of concern with the Covid19 (80,000 cases in the world and 2,600 deaths already).

And on January 31, the US Health secretary Alex Azar declared the Covid-19 a "national public health emergency" for the USA. 

From then on the President decided and continued to ignore and downplay the importance and the impact of the virus for the next 6 weeks, until the Stock market crashed by 36% in mid March bringing him back to some reality, but 6 weeks too late...

Instead of playing with the dates and choosing the ones that he wants, could the President of Trumpistan explain why he did not at least PREPARE the country for a potential epidemic (even if it would not happen...) as of the morning after January 31...?
Like ordering masks and respirators for instance, and setting plans for more testing (like Germany), auxiliary hospitals, and following WHO recommendations and leading the world: getting ready for masks, confinement, testing and follow-up of people tested positive?
That is what South Korea and Germany did.
But I guess there is a big difference between a country leader caring for the health of his citizens as his only priority and a former real estate developer and bankrupted casino owner caring only for his re-election beginning of November?
It looks to me like the Democrats were right when they asked for the impeachment of their President as soon as possible in December, without waiting for the November election.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians
Dont miss Saturday blog "President vs doctors?"


FRANÇAIS

Le President du Trumpistan a declare que ses conseillers lui avaient dit que tout était sous contrôle vers le 25 Janvier, et donc il n'avait pas réagi plus tot pour le virus COVID19...
Ha ha ha... Permettez moi de rétablir les faits...

A partir de la mi-janvier, le President a reçu des rapports journaliers de ses services secrets a propos du virus, lui disant que le risque était la pour un problème sérieux de sante pour le pays. Mais c'est vrai que ses conseillers en sante l'ont rassure que tout était sous contrôle pour l'instant... Je suppose comme la personne qui tombait du haut d'un immeuble de 30 étages et qui en passant devant les fenêtres du 3ème étage s'est exclamé: " Jusque la tout va bien"...

Verts le 27 Janvier, 2020, le chairman du comité des renseignements au Sénat américain, qui voyait passer tous les rapports des services de renseignement destines au President, un sénateur republican Richard Burr (Caroline du nord) a vendu es douzaines d'actions pour une valeur entre 60,000 et 1.7 million dollars.... je vois...

Le 30 Janvier (President Trump) “Nous pensons que nous avons tout sous contrôle, nous avons très peu de problème pour l instant dans le pays – cinq personnes. Et ces personnes récupèrent bien. Mais nous travaillons en étroite collaboration avec les Chinois et les autres pays, et nous pensons que nous aurons une conclusion très bonne pour nous. Je peux vous l'assurer.”

Le CDC (contrôle des épidémies basé a Atlanta) a également confirme la premiere transmission de personne a personne sur le sol américain, mais leur directeur Robert Redfield a dit que "le risque immédiat pour le public américain est faible.” 
Il a bien dit "faible"... mais il a également dit "immédiat"... comme dans redemandez moi dans une semaine... ou demain...

Cependant également le 30 Janvier 2020, l'OMS a déclaré que le virus covid19 était devenu un sujet urgent d'inquiétude pour la sante internationale (80,000 cas dans le monde avec 2,600  personnes décédées).

Et le 31 Janvier 2020, le secrétaire américain a la Sante Alex Azar a declare que le Covid-19 était devenu une "urgence nationale pour la sante publique" aux Etats Unis. 

A partir de la, le President décida et continua d'ignorer et de minimiser l'importance du virus pendant 6 semaines, jusqu’à ce que la bourse de New York s’effondre de 36% a la mi-mars et le ramène quelque peu a la réalité, mais 6 semaines trop tard...

Au lieu de jouer avec les dates et de choisir celles qui lui conviennent, est-ce que le president du Trumpistan pourrait expliquer pourquoi il n'a pas AU MOINS prepare le pays a une pandémie potentielle (meme si elle ne viendrait pas...), a partir du lendemain du 31 Janvier 2020...?
Comme demander au gouvernement de commander / fabriquer des masques et des respirateurs par exemple, et préparer un plan pour plus de tests (comme l'Allemagne), pour des hôpitaux auxiliaires, et suivre les recommendations de l'OMS et mener le monde: se préparer aux masques, au confinement, aux tests et au suivi des personnes testées positives?
C'est ce que la Corée du sud et l’Allemagne ont fait.
Mais je suppose qu'il y a une grosse difference entre un dirigeant soucieux de la sante de ses concitoyens comme sa seule priorité, et un promoteur immobilier et patron de casino en faillite qui ne se soucie que de sa re-election debut novembre?
Il me semble que les Démocrates avaient raison quand ils ont voulu destituer leur president en décembre dernier, le plus tot possible, sans attendre l'election de novembre.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens.
Ne manquez pas le blog de ce Samedi "President vs doctors?"