** President vs docteurs? / doctors?

.

(FRANCAIS ci-dessous)

 (AP) — “The Trump administration shelved a document created by the nation’s top disease investigators with step-by-step advice to local authorities on how and when to reopen restaurants and other public places during the still-raging coronavirus outbreak

The 17-page report by a Centers for Disease Control and Prevention team, titled “Guidance for Implementing the Opening Up America Again Framework,” was researched and written to help faith leaders, business owners, educators and state and local officials as they begin to reopen.

It was supposed to be published last Friday, but agency scientists were told the guidance “would never see the light of day,” according to a CDC official. The official was not authorized to talk to reporters and spoke to The Associated Press on the condition of anonymity.

The AP obtained a copy from a second federal official who was not authorized to release it.”

Apparently the recommendations of this report would have led too many States to delay the reopening of many activities, against the "wishes" of the President? And the White House has apparently dismissed the document as being "too detailed"...?

To see for yourself the documents proposed by the specialists, go to

https://apnews.com/7a00d5fba3249e573d2ead4bd323a4d4  (power point presentation)

and

https://www.documentcloud.org/documents/6883734-CDC-Business-Plans.html  (word document)

In my opinion, the recommandations included in this document should be used by all other countries in the Village.

Thanks for sharing this blog with your friends and politicians of all the countries in the Village.

FRANÇAIS

 (AP) — “L'administration Trump a mis aux oubliettes un document créé par les meilleurs docteurs américains enquêtant sur le virus avec des recommendations pas a pas pour usage par les autorités locales pour comprendre quand et comment rouvrir les restaurants et autres places publiques durant  la contamination du virus qui continue.

Le rapport de 17 pages du Centre de contrôle et de prevention des maladies s'intitule “Guidance for Implementing the Opening Up America Again Framework,” Il a été recherché et écrit pour aider les chefs religieux, les propriétaires d'entreprises, les éducateurs et les officiels locaux dans leur re-ouverture.

Il devait etre publie vendredi dernier, mais les spécialistes de l'agence ont entendu dire que leur rapport" ne verrait jamais le jour" d’après un officiel de leur agence. Cet officiel n’était pas autorise a parler aux journalistes et a accepte de parler a l'agence de presse sous le couvert de l'anonymat. L'AP a obtenu une copie confidentielle du rapport d'e la part d'un deuxième officiel de l'Agence."

Apparemment les recommendations de ce rapport auraient conduit trop d'Etats américains a retarder l'ouverture de plusieurs activités, contre les "souhaits" du President? Et la Maison Blanch aurait dit que le document serait beaucoup "trop détaillé"?

Pour voir le document proposé par les spécialistes (en anglais) et vous faire une opinion allez a:

https://apnews.com/7a00d5fba3249e573d2ead4bd323a4d4  (presentation power point)

et a

https://www.documentcloud.org/documents/6883734-CDC-Business-Plans.html  (document word)

A mon avis, les recommandations de ce document devraient être utilisées par tous les autres pays dans le Village.

Merci de partager ce blog avec vos amis et politiciens dans tous les pays du Village.